Butler 645-260 manual Einleitung, Sicherheitshinweise, Normaler Gebrauch der Kaffeemaschine

Page 17

645085_IM 08/01/07 14:26 Side 17

DE

EINLEITUNG

Um möglichst viel Freude an Ihrer neuen Kaffeemaschine zu haben, machen Sie sich bitte mit dieser Gebrauchsanweisung vertraut, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitsmaßnahmen. Wir empfehlen Ihnen außerdem, die Bedienungsanleitung aufzuheben. So können Sie die Funktionen des Geräts jederzeit nachlesen.

SICHERHEITSHINWEISE

Normaler Gebrauch der Kaffeemaschine

Der unsachgemäße Gebrauch der Kaffeemaschine kann zu Verletzungen und zu Beschädigungen der Maschine führen.

Die Kaffeemaschine darf nur zu dem ihr zugedachten Zweck eingesetzt werden. Der Hersteller ist nicht für Schäden verantwortlich, die durch den unsachgemäßen Gebrauch oder die unsachgemäße Handhabung der Kaffeemaschine verursacht werden (siehe auch die Garantiebedingungen).

Die Kaffeemaschine darf nur an 230 V, 50 Hz angeschlossen werden.

Die Kaffeemaschine sollte nur eingeschaltet werden, wenn sich Wasser im Wasserbehälter oder Kaffee in der Kaffeekanne befindet.

Niemals die Warmhalteplatte berühren.

Die Kaffeemaschine oder das Kabel dürfen nicht in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten eingetaucht werden.

Lassen Sie die eingeschaltete Kaffeemaschine niemals unbeaufsichtigt und achten Sie auf Kinder.

Diese Kaffeemaschine eignet sich nicht für den gewerblichen Gebrauch oder den Gebrauch im Freien.

Aufstellen der Kaffeemaschine

Stellen Sie die Kaffeemaschine immer hinten auf der Küchentheke auf und sorgen Sie für einen Sicherheitsabstand zu brennbaren Gegenständen wie Gardinen, Tischdecken usw.

Die Kaffeemaschine niemals zudecken.

Lassen Sie das Kabel nicht über die Kante der Küchentheke hängen, und lassen Sie es nicht in die Nähe von heißen Gegenständen oder offenem Feuer kommen.

Kabel, Stecker und Steckdose

Überprüfen Sie regelmäßig, ob das Kabel beschädigt ist, und verwenden Sie die Kaffeemaschine nicht, wenn dies der Fall ist, oder wenn die Kaffeemaschine fallen gelassen oder auf andere Weise beschädigt wurde.

Wenn die Kaffeemaschine, das Kabel oder der Stecker beschädigt ist, muss die Kaffeemaschine untersucht und, falls notwendig, durch einen autorisierten Reparaturfachmann repariert werden, da sonst die Gefahr von Stromschlägen besteht. Versuchen Sie niemals, das Gerät selbst zu reparieren.

Ziehen Sie vor dem Reinigen den Stecker aus der Steckdose.

Ziehen Sie nicht am Kabel, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Ziehen Sie stattdessen am Stecker.

Prüfen Sie, ob gewährleistet ist, dass niemand an dem Kabel der Kaffeemaschine oder an einem Verlängerungskabel ziehen oder darüber stolpern kann.

Handhabung der Glaskanne

Die Glaskanne niemals auf eine heiße Kochplatte, in einen Backofen oder ein Mikrowellengerät stellen.

17

Image 17
Contents 645-065/ 645-085/ 645-095/ 645-240 Ställ aldrig en varm glaskanna på en blöt eller kall yta IntroduktionSäkerhetsföreskrifter Innan Bryggaren Används Första Gången BeskrivningAnvändning RengöringGarantivillkor Information OM Kassering AV DEN HÄR ProduktenImportör Adexi GroupSæt ikke en varm glaskande på en våd eller kold overflade SikkerhedsforanstaltningerHåndtering af glaskanden FØR Første Anvendelse OversigtBrug AF Kaffemaskinen RengøringImportør Oplysninger OM Bortskaffelse AF Dette ProduktGarantibestemmelser Håndtering av glasskannen InnledningSikkerhetsregler FØR DU TAR Apparatet I Bruk Første Gang OversiktBruke Kaffetrakteren RengjøringMiljøtips Turvaohjeet JohdantoEnnen Ensimmäistä Käyttöä SelityksetKahvinkeittimen Käyttäminen PuhdistusIetoja Tuotteen Hävittämisestä JA Kierrätyksestä Tämä Adexi-tuote on merkitty seuraavalla symbolillaTakuuehdot MaahantuojaDo not touch the hotplate Safety MeasuresIntroduction Cleaning Using the Coffee MakerKEY Prior to First USEForunitedkingdomonly Guarantee TermsInformation on Disposal of this Product ImporterSicherheitshinweise EinleitungNormaler Gebrauch der Kaffeemaschine Ziehen Sie vor dem Reinigen den Stecker aus der SteckdoseVOR DEM Erstmaligen Gebrauch ProduktbeschreibungGebrauch DER Kaffeemaschine ReinigungInformationen Über DIE Entsorgung Dieses Produkts EntkalkenGarantiebedingungen ImporteurZasady BEZPIECZE¡STWA WST¢PPrzed Pierwszym U˚YCIEM Objanienie˚YTKOWANIE Ekspresu do Kawy CzyszczenieWarunki Gwarancji Informacje O Utylizacji I Recyklingu Tego Produktu645085IM 08/01/07 1426 Side