Bertazzoni P30 CER NE, P24 CER NE manual Sartenes especiales

Page 34

Manual deManualuso & Mantenimientode Instalación

ESPAÑOL

￿￿Debe utilizar recipientes con la base plana. No utilice recipientes con bases irregulares (cosa habitual en los recipientes cerámicos), porque no tienen un contacto total con la superficie de la placa y el agua tardará mucho tiempo en hervir.

￿￿Cuando prepare conservas, utilice recetas de fuentes de confianza. Puede obtener recetas e instrucciones del fabricante del recipiente que utilice para las conservas (como Ball and Kerr) y del Departamento de Agricultura y de Servicios para el Consumidor de los Estados Unidos.

￿￿Recuerde que el enlatado de conservas es un proceso que genera grandes cantidades de vapor.

Preste atención para evitar quemaduras.

ATENCIÓN

Safe canning requires that harmful micro organisms En el proceso de enlatado de conservas es necesario eliminar microorganismos nocivos y sellar las conservas de forma segura. Cuando esté preparando conservas debe mantener un hervor del agua suave y constante durante un cierto período de tiempo. Cuando utilice un recipiente específico a presión, deberá mantener esa presión durante el tiempo indicado.

Una vez haya seleccionado la potencia deseada, es importante que se asegure de que el hervor del agua o la presión se mantienen durante el tiempo indicado en la receta.

Si el recipiente que utiliza para preparar las conservas no tiene una base plana, no podrá estar seguro de que ha llevado a cabo el procedimiento de la forma correcta.

Sartenes especiales

Puede utilizar planchas, ollas a presión y woks (siempre que tengan la base plana).

ATENCIÓN

No coloque alimentos envueltos en papel de aluminio directamente sobre la placa de cocción: el papel de aluminio podría derretirse y causar daños permanentes en el cristal.

ATENCIÓN

El plástico, el papel y la tela pueden derretirse o quemarse si entran en contacto con una superficie caliente. No permita que esos materiales entren en contacto con el cristal cuando esté caliente.

34

Image 34
Contents Glass Ceramic Cooktop 30 Glass Ceramic Cooktop Page Table of Contents InstallationSafety Instructions Cooktop SafetyPersonal Safety Models and Part Identification Single Radiant Element Element and Control SettingSetting Recommended Use Dual Radiant Element if presentBefore Using the Cooktop for the First Time Electric Cooktop OperationGeneral Cookware CharacteristicsCookware Observe the Following Points in CanningSpecial pans Cleaning the Cooktop Assistance or Service TroubleshootingService Data Record UseInstallation& Care Manual UseInstallation& Care Manual Table des matieres ’INSTALLATION ElectriqueAvertissements Pour Précaution de Sécurité Securite DE LA Table DE CuissonSecurite Personnelle Utilisez un extincteur uniquement siModèles et Identification des Pièces Element Rayonnant Double si existe Utilisation des réglages recommandesElement Rayonnant Simple Modèles régulateur dénrgieFonctionnement de la Table de Cuisson Avant D’UTILISER LA Table DE Cuisson Pour LA Premiere FoisBatterie de Cuisine Accessoire DE CuisineCaractéritiques DES Accessoires Observez LES Points Suivants DE Mise EN Boite DE ConserveManuel d’utilisManueltion etd’Installad’entretioen Poêles spécialesNettoyage de la Table de Cuisson Utilisation quotidienneDonnées de Service Assistance ou Service Après-VenteProblème Cause Remèdes possibles Manuel d’utilisManueltion etd’Installad’entretioen Manuel d’utilisManueltion etd’Installad’entretioen Advertencias Para LA Instalación Tabela de ContenidoEléctrica Instrucciones de Seguridad Seguridad DE LA Placa DE CoccionCuando utilice la placa de cocción Seguridad PersonalUtilice un extintor solo si Cuando utilice la placa de cocción sobra el hornoModelos e Identificación de Componentes Elemento Radiante Doble si presente Uso de los mandosElemento Radiante Sencillo Modelos regulador de energíaUso de la placa de cocción Antes DE Utilizar LA Placa POR Primera VEZSiga Estos Consejos EN LA Preparación DE Conservas RecipientesCaracterísticas DE LOS Recipientes Guía de materialesSartenes especiales Limpieza de la Placa de Cocción Limpieza diariaServicio de Asistencia Técnica Solución de ProblemasProblema Causa Posible solución Registro de datos para el servicioNotas Notas Page 09BN5281