Kalorik 38599 manual Temperatures DE Reference, Quantités de liquide, Remuer la préparation

Page 33

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International USA. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good

numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change Fax +1 305 430 9692 the page numbering. Keep the language integrity. Print only

what is inside the frame.

￿

Toutes les préparations doivent être cuites avec le couvercle mis. A chaque fois que le couvercle est retiré, la température et l’humidité

àl’intérieur du récipient de cuisson baissent. Adaptez les temps de cuisson en conséquence.

Quantités de liquide

Quand la préparation cuit, très peu d’humidité est retirée car il n’y a pas de bouillonnement. Pour compenser, n’ajoutez que la moitié du liquide recommandé par les recettes traditionnelles. Cependant, si après cuisson, il reste trop de liquide dans la préparation, retirez le couvercle et finissez la cuisson en mode de température HAUTE. Pendant 30 à 45 minutes, pour réduire la préparation à votre convenance.

Remuer la préparation

Il n’est pas nécessaire de remuer ou alors très peu, en utilisant la position BASSE ou AUTO. Si vous utilisez la position HAUTE, remuez de temps en temps de façon à répartir les saveurs uniformément.

TEMPERATURES DE REFERENCE

Temps de

Température en

Température en

fonctionnement

position HAUTE

position BASSE

1 heure

61°F / 16°C

61°F / 16°C

2 heures

117 °F / 47°C

117 °F / 47°C

3 heures

165 °F / 74°C

162 °F / 72°C

4 heures

212 °F / 100°C

180 °F / 82°C

5 heures

212 °F / 100°C

194 °F / 90°C

6 heures

212 °F / 100°C

198 °F / 92°C

7 heures

212 °F / 100°C

200 °F / 93°C

8 heures

212 °F / 100°C

200 °F / 93°C

Le tableau précédant peut être utilisé de façon indicative pour connaitre la température atteinte par la préparation.

33

USK SC 38598 - SC 38599 111026

Assembly page 33/38

Image 33
Contents Slow cooker Olla para guisos Mijoteuse Front cover page first Assembly page 1/38Assembly page 2/38 Important SafeguardsAdditional Important Safeguards Assembly page 3/38Household USE only Polarized Plug Instructions Assembly page 4/38Short Cord Instructions Part DescriptionAssembly page 5/38 Before Using the First TimeIntroduction to Slow Cooking OperationAssembly page 6/38 Temperature SelectorAssembly page 7/38 Practical AdviceCooking with Your Slow Cooker Assembly page 8/38It’s all in the timing Adapting cooking timesAssembly page 9/38 Reference TemperaturesTraditional Recipe Time Slow Cooker Recipe Time Liquid amountsCleaning and Care Maintenance InstructionsAssembly page 10/38 Assembly page 11/38 WarrantyAssembly page 12/38 Kalorik Consumer Service DepartmentConsejos DE Seguridad Assembly page 13/38Assembly page 14/38 Guarde Estas InstruccionesOtras Medidas Importantes DE Seguridad Información Sobre EL Enchufe Polarizado Assembly page 15/38Instrucciones DEL Cable PartesIntroducción a LA Cocina Leta Assembly page 16/38Antes DE SU Primera Utilización USOSelector DE Temperatura Assembly page 17/38Consejos Prácticos Assembly page 18/38Cocine EN SU Olla Para Guisos Assembly page 19/38Todo es cuestión de tiempo Assembly page 20/38Cómo determinar los tiempos de cocción Cantidad de líquidosReferencia DE Temperaturas Assembly page 21/38Limpieza Revolver la comidaInstrucciones DE Mantenimineto Assembly page 22/38Garantía Assembly page 23/38Kalorik Servicio al Consumidor Assembly page 24/38Consignes DE Securite Assembly page 25/38Assembly page 26/38 Conservez CES InstructionsConsignes DE Securite Additionelles Instructions Pour LES Fiches Polarisées Assembly page 27/38Consignes Concernant LE Cordon DescriptionAssembly page 28/38 Introduction a LA Cuisson PAR MijotageAvant LA Premiere Utilisation Selecteur DE Temperature Assembly page 29/38Utilisation Conseils Pratiques Assembly page 30/38Cuisinez Dans Votre Mijoteuse Assembly page 31/38Tout est dans le minutage Assembly page 32/38Adapter les temps de cuisson Temps recette traditionnelle Temps avec mijoteuseAssembly page 33/38 Temperatures DE ReferenceQuantités de liquide Remuer la préparationMaintenance Assembly page 34/38Nettoyage ET Entretien Garantie Assembly page 35/38Assembly page 36/38 Assembly page 37/38 Back cover page last Assembly page 38/38