KitchenAid KSC6222, KSC6223 manual Garantie de remplacement sans difficulté Canada

Page 30

Garantie de la mijoteuse KitchenAid®

Garantie de remplacement sans difficulté - pour les 50 États des États-Unis et le district fédéral de Columbia

Nous sommes tellement certains que la qualité de nos produits satisfait aux normes exigeantes de KitchenAid que si la mijoteuse cesse de fonctionner au cours de la première année, KitchenAid® livrera gratuitement à votre porte un appareil de remplacement identique ou comparable et prendra les dispositions nécessaires pour que la mijoteuse d’origine nous soit retournée. L’appareil de remplacement sera également couvert par notre garantie limitée d’un an. Veuillez suivre ces instructions pour bénéficier de ce service de qualité.

Si la mijoteuse cesse de fonctionner au cours de la première année suivant son acquisition, il suffit d’appeler le numéro sans frais

1-800-541-6390 du Centre de satisfaction de la clientèle du lundi au vendredi, de 8 à 20 h, ou le samedi de 10 à 17 h (heure de l’est). Fournissez votre adresse d’expédition complète au conseiller. (Pas de boîte postale).

Àréception de la mijoteuse de rechange, utiliser le carton et les matériaux d’emballage pour emballer la mijoteuse d’origine. Veuillez indiquer vos nom et adresse sur une feuille de papier et insérez-la dans le carton avec une copie de votre preuve d’achat (reçu de caisse, facture de règlement par de carte de crédit etc.).

Garantie de remplacement sans difficulté - Canada

Nous sommes tellement certains que la qualité de nos produits satisfait aux normes exigeantes de la marque KitchenAid® que si la mijoteuse cesse de fonctionner au cours de la première année suivant son acquisition, KitchenAid® Canada remplacera la mijoteuse par un appareil de remplacement identique ou comparable. L’appareil de remplacement sera également couvert par notre garantie limitée d’un an. Veuillez suivre ces instructions pour bénéficier de ce service de qualité.

Si votre mijoteuse KitchenAid® cesse de fonctionner durant la première année suivant son acquisition, apporter ou réexpédier la mijoteuse port dû vers un Centre de réparation KitchenAid® agréé. Veuillez indiquer vos nom et adresse d’expédition complets dans le carton et joignez une copie de votre preuve d’achat (reçu de caisse, facture de règlement par de carte de crédit etc.). Votre mijoteuse de rechange sera retournée port payé et assurée. Si le service que vous obtenez de cette manière n’est pas satisfaisant, appelez sans frais notre centre d’eXpérience à la clientèle au 1-800-807-6777.

Ou écrivez-nous à :

Centre pour l’eXpérience de la clientèle Whirlpool Canada LP

Unit 200-6750 Century Ave

Mississauga, ON L5N 0B7

Dispositions nécessaires pour un service sous garantie à Porto Rico

Votre mijoteuse KitchenAid® est couverte par une garantie limitée d’un an à compter de la date d’achat. KitchenAid® paiera pour les pièces de rechange et les frais de main-d’œuvre pour corriger les

vices de matériaux et de fabrication. Le dépannage doit être fourni par un centre de réparation agréé KitchenAid®.

Apporter la mijoteuse ou l’expédier port payé et assurée à un centre de réparation KitchenAid® agréé. Votre mijoteuse réparée sera retournée port payé et assurée. Si le service que vous obtenez de cette manière n’est pas satisfaisant, composez le 1-800-541-6390 pour connaître l’adresse d’un Centre de réparation proche de votre domicile.

30

Page 29 Page 31
Image 30
Page 29 Page 31
Contents FPO Welcome to the world of KitchenAid Table of Contents Important Safeguards Slow Cooker SafetyElectrical Requirements Parts and Features Handles Glass Lid Model KSC6223Lid Handle Stainless Slow Cooker BaseSlow Cooker Assembly Before First UsePreparing Your Slow Cooker Operating Your Slow Cooker Getting StartedSlow Cooker Setting Guidelines Baked potatoes Casserole Pork ribsSlow Cooking Tips Care and Cleaning Wipe the metal base and cord with a clean damp clothIf the problem cannot be corrected TroubleshootingTo clean white residue from the ceramic pot Ceramic Pot CareCanada, and Puerto KitchenAid Slow Cooker WarrantyDistrict of Columbia Puerto RicoOr write to us at Hassle-Free Replacement Warranty CanadaHow To Arrange for Warranty Service in Puerto Rico Unit 200-6750 Century Ave Mississauga, on L5N 0B7Bienvenue dans le monde de KitchenAid Table des matières Consignes DE Sécurité Importantes Sécurité de la mijoteuseSpécifications électriques Volts 120 V.A.C Hertz 60 HzSi l’on utilise une rallonge longue Guide des pièces et des caractéristiques Couvercle en verre modèle KSC6223 Affichage du temps de cuisson de 24 heuresPlat en céramique amovible de 6 ptes 5,7 L Couvercle mobile modèle KSC6222Avant la première utilisation Assemblage de la mijoteusePréparation de la mijoteuse Utilisation de la mijoteuse Une fois la mijoteuse branchée, onSélectionner la température Guide pour réglages de la mijoteuse Commencer avec des aliments à bonne température Conseils pour le mijotageCuisson régulière assurée Une mijoteuse représente un environnement humideCouper les aliments à la bonne dimension Entretien et nettoyageNe pas remiser le plat en céramique dans le réfrigérateur Nettoyage des résidus blancs sur la mijoteuseDépannage Brancher la mijoteuseSi le problème ne peut être résolu De Columbia, Canada De Columbia et Garantie de la mijoteuse KitchenAidUnis, district fédéral Et Porto Rico GarantieGarantie de remplacement sans difficulté Canada Bienvenido al mundo de KitchenAid Índice Salvaguardias Importantes Seguridad de la olla eléctrica de cocimiento lentoRequisitos eléctricos Voltios 120 V.A.C Hertzios 60 HzSi se utiliza un cable de extensión más largo Guía de piezas y características Manija de la tapa Pantalla de tiempo de cocción de 24 horasOlla de cerámica removible de 6-qt .7 L ManijasPreparación de la olla eléctrica de cocimiento lento Antes del primer usoEnsamblaje de la olla eléctrica de cocimiento lento En la olla de cerámica para la cocciónFuncionamiento de la olla eléctrica de cocimiento lento Bebidas calientes Guisado de arroz Pure de manzana Aderezo/relleno Frijoles/lentejas secos Pollo a la cacerolaCocción lenta y segura Use menos líquidoCómo realzar la textura y el sabor Cuidado y limpieza Corte el alimento a un tamaño adecuadoNota No use limpiadores ni estropajos abrasivos No guarde la olla de cerámica en el refrigerador Para limpiar los residuos blancos de la olla de cerámicaLimpie las superficies interiores Solución de problemas Si no se puede corregir el problemaCanadá y Puerto Rico Estados Unidos, elDistrito de Columbia Distrito de Columbia y En Puerto RicoGarantía de reemplazo sin dificultades -En Canadá Cómo obtener servicio bajo la garantía en Puerto RicoPage
Top Page Image Contents