Eureka 313 warranty Veuillez conserver ces numéros et ce guide, Promotional Code eurekaad3

Page 1

Hard Surface Floor Steamer

Household Type

Owner’s Guide Model 313

Nettoyeur À Vapeur Pour Sols En Dur

Type Ménager

Guide Du Propriétaire Modèle 313

IMPORTANT

Do not return this product to the store. For assembly problems or questions, for replacement of broken or missing items, or to order replacement parts and accessories to be shipped directly to you contact: Eureka Customer Service toll free at 1-800-282-2886*, 8 a.m. to 7:30 p.m., (CST), Monday - Friday and 10 a.m. to 6:30 p.m. Saturday and Sunday. Or visit our web site, www.eureka.com.

*In Mexico call (55) 5343-4384.

IMPORTANT

Ne retournez pas ce produit au magasin. Pour des problèmes ou des questions sur le montage, pour le remplacement d’une pièce défectueuse ou manquante et des accessoires

àvous expédier directement, communiquez directement avec : Eureka, Service après-vente, au numéro sans frais 1 800 282-2886, entre 8 h et 19 h 30, (HNC), du lundi au vendredi et entre 10 h et 18 h 30 le samedi et dimanche.

Ou consultez notre site Web : www.eureka.com.

Promotional Code: eurekaad3

Special offer - receive 15% off parts and accessories when ordering online. Promo- tion excludes vacuums.

Code Promotionnel: eurekaad3

Offre spéciale - reçoivent 15% de rabais sur pièces et d'accessoires lors de la commande en ligne. La promotion exclut les aspirateurs

Index

Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Service Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Parts List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Use & Assembly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8

Maintaining . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Problem Solving. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Index

Mesures de sécurité importantes. . . . . . . . . . 3 Renseignements d’entretien-dépannage . . 3-4 Liste des pièces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Utilisation et montage . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Résolution de problèmes . . . . . . . . . . . . . . . 10 Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Please Retain

We suggest you record the model, type and serial numbers below. They are located on the back of your cleaner. For prompt and complete service information, always refer to these numbers when inquiring about service.

Model & Type Serial No.

It is also important to keep your receipt as proof of date of purchase.

Veuillez conserver ces numéros et ce guide

Nous vous suggérons d’inscrire ci-dessous le modèle, le type et le numéro de série du produit. Ces renseignements se trouvent à l’arrière de votre aspirateur. Pour obtenir un service après-vente rapide et complet, reportez-vous toujours à ces numéros.

Modèle et type Numéro de série

Il est aussi important de conserver votre reçu comme preuve de date d’achat.

Part No. 79064A (1/10)

©2010 Electrolux Home Care Products, Ltd.

Printed in China

Image 1
Contents Promotional Code eurekaad3 Veuillez conserver ces numéros et ce guideCode Promotionnel eurekaad3 General Information Service InformationTo reduce the risk of fire, electric shock, or injury USA Mexico CanadaPrécautions Importantes Renseignements D’entretien-DépannageInstructions de mise à la terre Grounding instructionsSurface Floor Steamer Vapeur Description of the HardAvertissement Main Features of the Hard Surface Floor SteamerAssemblage ET Utilisation HOW to Assemble and USENe pas priser avant l’Étape Remarque Ne pas remplir excessivement Assemblage ET Utilisation suiteNe pas toucher les parties chaudes du dispositif Nettoyage ET EntretienProblem Cause Solution Eureka Limited Warranty LA Garantie Limitée Eureka Page Page Problema Causa Resolución De ProblemasGarantía Limitada DE Eureka Cómo Armar Y Usar EL Limpiador DE Pisos continuación Limpieza Y MantenimientoNota No llene la unidad en exceso Precaución No sumerja la unidad en aguaNo use productos químicos ni jabón en este producto AdvertenciaInstrucciones de conexión a tierra PeligroAdvertencia Precauciones ImportantesConserve Estas Instrucciones Información General Información Del ServicioCódigo Promocióne eurekaad3 Importante