Kalorik usk sc 38598, 38599 manual Nettoyage ET Entretien, Maintenance, Assembly page 34/38

Page 34

Fax +1 305 430 9692

￿

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International USA. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Print only what is inside the frame.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Positionner l’interrupteur sur « 0FF ». Veuillez débrancher la fiche de la prise de courant et attendre que l’appareil refroidisse avant de le nettoyer.

Retirez le couvercle et le récipient en céramique à l’aide de leurs poignées et lavez-les à l’eau chaude savonneuse. Vous pouvez aussi les laisser tremper mais surtout, n’utilisez jamais d’éponge abrasive pour les récurer. Rincez abondamment.

Le récipient en céramique et le couvercle peuvent aussi être placés dans le lave-vaisselle. Prenez garde à ne les exposer à aucun coup pour éviter tout risque d’éclat.

Essuyez l’intérieur de la cuve et le corps de l’appareil à l’aide d’une éponge humide.

N'immergez pas le corps de l’appareil dans l'eau ou tout autre liquide. De même ne remplissez jamais le récipient en céramique d’eau savonneuse pour son nettoyage lorsqu’il est encore dans la cuve de cuisson.

MAINTENANCE

Evitez d’exposer l’insert ou l’appareil à des changements de température brusques ou extrêmes. Par exemple, ne placez pas le couvercle ou l’insert brulant dans de l’eau froide ou sur une surface mouillée.

N’utilisez pas l’insert pour garder de la nourriture au réfrigérateur, pour ensuite le réchauffer dans la base immédiatement après. Le changement de température soudain pourrait fendre le récipient en céramique. Laissez le réchauffer à température ambiante avant de le placer dans la base chauffante.

Evitez les chocs violents contre le couvercle ou le récipient.

N’utilisez pas l’insert ou le couvercle si ceux-ci montrent des traces d’éclats, ou bien sont fendus ou extrêmement rayés.

Ne tentez pas de réparer ou de remplacer un cordon électrique endommagé. Contactez le service consommateur du fabriquant ou une personne qualifiée pour cette tâche.

34

USK SC 38598 - SC 38599 111026

Assembly page 34/38

Image 34
Contents Front cover page first Assembly page 1/38 Slow cooker Olla para guisos MijoteuseImportant Safeguards Assembly page 2/38Assembly page 3/38 Additional Important SafeguardsHousehold USE only Short Cord Instructions Assembly page 4/38Polarized Plug Instructions Part DescriptionIntroduction to Slow Cooking Before Using the First TimeAssembly page 5/38 OperationTemperature Selector Assembly page 6/38Practical Advice Assembly page 7/38It’s all in the timing Assembly page 8/38Cooking with Your Slow Cooker Adapting cooking timesTraditional Recipe Time Slow Cooker Recipe Time Reference TemperaturesAssembly page 9/38 Liquid amountsMaintenance Instructions Cleaning and CareAssembly page 10/38 Warranty Assembly page 11/38Kalorik Consumer Service Department Assembly page 12/38Assembly page 13/38 Consejos DE SeguridadGuarde Estas Instrucciones Assembly page 14/38Otras Medidas Importantes DE Seguridad Instrucciones DEL Cable Assembly page 15/38Información Sobre EL Enchufe Polarizado PartesAntes DE SU Primera Utilización Assembly page 16/38Introducción a LA Cocina Leta USOAssembly page 17/38 Selector DE TemperaturaAssembly page 18/38 Consejos PrácticosAssembly page 19/38 Cocine EN SU Olla Para GuisosCómo determinar los tiempos de cocción Assembly page 20/38Todo es cuestión de tiempo Cantidad de líquidosLimpieza Assembly page 21/38Referencia DE Temperaturas Revolver la comidaAssembly page 22/38 Instrucciones DE ManteniminetoAssembly page 23/38 GarantíaAssembly page 24/38 Kalorik Servicio al ConsumidorAssembly page 25/38 Consignes DE SecuriteConservez CES Instructions Assembly page 26/38Consignes DE Securite Additionelles Consignes Concernant LE Cordon Assembly page 27/38Instructions Pour LES Fiches Polarisées DescriptionIntroduction a LA Cuisson PAR Mijotage Assembly page 28/38Avant LA Premiere Utilisation Assembly page 29/38 Selecteur DE TemperatureUtilisation Assembly page 30/38 Conseils PratiquesAssembly page 31/38 Cuisinez Dans Votre MijoteuseAdapter les temps de cuisson Assembly page 32/38Tout est dans le minutage Temps recette traditionnelle Temps avec mijoteuseQuantités de liquide Temperatures DE ReferenceAssembly page 33/38 Remuer la préparationAssembly page 34/38 MaintenanceNettoyage ET Entretien Assembly page 35/38 GarantieAssembly page 36/38 Assembly page 37/38 Back cover page last Assembly page 38/38