Zephyr ZGE-E30AS290, ZGE-E36AS290 manual Commandes Commandes à efﬂeurement

Page 40

www.zephyronline.com

Commandes - Commandes à efﬂeurement

14

Image 40

Contents Use, Care, and Installation Guide Page Table of Contents InstallationImportant Safety Notice Read and Save These InstructionsOperation List of Materials Parts not SuppliedInstallation Ducting Calculation Sheet Duct pieces Equivalent number Total Length x usedInstallation Installing the Hood DuctingInstallation Ducting Options Ducting Options ExampleInstallation Hood Speciﬁcations Top of hoodInstallation Preparing the Cabinet Open cabinet doors. Lift range hood and slide it through Installing the Hood Installation Installation Ductless Recirculation Recirculating KIT Required if not Ducted Outside the HomeHood Model Filters in Pkg ZGE all models Hood Model Qty to Order ZGE all modelsFeatures & Controls Touch Controls Speed SelectionFilter Clean FeaturesReminder ReplaceRemote Control Features Remote Control MaintenanceFollow instructions below for replacing battery Control OptionalMaintenance Hood and Filter CleaningSurface Maintenance Maintenance Lights Replacing Light BulbsMaintenance Wiring Diagram Troubleshooting Procedures for Genova TroubleshootingIssue Cause What to do List of Parts and Accessories Replacement PartsOptional Accessories Description PART#Limited Warranty Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation Page Table des matières Mise en garde de sécurité Lisez ET Conservez CES InstructionsFonctionnement Liste du matériel Installation Feuille de calcul pour le conduit d’aération Pièces de conduit Longueur Total Nombre utiliséHauteur de montage Conduit D’AÉRATIONInstallation Options pour le conduit d’aération Avertissement DE Risque D’INCENDIEInstallation Spéciﬁcations de la hotte Installation Installation de la hotte Installation Installation Installation de la hotte Installation Reprise d’air sans conduit Commandes Commandes à efﬂeurement Commandes Indicateur de changement des ﬁltres à charbon Page Commandes Commande à distance radioélectrique Remplacement du ﬁltre à tamis Modèle de hotte No de pièce Quantité à CommanderDes ﬁltres et de la hotte Entretien DES SurfacesRemplacement des ampoules Entretien LumièresEntretien Schéma de câblage Problème Cause Solution DépannageListes des pièces et des accessoires Pièces de remplacementAccessoires optionnels Description No DE PièceGarantie limitée