Kenmore W10215709A manual Outillage Requis, IM Portant

Page 60

Risque de choc _lectrique

Brancher sur une prise a 3 alv_oles reli_e a la terre.

Ne pas enlever la broche de liaison a la terre.

Ne pas utiliser un adaptateur.

Ne pas utiliser un c&ble de rallonge.

Le non=respect de ces instructions peut causer un d_c_s, un incendie ou un choc _lectrique.

Avant de placer le refrig6rateur & son emplacement final, il est important de vous assurer d'avoir la connexion electrique appropriee.

M_thode recommand_e de raise _ la terre

Une source d'alimentation de 115 volts, 60 Hz, type 15 ou 20 amperes CA seulement, proteg6e par fusibles et adequatement mise a la terre est necessaire. II est recommande d'utiliser un circuit distinct pour alimenter uniquement votre refrig6rateur. Utiliser une prise murale qui ne peut pas _tre mise hors circuit & I'aided'uncommutateur. Ne pas utiliser de c&ble de rallonge.

REMARQUE : Avant d'executer tout type d'installation, nettoyage ou remplacement d'une ampoule d'eclairage, tourner la commande (du thermostat, du refrigerateur ou du congelateur selon le modele) & la position OFF (arr_t) et deconnecter ensuite le refrigerateur de la source d'alimentation electrique. Lorsque vous avez termine, reconnecter le refrigerateur & la source d'alimentation electrique et mettre de nouveau la commande (du thermostat, du refrigerateur ou du congelateur selon le modele) au reglage desir& Voir "Utilisation des commandes".

Rassembler les outils et pi@ces n@cessaires avant de commencer I'installation. kire et suivre les instructions fournies avec les outils

indiqu@s ici.

OUTILLAGE REQUIS :

•

Tournevis a lame plate

•

Tourne-ecrou

de V4"

•

Cles plates de ZAd'(11,11 mm)et

 

(6,35 mm)

 

 

 

 

 

V_" (12,7 mm) ou deux cles &

•

Foret de V4" (6,35 mm)

 

molette

 

Perceuse sans

fil

 

 

 

REMARQUE : Votre marchand de refrigerateurs presente une trousse disponible avec un robinet d'arr_t a etrier de V4"

(6,35 mm), un raccord et un tube en cuivre. Avant I'achat, s'assurer que le robinet d'arr_t a etrier est conforme a vos codes Iocaux de plomberie. Ne pas employer de robinet d'arr_t a etrier de 3/le" (4,76 mm) ou de type & percer, ce qui reduit le debit d'eau et cause une obstruction plus facilement.

IM PORTANT :

•Toutes les installations doivent _tre conformes aux exigences des codes Iocaux de plomberie.

•Utiliser un tube en cuivre et verifier s'ily a des fuites. Installer les tubes en cuivre seulement & des endroits oQ la

temperature se maintient au-dessus du point de congelation.

Pression de I'eau

Une alimentation en eau froide avec une pression entre 30 et 120 Ib/po _(207 et 827 kPa) est necessaire pour faire fonctionner le distributeur d'eau et la machine & glagons. Si vous avez des questions au sujet de la pression de votre eau, appeler un plombier qualifie agre&

Alimentation en eau par osmose inverse

IMPORTANT : La pression de I'alimentation en eau entre le systeme d'osmose inverse et la valve d'arrivee d'eau du refrigerateur doit _tre entre 30 et 120 Ib/po 2 (207 et 827 kPa).

Si un systeme de purification de I'eaupar osmose inverse est raccorde & votre alimentation en eau froide, la pression de I'eau au systeme doit _tre d'unminimum de 40 a 60 Ib/po 2

(276 & 414 kPa).

Si la pression de I'eauau systeme d'osmose inverse est inferieure a 40 & 60 Ib/po _(276 & 414 kPa) :

•Verifier pour voir si le filtre & sediments du systeme d'osmose inverse est bloqu_ et le remplacer si necessaire.

•Laisser le reservoir du systeme d'osmose inverse se remplir apr_s une utilisation intense.

•Si votre refrigerateur a un filtre & eau, celui-ci peut reduire encore plus la pression de I'eauIorsqu'il est utilise avec un systeme d'osmose inverse. Retirer le filtre a eau. Voir "Systeme de filtration d'eau".

Si vous avez des questions au sujet de la pression de votre eau, appeler un plombier qualifie agre&

G 'e

Retirer la grille de la base :

1.Ouvrir les deux portes.

2.Placer les mains le long des extremites de la grille. Appuyer sur le dessus de la grille de la base et tirer sur le bas.

REMARQUE : Ne pas oublier de remettre la fiche technique en place derriere la grille de la base apr_s le nettoyage.

R_installer la grille de la base :

1.Ouvrir les deux portes.

2.Aligner les languettes d'appui de la grille avec les agrafes en metal.

3.Appuyer fermement sur la grille pour I'enclencher en place.

60

Page 59 Page 61
Image 60
Page 59 Page 61
Contents Sears Roebuck Co., Hoffman Estates, IL W10215709ASears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8 Table of Contents Refrigerator Safety Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerTakeoff the doors Installation Instructions Remove the Packaging08 cm Water Pressure Tools NeededRemove the Base Grille Replace the Base GrilleWiringplugs Top Left HingeGrommets Water Dispenser Tubing Connection RemovalReplace the Doors and Hinges Remove the Handles optionalStyles 2 Door ClosingCo sect Connect to RefrigeratorComplete the Installation Coupfing purchasedRefrigerator USE StyleCondition Temperature Adjustment To Dispense Water Press a sturdy glass against the water dispenser leverIce Dispenser OnhalfoffLocked unlocked Filter StatusStatus Changing the Water FilterRefrigerator Features Turning the Ice Maker On/OffShelves and Shelf Frames 0Y£OTo Remove and Replace a Shelf in a Metal Frame To Remove and Replace a Shelf/FrameFreezer Features Wne CasiB eFrozen Food Storage Guide Door Features Ched oo BnOo Raso Drop-In Door Rails To Remove and Replace the Rails To Remove and Replace the BinsTo Remove and Replace the Bin Parts Refrigerator Care SangngUpper Freezer Light If You Choose to Turn the Refrigerator Off Before You LeaveMoving Refrigerator will not operate Doors are difficult to openLights do not work Sizzling/Gurgling water drippingIce maker is not producing ice or not enough ice Ice cubes are hollow or smallOff-taste, odor or gray color in the ice Ice dispenser will not operate properlySears Installation Service Protection AgreementsDispenser water is not cool enough Master Protection AgreementsAccessories Replacement PartsBase Grille Water Filter Replacement Filter Water FilterPerformance Data Sheet Model TIKB1/TIRFKB1 Capacity 100 Gallons 379 LitersNSF/ANSI Page Ndice Garanta Limitada DE Kenmore Seguridad DEL RefrigeradorExclusibn de garantias implicitas limitacibn de recursos Registro DEL ProductoInstrucciones DE Instalacion Antes de tirar su refrigerador o congelador viejoPeligro de Asfi×ia Peligro de Peso ExcesivoLimpie su refrigerador antes de usarlo 508eraNotas Mtodo de conexi6n a tierra recomendadoPresibn del agua Suministro de agua de 6smosis inversaQuite la rejilla de la base Conexi6n dela deldespa= Chadorde agua Bisagra inferior Rejilla de la baseAlineaci6n de las Nivelaci6n delantera Puertas NivelQuite las manijas opcional Estilo Estilos 2 yQuite las puertas Peligro de Choque EI6ctrico Las puertasCortex o de Conexibn al refrigeradorImportante Tuberfade cobre USO DE SU Refrigerador Son dos nomss ÷sLock Filter Status Temp IM PO RtanteC6mo ajustar los controles Condicicn Regulacicn DE LA TemperaturaAlarma de puerta entreabierta Caracteristicas adicionales Produccibn acelerada de hieloManejo de temperatura SmartSense TM Pantalla de temperatura siempre encendidaOrder El bloqueo del despachador en algunos modelos££,seestsso ...........................cs Peligro de CortadurasCbmo cambiar el filtro de agua Uso del despachador sin el cartucho del filtro de aguaDe seo y deps to Siieo Cbmo quitar y volver a colocar el dep6sitoPara encender y apagar la f&brica de hielo RecuerdeEstantes deslizables en algunos modelos Para quitar y volver a colocar el caj6n para carnes friasTapasdelcaj6nparaverdurasodelcaj6nparaverduras/ carne Con dbedeve u is amPara quitar y volver a colocar las tapas El portabotellas/latas a la derechaCaractersticas S?de congead@Canasta o ?cp e£ede conge ados @sto c nab e de a pue de cnge adoRec p e s£es de a pue /a Rec p entenc /s@beRieles calzables de la puerta Cuidado DE SU Refrigerador Para limpiar su refrigeradorCo tes de Ste Luz superior del congeladorLuces del caj6n para verduras Si Ud. decide apagar el refrigerador antes de irseMudanza No funcionaPeligro de Cheque EI6ctrico Estan encendidos los controles? AsegQrese de que losEs dificil abrir las puertas Las luces no funcionanLa temperatura esta demasiado caliente Los cubos de hielo son huecos o peque6osEl despachador de hielo no funciona debidamente Hay fugas de agua del despachadorEl agua del despachador no estb Io suficientemente fria El despachador de hielo se atasca mientras vierte elContratos DE Proteccion RefaccionesHoja DE Datos DEL Rendimiento Modelo T1KB1/T1RFKB1 Capacidad de 100 galones 379 litrosNorma Page Table DES Matii RES Garantie Limiti E Kenmore Enregistrement DU ProduitSI Curiti DU RI Frigi Rateur Avant de jeter votre vieux rfrigrateur ou conglateurEnlever les portes de votre vieux rfrigrateur Dplacement de votre rfrig6rateur Nettoyage avant IutilisationRemarques Outillage Requis IM PortantCharnire Enlvement des Portes Suprieure droite StyleEnlvement DesEnlever les portes Enlever les poignes facultatifStyles 2 et Replacer les portes et les charniresRaccordement au r6frigrateur Aligner les portesRaccordement & une canalisation deau Achever Iinstallation Utilisation DU RI Frigi Rateur Lji s8ilo des cAjustement des commandes Commandes du rfrigrateurCondition Ajustement DE LA Tempirature Caractristiques supplmentaires Production acclre de gla£onsSmartsense La lampe du distributeur sur certains modules Distribution de glaceLe verrouillage du distributeur sur certains modules Timoin ItatRemplacement du filtre eau Purge du systme deau aprs le remplacement du filtreUtilisation du distributeur sans cartouche de filtre b eau Enlvement et remplacement du bac dentreposage Caracti Ristiques DU RI Frigi RateurAllumer el 6teindre la machine glagons Pour enlever et rinstaller les tiroirs Le bac Igumes et le tiroir Igumes/viande convertibleSse Ajustement du rglageGuide dentreposage des viandes Pour enlever et rinstaller la tablette Rane ou bat de cong i sSi uSuce¢a smode, @ Ceta ns mod!tBat ts nc nabe Su.... cea is mod@esTringles dposes dans la porte Suce¢a ss mod6Entretien DU RI Frigi Rateur Nettoyage du rfrigrateurEdes Mpoue, dLampe de la partie sup6rieure du conglateur Lampes du bac IgumesDmnagement Depannage Le rfrigrateur ne fonctionne pasLe rfrig6rateur est bruyant Les portes ne ferment pas compltementII existe une accumulation dhumidit6& Iint6rieur Les gla£ons sont creux ou petitsLeau contient-elle des min6raux tels que le soufre? Le distributeur deaune fonctionne pas correctement Leaudu distributeur nestpas assez froideLa pression de Ieauest-elle infrieure a 30 Ib/po De Ieau suinte du distributeurAccessoires Contrats DE ProtectionFeuille DE Donni ES SUR LA Performance ModUle TIKB1/TIRFKB1 Capacite 100 gallons 379 litresDirectives dapplication Paramtres dapprovisionnement en eau HAN Anage

W10215709A specifications

The Kenmore W10215709A is a high-quality refrigerator water filter designed to enhance the taste and safety of drinking water. It is specifically compatible with a range of Kenmore refrigerators that utilize a twist-and-lock filter mechanism. This filter is engineered to reduce contaminants, ensuring that consumers enjoy clean and refreshing water and ice straight from their refrigerator.

One of the main features of the Kenmore W10215709A is its advanced filtration technology. This filter employs a multi-stage filtration process that targets a wide spectrum of harmful substances that can be present in tap water. It effectively reduces chlorine, lead, mercury, and other heavy metals, along with various contaminants that can negatively affect water quality. This results in water that not only tastes better but is also healthier for household consumption.

The Kenmore W10215709A boasts a filter life of about six months, depending on usage and water quality. This means that users can enjoy considerable longevity before needing to replace the filter, providing both convenience and cost-effectiveness. The installation process for this filter is straightforward, featuring a simple twist-and-lock design that allows users to change the filter without any tools. This ease of use ensures that maintaining the filter does not become a cumbersome task and encourages users to prioritize water quality.

This model is also designed with user-friendly indicators in mind. Many compatible refrigerators are equipped with built-in filter change lights that notify users when it is time to replace the filter, making it easy to keep track of filter performance without prior knowledge of water filter maintenance.

In terms of characteristics, the Kenmore W10215709A meets the strict standards set by the NSF, assuring consumers of its efficacy and safety. It offers an environmentally friendly solution, as it minimizes the need for bottled water, promoting a greener lifestyle.

In summary, the Kenmore W10215709A water filter is an excellent choice for Kenmore refrigerator owners. With its advanced filtration capabilities, user-friendly features, and commitment to quality, it ensures that families can enjoy superior water straight from their ice and water dispensers. This filter embodies the blend of convenience and health that modern consumers demand while promoting safer drinking water.
Top Page Image Contents