Magic Bullet Magic10 manual Moudre DES Épices, Râper DES Fromages, Fouetter DE LA Crème

Page 30

GUIDE_3L.qxd 13/01/05 20:19 Page 59

PRINCIPES DE BASE

CUISINER ET CONSERVER LES RESTES

MOUDRE DES ÉPICES

Maintenant épicer votre vie est facile… il vous suffit d’utiliser le Magic 10. Aucune épice pre- moulue n’arrive à la cheville d’une épice fraî- chement moulue. Vous ne savez pas ce que vous avez manqué. En quelques secondes, vous pouvez avoir des crêpes saupoudrées de cannelle fraîche, ou un lait de poule avec une touche de noix de muscade relevée… les pos- sibilités sont infinies, alléchantes et si faciles. Et avec les ingénieux Couvercles de Shaker, vous pouvez servir directement sur la table. Bon appétit.

D’abord… ajoutez votre épice favorite fraîche dans la Tasse Basse.

Ensuite… vissez la Lame Plate et moulez jus- qu’à obtenir une texture légèrement poudreu- se.

Puis… vissez le Couvercle Saupoudreur/ Cuiseur avec deux zones de petits trous et sau- poudrez à votre gré.

Astuces

Beurres Assaisonnés. Presque sans effort, vous pouvez avoir l’air d’un diplômé en école de cuisine… en préparant des beurres assai- sonnés. Il suffit de mettre ciboulette, ail, miel, graines de moutarde, et tout ce que vous vou- drez, avec du beurre ramolli dans votre Tasse Basse avec la Lame Plate. Vous obtiendrez un beurre à tartiner qui fera de vos tartines quoti- diennes une expérience luxueuse. Ajoutez-en une noix sur le poisson, poulet cuits ou sur la soupe… c’est délicieux !

RÂPER DES FROMAGES

Couper du fromage prend du temps, et les fro- mages prétranchés peuvent être chers. Maintenant, avec le Magic 10, vous pouvez couper du fromage sans effort et en moins de temps qu’il n’est nécessaire pour trouver votre râpe à fromage. Vous pouvez même mettre un Couvercle Saupoudreur/Cuiseur sur la tasse du Magic 10 et transformer la tasse du Magic 10 en saupoudreuse à fromage !

D’abord… ajoutez votre fromage favori dans la Tasse Basse.

Ensuite… vissez la Lame Croisée et moulez jusqu’à obtenir une texture légèrement pou- dreuse.

Puis… mettez un Couvercle Saupoudreur à gros trous.

FOUETTER DE LA CRÈME

Une crème Légère, mousseuse, délicieuse demande un bol, un fouet et une bonne huile de coude. Maintenant, avec le Magic 10, cela n’a jamais été aussi facile, ou aussi rapide de créer des montagnes de crème fouettée.

D’abord… mettez la crème fraîche dans la Tasse Basse.

Puis… vissez la Lame Plate et montez la crème jusqu’à ce qu’elle soit onctueuse. Vous entendrez quand elle sera prête, le son du moteur se changera en un ronflement.

CUISINER DANS LES TASSES DU MAGIC 10

Àla différence des mixeurs ou des robots ménagers conventionnels, le travail du Magic 10 ne se limite pas à mélanger les ingrédients. Une fois que vous avez préparé votre aliment, votre Magic 10est prêt à le cuire ! Pour cela il suffit de retirer la lame, de met- tre un Couvercle Saupoudreur/Cuiseur et de passer la tasse au micro-ondes. En quelques secondes, vous obtiendrez une soupe fumante, une sauce appétissante et riche pour les pâtes ou de délicieux fromages mélangés, parfaits pour saupoudrer les tortillas ou les légumes, et tout cela sans salir un plat, et sans marmite ni poêle à laver !

D’abord… mélangez vos ingrédients.

Puis… retirez la lame, mettez un Couvercle Saupoudreur/Cuiseur (ne mettez pas les lames au micro-ondes) et mettez la tasse au micro-ondes.

Faites cuire jusqu’à ce que cela soit prêt, puis… retirez du four avec un gant de cuisine, et servez.

Attention

La seule règle importante à se rappeler pour utiliser les tasses dans le micro-ondes : Retirez la lame ! Les lames sont en métal, et nous savons tous que métal et four micro-ondes ne font pas bon ménage. Ne mettez jamais d’aliments au micro-ondes avec les couvercles étanches, utilisez toujours les Couvercles Saupoudreurs/Cuiseurs. De plus, souvenez-vous que le contenu et sa tasse seront chauds, utilisez donc toujours un gant de cuisine.

GARDER LES RESTES DANS LES TASSES DU MAGIC 10

Chez Direct Concept, nous comprenons que votre temps est précieux, c’est pourquoi nous avons fabri- qué les Couvercles Refermables Fraîcheur, qui s’adaptent parfaitement aux tasses du Magic 10. Maintenant, vous pouvez préparer, cuisiner et ranger vos aliments dans le même récipient ! Pas de plats inutiles à laver, pas de film plastique, de boîtes en plastique… il suffit de mettre un couvercle fraîcheur et de garder vos restes au réfrigérateur.

Vous pouvez même emmener vos restes au travail ou à l’école : mettez la tasse fermé dans votre sac, et en route ! Au travail, vous pouvez réchauffer vos res- tes au micro-ondes, tout cela dans la même tasse !

You can even bring your leftovers to work or school, by just tossing the sealed cup into your bag and go! The at work, you can reheat your leftovers in the microwave – all in the same cup!

Couvercles Refermables Fraîcheur

31

32

Image 30
Contents User Guide Mode D’EMPLOI Gebruiksaanwijzing For Your Safety Read Before Operation Table of ContentsOpmerkingen Book WelcomeHigh-Torque Power Base Magic 10 blender What YOU GETCross blade Magic 10 Assembly OpmerkingenUsing Your Magic Using the Magic 10 is as easy as 1,2,3 …To turn it on Cross Blade Beperkte Waarborg Choosing the Right BladeMagic 10 EEN Jaar Beperkte Waarborg Flat BladeTAP Technique Magic 10 Techniques Magic 10 VruchtenpersPulse Technique HET Gebruik VAN DE Magic VruchtenpersChopping Onions and Garlic Magic 10 BasicsAssemblage VAN DE Magic 10 Vruch Tenpers SmoothiesGrinding Coffee Magic 10 Basics Magic 10 BlenderFrozen Drinks Assemblage VAN DE Magic 10 BlenderGemakkelijk TE Reinigen Magic 10 Basics Magic 10 Basics HET Koken EN Bewaren VAN Restjes Basiswerking VAN DE Magic Cooking and Storing LeftoversEasy Clean UP HET Malen VAN Koffie Using the Magic 10 BlenderIjskoude Drankjes Assembling the Magic 10 BlenderThen… Place the Blender on Magic 10 Base Magic Bullet JuicerAssembling the Magic 10 Juicer HET Hakken VAN Uien EN LookFor Your Safety Read Before Operation Using the Magic 10 JuicerTechnieken VAN DE Magic Gekruist Mesblad Money Back Guarantee HET Kiezen VAN HET Juiste MesbladLimited Warranty Magic ONE-YEAR Limited Warranty Plat MesbladHET Gebruik VAN UW Magic Motorblok in gang tePour Votre Sécurité Lisez CE Guide Avant LA Mise EN Marche Assemblage VAN DE MagicWAT U Krijgt LES Icônes Utilisées Dans CE Guide BienvenueEen krachtig motorblok Magic 10 Blender En deksels Welkom Présentation DES Pièces DU MagicDE in DIT Handboek Gebruikte Iconen Lame CroiséeVoor UW Eigen Veiligheid Lees DIT UW Eigen HET Gebruik Montage DU MagicUtiliser Votre Magic Utiliser le Magic 10 est simple comme bonjour…Remarques Lame Croisée Garantie Limitée D’UN AN DU MagicChoisir LA Bonne Lame Lame PlateMagic 10 Techniques For Your Safety Read Before Operation LA Technique FrappéeUtiliser LA Centrifugeuse Magic Monter LA Centrifugeuse Magic Centrifugeuse MagicPrincipes DE Base Hacher Oignon ET AILMoudre DU Café Principes DE Base Mixeur MagicBoissons Givrées Monter LE Mixeur MagicNettoyage Facile Fouetter DE LA Crème Moudre DES ÉpicesRâper DES Fromages Cuisiner Dans LES Tasses DU Magic