West Bend L5747, PRFP1000 instruction manual Cuchilla De Mezclar/Amasar, Accesorio Para Batir

Page 28

CUCHILLA DE MEZCLAR/AMASAR

1.Arme el procesador de alimentos siguiendo los pasos 1 y 2 en la página 5.

2.Seleccione la cuchilla de mezclar/amasar y colóquela sobre el apoyo del disco/cuchilla.

3.Coloque los comestibles secos en el tazón de procesamiento. Nota: Añada cualquier líquido a través del tubo de alimentación mientras el artefacto esté encendido.

4.Coloque la tapa del procesador encima del tazón de procesamiento y asegúrela en su lugar.

5.Enchufe el cordón eléctrico SOLAMENTE a un tomacorriente de corriente alterna de 120 voltios.

6.Gire el dial de control a la posición "MIN" (velocidad baja). Procese hasta formar una pelota elástica de masa sin grumos, aproximadamente 60-90 segundos. Amase de nuevo a mano si se requiere de un amasado adicional.

7.Gire el dial de control a la posición “OFF” (apagado) y desenchufe el artefacto del tomacorriente.

8.Retire la tapa del procesador y la cuchilla de mezclar/amasar.

9.Retire el tazón de procesamiento de la base del motor. Use una espátula plástica para raspar cualquier trozo de comestible que se haya pegado al interior del tazón de procesamiento.

10.Limpie el artefacto como se indica en la sección “Limpieza De La Procesadora” de este manual.

ACCESORIO PARA BATIR

1.Arme el procesador de alimentos siguiendo los pasos 1 y 2 en la página 5.

2.Seleccione el accesorio para batir, insértele las batidoras y colóquelo sobre el apoyo de disco/cuchilla. Nota: Asegúrese de que las batidoras están bien encajadas en el accesorio para batir.

3.Añada los ingredientes al tazón de procesamiento.

4.Coloque la tapa del procesador encima del tazón de procesamiento y asegúrela en su lugar.

5.Gire el dial de control a la posición “ON” (encendido). Repetidamente pulse y libere el botón "PULSE” (pulsación) o seleccione la velocidad deseada.

6.Cuando el comestible haya alcanzado la consistencia deseada, gire el dial de control a la posición “OFF” (apagado) y desenchufe el artefacto del tomacorriente.

7.Retire la tapa del procesador y el accesorio para batir.

8.Retire el tazón de procesamiento de la base del motor. Use una espátula plástica para raspar cualquier trozo de comestible que se haya pegado al interior del tazón de procesamiento.

9.Limpie el artefacto como se indica en la sección “Limpieza De La Procesadora” de este manual.

8

Image 28
Contents FOOD PROCESSOR IMPORTANT SAFEGUARDS OPERATING PRECAUTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONSASSEMBLING YOUR FOOD PROCESSOR Food Pusher Food Pusher Insert Feed TubeProcessor Lid Thin Slicing & Shredding Disc Processing Bowl Chopping Blade stainless steel6.Turn the control dial to the desired speed Chefscape Food Processor Controls USING YOUR FOOD PROCESSORSLICING, SHREDDING, or RASPING CHOPPING and PURÉEING MIXING/DOUGH BLADE BEATER ATTACHMENTCLEANING YOUR FOOD PROCESSOR HELPFUL HINTSPRODUCT WARRANTY Appliance 3 Year Limited WarrantyREPLACEMENT PARTS Valid only in USA and CanadaROBOT CULINAIRE Mode d’emploiPRÉCAUTIONS IMPORTANTES CONSERVEZ CES CONSIGNES PRÉCAUTIONS D’UTILISATIONASSEMBLAGE DE VOTRE ROBOT CULINAIRE Support à Lame/Disque Bouton de CommandeFrites et à Julienne Disque à Râper Accessoire à Insert Poussoir Insert Poussoir Embouchure1.Placez le bol sur le socle moteur en alignant la poignée du bol sur la position « Align Handle » Aligner la poignée située sur le socle du moteur. Tournez le bol dans le sens des aiguilles d’une montre pour verrouiller en place. Remarque Le bol doit être verrouillé en place pour permettre le fonctionnement de l’appareil UTILISATION DE VOTRE ROBOT CULINAIRE POUR TRANCHER, DÉCHIQUETER OU RÂPERPOUR HACHER OU TRANSFORMER EN PURÉE LAME À MÉLANGER/À PÂTE FIXATION DU FOUETNETTOYAGE DE VOTRE ROBOT CULINAIRE CONSEILS UTILESGARANTIE DU PRODUIT Garantie limitée d’3 an de l’appareilPIECES DE RECHANGE Valide uniquement aux USA et au CanadaManual de instrucciones PROCESADORA DE ALIMENTOS ELÉCTRICACONSULTAS PRECAUCIONES IMPORTANTES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PRECAUCIONES DE FUNCIONAMIENTOMONTAJE DE LA PROCESADORA 6.Gire el dial de control a la velocidad deseada USO DE LA PROCESADORA Controles del Procesador de Alimentos ChefscapePICAR y PREPARAR PURÉ CUCHILLA DE MEZCLAR/AMASAR ACCESORIO PARA BATIRLIMPIEZA DE LA PROCESADORA CONSEJOS ÚTILESGARANTÍA DEL PRODUCTO REPUESTOSNOTES-NOTAS