West Bend L5746, PBL1000 instruction manual Conservez Ces Consignes, Précautions D’Utilisation

Page 17
PRÉCAUTIONS D’UTILISATION

Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde.

PRÉCAUTIONS DUTILISATION

Éteignez l’appareil avant de retirer le pichet à mixer de la base et avant de placer le pichet à mixer sur la base.

Ne mélangez pas de liquides excessivement chauds. Ne versez jamais d’eau bouillante dans le pichet à mixer.

Assurez-vous de positionner le bouton sur « OFF » après chaque utilisation.

Pour débrancher, retirez la fiche de la prise murale.

Pour déconnecter l’appareil, saisissez la fiche et retirez-la de la prise secteur. Ne tirez jamais sur le cordon pour débrancher l’appareil.

Le cordon d’alimentation fourni est court pour réduire les risques qu’une personne se prenne les pieds ou trébuche sur un cordon plus long.

Des cordons d’alimentations plus longs détachables ou des cordons de rallonge sont disponibles et peuvent être utilisés à condition de faire preuve de prudence lors de leur utilisation. Bien que l’utilisation d’un cordon de rallonge ne soit pas recommandée, si vous devez en utiliser un, la puissance nominale indiquée pour le cordon d’alimentation détachable ou pour le cordon de rallonge devrait être au moins aussi importante que la puissance nominale de l’appareil. Si l’appareil est de type raccordé à la terre, le cordon de rallonge devrait être relié à la terre et composé de trois fils. Le cordon devrait être disposé de manière à ne pas pendre depuis le plan de travail d’où il risque d’être tiré par des enfants ou d’où quelqu’un pourrait s’y prendre les pieds.

Arès avoir fait fonctionner le moteur sans interruption pendant quatre-vingt-dix secondes, attendez au moins trois minutes avant de remettre le moteur en marche.

N’utilisez pas l’appareil pour une autre utilisation que l’utilisation indiquée.

CONSERVEZ CES CONSIGNES

Félicitations! Nous espérons que vous aimerez votre nouveau mélangeur Chefscape. Le mélangeur Chefscapeest conçu pour offrir des possibilités sans limites pour mélanger et couper avec un nettoyage facile. Le mélangeur Chefscapeest muni d’un bouton de commande de vitesse variable et d'une fonction d'impulsion, de smoothie et de broyage de glace pour vous permettre de mélanger, combiner, broyer et réduire vos ingrédients frais préférés en purée ou en liquide afin de préparer des soupes gastronomiques, des salsas maison, des cocktails gelés, des smoothies glacés, des frappés épais et délicieux, des aliments pour bébé et bien plus.

Le mélangeur Chefscapecombine deux robots de cuisine en un seul appareil.

Utilisez les accessoires du mélangeur pour préparer des soupes gastronomiques, mélanger des sauces à salade crémeuses, faire des purées pour bébé, de la salsa ou bien pour mélanger des pâtes multigraines pour faire des crêpes et des gaufres artisanales.

Utilisez les accessoires du préparateur de smoothie pour mélanger puis verser rapidement et facilement des smoothies parfaits, des cocktails glacés, du café gelé et des frappés épais.

3

Image 17
Contents BLENDER IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS OPERATING PRECAUTIONSStir Stick Lid Blending Jar Rubber Gasket ASSEMBLING YOUR BLENDERBlending Blade Base Motor Base Lid Cap Smoothie Blade Base Dispensing ValveBLENDER OPERATION USING YOUR BLENDERChefscape Blender Control Buttons SMOOTHIE MAKER OPERATION SPEED SELECTION GUIDEINGREDIENTS SPEEDHELPFUL HINTS Lever Cap Spring Stopper Pin Stopper Valve Body CLEANING YOUR BLENDERSTRAWBERRY BANANA SUPREME SMOOTHIE RECIPESMANGO TANGO SMOOTHIE BERRY SWIRL SMOOTHIERASPBERRY SUNRISE SMOOTHIE ORANGE BANANA CREAM SMOOTHIELEMON LOUIE SMOOTHIE PEACH REFRESHER SMOOTHIEPIŇA COLADA SMOOTHIE BANANA LIME SUBLIME SMOOTHIESTRAWBERRY LEMON SURPRISE SMOOTHIE HAWAIIAN HOLIDAY SMOOTHIELEMONADE WATERMELON SOOTHER LOW-FATSTRAWBERRY ORANGE SMOOTHIECHOCOLATE TREAT WAFFLESHUMMUS FRENCH TOASTGRAHAM CRACKER CRUST SALSAAppliance 3 Year Limited Warranty PRODUCT WARRANTYREPLACEMENT PARTS Valid only in USA and CanadaMode d’emploi MÉLANGEURPRÉCAUTIONS IMPORTANTES PRÉCAUTIONS D’UTILISATION CONSERVEZ CES CONSIGNESMélangeur Cache du couvercle Couvercle ASSEMBLAGE DE VOTRE MÉLANGEURPichet à mixer Joint en caoutchoucMODE D’EMPLOI DU MÉLANGEUR UTILISATION DE VOTRE MÉLANGEURMODE D’EMPLOI D PRÉPARATEUR DE SMOOTHIES GUIDE POUR LE CHOIX DE LA VITESSEINGRÉDIENTS VITESSECONSEILS UTILES Bouchon d’arrêt Structure du robinet NETTOYAGE DE VOTRE MÉLANGEURLevier Bouchon Ressort Tige d’arrêt SMOOTHIE SUPRÊME FRAISE BANANE RECETTESSMOOTHIE MANGO TANGO SMOOTHIE AUX FRUITS ROUGESSMOOTHIE COUCHER DE SOLEIL À LA FRAISE SMOOTHIE ORANGE BANANE À LA CRÈMESMOOTHIE CITRON LOUIE SMOOTHIE RAFRAÎCHISSANT À LA PÊCHESMOOTHIE PIŇA COLADA SMOOTHIE SUBLINE DE BANANE AU CITRON VERTSURPRISE SMOOTHIE SURPRISE FRAISE CITRON SMOOTHIE VACANCES HAWAÏENNESDÉLICE AU CHOCOLAT GAUFFRESLIMONADE FRAICHE À LA PASTÈQUE CROÛTE DE CRAQUELINS GRAHAM PAIN PERDUHOUMMOS Garantie limitée d’3 an de l’appareil GARANTIE DU PRODUITPIECES DE RECHANGE Valide uniquement aux USA et au CanadaCONSULTAS LICUADORAManual de instrucciones PRECAUCIONES IMPORTANTES PRECAUCIONES DE FUNCIONAMIENTO CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESVarilla de mezclar Tapa Jarra de la licuadora MONTAJE DE LA LICUADORAEmpaquetadura de goma Base de la Cuchilla de la LicuadoraOPERACIÓN DE LA LICUADORA USO DE LA LICUADORAOPERACIÓN DE LA LICUADORA DE BATIDOS DE FRUTAS GUÍA DE SELECCIÓN DE VELOCIDADESINGREDIENTES VELOCIDADCONSEJOS ÚTILES Cuerpo de la válvula LIMPIEZA DE LA LICUADORAPalanca Tapa Muelle Pasador del tapón Tapón BATIDO DE FRUTAS SUPREMO DE PLÁTANO Y FRESA RECETASBATIDO DE FRUTAS DE TANGO DE MANGO BATIDO DE FRUTAS DE REMOLINO DE BAYABATIDO DE FRUTAS SALIDA DEL SOL DE FRAMBUESA BATIDO DE FRUTAS DE CREMA DE PLÁTANO Y NARANJABATIDO DE FRUTAS DE LIMÓN LOUIE REFRESCANTE BATIDO DE FRUTAS DE MELOCOTÓNBATIDO DE FRUTAS DE PIÑA COLADA SUBLIME BATIDO DE FRUTAS DE LIMÓN LIMA Y PLÁTANOBATIDO DE FRUTAS A LA SORPRESA DE LIMÓN DE FRESA BATIDO DE FRUTAS DE VACACIONES HAWAIANASWAFFLES LIMONADA CON SANDÍACONVITE DE CHOCOLATE PURÉ DE GARBANZOS TOSTADA FRANCESACORTEZA DE GALLETA GRAHAM SALSAREPUESTOS GARANTÍA DEL PRODUCTONOTES-NOTAS