West Bend PBL1000, L5746 Nettoyage De Votre Mélangeur, Levier Bouchon Ressort Tige d’arrêt

Page 22

NETTOYAGE DE VOTRE MÉLANGEUR

NETTOYAGE DE VOTRE MÉLANGEUR

Avant la première utilisation de votre mélangeur Chefscape™ et après chaque utilisation, veillez à bien nettoyer le bocal à mélanger, le socle à lames du mélangeur, le socle à lames du préparateur de smoothies, le robinet, le couvercle et le barreau agitateur. Pour prolonger la durée de vie de votre mélangeur Chefscape™,ne lavez aucune pièce en plastique au lave-vaisselle. Ouvrez le robinet de débit pendant que vous le lavez pour en rincer l’intérieur. Après chaque utilisation, dévissez et démontez le robinet de l’appareil pour le nettoyer (voir instructions ci-dessous).

Levier

Bouchon

Ressort

Tige d’arrêt

Bouchon d’arrêt

Structure du robinet

1.Retirez le robinet du socle à lame pour smoothies en dévissant tout le robinet dans le sens contraire des aiguilles d’une montre.

2.Retirez le bouchon de la structure du robinet en le dévissant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.

3.Pincez le bouchon et la tige d’arrêt ensemble et faites glisser le levier pour le sortir de la tige d’arrêt.

4.Retirez le ressort.

5.Retirez le bouchon d’arrêt et la tige d’arrêt en tirant sur l’extrémité en caoutchouc du bouchon d’arrêt. Le bouchon et la tige d’arrêt sont serrés et n’ont pas besoin d’être séparés.

6.Nettoyez toutes les pièces à l’eau savonneuse chaude, laissez sécher complètement puis réassemblez selon l’ordre indiqué.

8

Image 22

Contents BLENDER IMPORTANT SAFEGUARDS OPERATING PRECAUTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONSBlending Blade Base Motor Base ASSEMBLING YOUR BLENDERStir Stick Lid Blending Jar Rubber Gasket Lid Cap Smoothie Blade Base Dispensing ValveChefscape Blender Control Buttons USING YOUR BLENDERBLENDER OPERATION INGREDIENTS SPEED SELECTION GUIDESMOOTHIE MAKER OPERATION SPEEDHELPFUL HINTS CLEANING YOUR BLENDER Lever Cap Spring Stopper Pin Stopper Valve BodyMANGO TANGO SMOOTHIE RECIPESSTRAWBERRY BANANA SUPREME SMOOTHIE BERRY SWIRL SMOOTHIELEMON LOUIE SMOOTHIE ORANGE BANANA CREAM SMOOTHIERASPBERRY SUNRISE SMOOTHIE PEACH REFRESHER SMOOTHIESTRAWBERRY LEMON SURPRISE SMOOTHIE BANANA LIME SUBLIME SMOOTHIEPIŇA COLADA SMOOTHIE HAWAIIAN HOLIDAY SMOOTHIECHOCOLATE TREAT LOW-FATSTRAWBERRY ORANGE SMOOTHIELEMONADE WATERMELON SOOTHER WAFFLESGRAHAM CRACKER CRUST FRENCH TOASTHUMMUS SALSAREPLACEMENT PARTS PRODUCT WARRANTYAppliance 3 Year Limited Warranty Valid only in USA and CanadaMÉLANGEUR Mode d’emploiPRÉCAUTIONS IMPORTANTES CONSERVEZ CES CONSIGNES PRÉCAUTIONS D’UTILISATIONPichet à mixer ASSEMBLAGE DE VOTRE MÉLANGEURMélangeur Cache du couvercle Couvercle Joint en caoutchoucUTILISATION DE VOTRE MÉLANGEUR MODE D’EMPLOI DU MÉLANGEURINGRÉDIENTS GUIDE POUR LE CHOIX DE LA VITESSEMODE D’EMPLOI D PRÉPARATEUR DE SMOOTHIES VITESSECONSEILS UTILES Levier Bouchon Ressort Tige d’arrêt NETTOYAGE DE VOTRE MÉLANGEURBouchon d’arrêt Structure du robinet SMOOTHIE MANGO TANGO RECETTESSMOOTHIE SUPRÊME FRAISE BANANE SMOOTHIE AUX FRUITS ROUGESSMOOTHIE CITRON LOUIE SMOOTHIE ORANGE BANANE À LA CRÈMESMOOTHIE COUCHER DE SOLEIL À LA FRAISE SMOOTHIE RAFRAÎCHISSANT À LA PÊCHESURPRISE SMOOTHIE SURPRISE FRAISE CITRON SMOOTHIE SUBLINE DE BANANE AU CITRON VERTSMOOTHIE PIŇA COLADA SMOOTHIE VACANCES HAWAÏENNESLIMONADE FRAICHE À LA PASTÈQUE GAUFFRESDÉLICE AU CHOCOLAT HOUMMOS PAIN PERDUCROÛTE DE CRAQUELINS GRAHAM PIECES DE RECHANGE GARANTIE DU PRODUITGarantie limitée d’3 an de l’appareil Valide uniquement aux USA et au CanadaManual de instrucciones LICUADORACONSULTAS PRECAUCIONES IMPORTANTES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PRECAUCIONES DE FUNCIONAMIENTOEmpaquetadura de goma MONTAJE DE LA LICUADORAVarilla de mezclar Tapa Jarra de la licuadora Base de la Cuchilla de la LicuadoraUSO DE LA LICUADORA OPERACIÓN DE LA LICUADORAINGREDIENTES GUÍA DE SELECCIÓN DE VELOCIDADESOPERACIÓN DE LA LICUADORA DE BATIDOS DE FRUTAS VELOCIDADCONSEJOS ÚTILES Palanca Tapa Muelle Pasador del tapón Tapón LIMPIEZA DE LA LICUADORACuerpo de la válvula BATIDO DE FRUTAS DE TANGO DE MANGO RECETASBATIDO DE FRUTAS SUPREMO DE PLÁTANO Y FRESA BATIDO DE FRUTAS DE REMOLINO DE BAYABATIDO DE FRUTAS DE LIMÓN LOUIE BATIDO DE FRUTAS DE CREMA DE PLÁTANO Y NARANJABATIDO DE FRUTAS SALIDA DEL SOL DE FRAMBUESA REFRESCANTE BATIDO DE FRUTAS DE MELOCOTÓNBATIDO DE FRUTAS A LA SORPRESA DE LIMÓN DE FRESA SUBLIME BATIDO DE FRUTAS DE LIMÓN LIMA Y PLÁTANOBATIDO DE FRUTAS DE PIÑA COLADA BATIDO DE FRUTAS DE VACACIONES HAWAIANASCONVITE DE CHOCOLATE LIMONADA CON SANDÍAWAFFLES CORTEZA DE GALLETA GRAHAM TOSTADA FRANCESAPURÉ DE GARBANZOS SALSAGARANTÍA DEL PRODUCTO REPUESTOSNOTES-NOTAS