Butler 645-260 manual Informacje O Utylizacji I Recyklingu Tego Produktu, Warunki Gwarancji

Page 22

645085_IM 08/01/07 14:26 Side 22

1.Wymieszaj 100 ml kwasu octowego z 300 ml zimnej wody lub post´puj zgodnie z instrukcjà na opakowaniu Êrodka do usuwania kamienia.

2.Wlej roztwór do pojemnika na wod´ i w∏àcz ekspres za pomocà wy∏àcznika.

3.Poczekaj, a˝ po∏owa roztworu przep∏ynie przez ekspres, a nast´pnie wy∏àcz go na mniej wi´cej 10 minut.

4.Po tym czasie ponownie w∏àcz ekspres i poczekaj, a˝ przep∏ynie przez niego reszta roztworu.

5.Aby usunàç resztki kamienia i kwasu octowego, nalej dzbanek zimnej wody do pojemnika na wod´, w∏àcz ekspres i poczekaj, a˝ ca∏a woda przep∏ynie przez urzàdzenie.

6.Powy˝szà czynnoÊç (opisanà w punkcie 5) powtórz 3 razy, za ka˝dym razem u˝ywajàc Êwie˝ej wody.

7.Po zakoƒczeniu tych zabiegów ekspres jest gotowy do u˝ycia.

INFORMACJE O UTYLIZACJI I RECYKLINGU TEGO PRODUKTU

Prosimy zauwa˝yç, ˝e ten produkt Adexi oznaczony jest nast´pujàcym symbolem:

Oznacza to, ˝e produktu tego nie nale˝y umieszczaç razem z normalnymi odpadami gospodarstwa domowego, poniewa˝ gromadzeniem zu˝ytego sprz´tu elektrycznego i elektronicznego zajmujà si´ specjalne instytucje.

Dyrektywa WEEE (w sprawie zu˝ytego sprz´tu elektrycznego i elektronicznego) zobowiàzuje wszystkie Paƒstwa Cz∏onkowskie do umo˝liwienia w∏aÊciwej zbiórki, odzysku, przetwarzania i recyklingu zu˝ytego sprz´tu elektrycznego i elektronicznego. Prywatne gospodarstwa domowe na obszarze UE mogà nieodp∏atnie zwracaç zu˝yty sprz´t do wyznaczonych sk∏adowisk. W niektórych Paƒstwach Cz∏onkowskich mo˝na bezp∏atnie zwróciç zu˝yty sprz´t sprzedawcy lub dystrybutorowi, u którego dokonano zakupu,

pod warunkiem zakupienia nowego sprz´tu podobnego rodzaju. Aby uzyskaç wi´cej informacji na temat obchodzenia si´ z zu˝ytym sprz´tem elektrycznym i elektronicznym, nale˝y zwróciç si´ do sprzedawcy lub dystrybutora, u którego dokonano zakupu, bàdê do samorzàdu lokalnego.

WARUNKI GWARANCJI

Gwarancja nie obowiàzuje:

je˝eli nie stosowano si´ do niniejszej instrukcji;

je˝eli urzàdzenie zosta∏o zmodyfikowane przez osoby nieupowa˝nione;

je˝eli ekspres by∏ u˝ytkowany w sposób nieprawid∏owy, nieostro˝ny lub zosta∏ uszkodzony;

je˝eli uszkodzenie powsta∏o na skutek wahaƒ napi´cia lub z innych powodów zwiàzanych z siecià elektrycznà.

Ze wzgl´du na ciàg∏e udoskonalanie naszych produktów pod wzgl´dem ich funkcjonalnoÊci i stylistyki, zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedzenia.

IMPORTER

Adexi Group

22

Image 22
Contents 645-065/ 645-085/ 645-095/ 645-240 Säkerhetsföreskrifter IntroduktionStäll aldrig en varm glaskanna på en blöt eller kall yta Användning BeskrivningInnan Bryggaren Används Första Gången RengöringImportör Information OM Kassering AV DEN HÄR ProduktenGarantivillkor Adexi GroupHåndtering af glaskanden SikkerhedsforanstaltningerSæt ikke en varm glaskande på en våd eller kold overflade Brug AF Kaffemaskinen OversigtFØR Første Anvendelse RengøringGarantibestemmelser Oplysninger OM Bortskaffelse AF Dette ProduktImportør Sikkerhetsregler InnledningHåndtering av glasskannen Bruke Kaffetrakteren OversiktFØR DU TAR Apparatet I Bruk Første Gang RengjøringMiljøtips Johdanto TurvaohjeetKahvinkeittimen Käyttäminen SelityksetEnnen Ensimmäistä Käyttöä PuhdistusTakuuehdot Tämä Adexi-tuote on merkitty seuraavalla symbolillaIetoja Tuotteen Hävittämisestä JA Kierrätyksestä MaahantuojaIntroduction Safety MeasuresDo not touch the hotplate KEY Using the Coffee MakerCleaning Prior to First USEInformation on Disposal of this Product Guarantee TermsForunitedkingdomonly ImporterNormaler Gebrauch der Kaffeemaschine EinleitungSicherheitshinweise Ziehen Sie vor dem Reinigen den Stecker aus der SteckdoseGebrauch DER Kaffeemaschine ProduktbeschreibungVOR DEM Erstmaligen Gebrauch ReinigungGarantiebedingungen EntkalkenInformationen Über DIE Entsorgung Dieses Produkts ImporteurWST¢P Zasady BEZPIECZE¡STWA˚YTKOWANIE Ekspresu do Kawy ObjanieniePrzed Pierwszym U˚YCIEM CzyszczenieInformacje O Utylizacji I Recyklingu Tego Produktu Warunki Gwarancji645085IM 08/01/07 1426 Side