Kenmore W10215709A manual Feuille DE Donni ES SUR LA Performance

Page 82

FEUILLE DE DONNI ES SUR LA PERFORMANCE

Syst me de filtration d'eau a la grille de la base

ModUle TIKB1/TIRFKB1 Capacite 100 gallons (379 litres)

du chlore, et particules (classe I )); et en vertu de la norme NSF/ANSI 53 (reduction de plomb, mercure, atrazine, Produitbenzene,testetoxaphene,et certifie o-pardichlorobenzene,NSF,Internationalkystes,en vertuturbidite,de laamiante,norme NSF/ANSIlindane, tetrachloro6thylene,42 (reduction du goQtendrine,et de I'odeur a ach ore, ch orobenzene, ethy benzene, TTHM, ether methy tert obuty que et COV (compose organ que vo at e)).

Ce

produit

a et6 teste

selon

les

normes

NSF/ANSI

42

et 53

pour

 

la

reduction

des

substances

enum6r6es

ci-dessous.

La

 

concentration

des

substances

indiqu6es

dans

I'eau entrant

dans

 

le systeme

a et6

reduite

a une

concentration

moindre

ou

egale a la

limite

permissible

pour I'eau qui

quitte

le systeme,

tel

que

specifi6

dans les

normes

NSF/ANSI

42

et 53.

 

 

 

 

Red. de substances

 

Criteres

de

 

Affluent

moyen

Concentration

dans

I'eau

Effluent

 

 

Effluent

% de red.

% de red.

Effets esthetiques

 

reduction

NSF

 

 

 

 

a traiter

 

 

 

 

maximal

 

moyen

 

minimale

moyenne

GoQt/odeur

de chlore

 

50 % de

reduction

2,0 mg/L

 

2,0 mg/L

_+10 %

 

0,08

mg/L

 

2,0 mg/L

95,93

 

97,36

Particules

(classe I*)

 

85 % de

reduction

3533333#/mL

 

Au

moins

10 000 particules/mL

22000 #/mL**

11567

#/mL

99,38

 

99,67

Reduction

de

 

 

Criteres

de

 

Affluent

moyen

Concentration

dans

I'eau

Effluent

 

 

Effluent

% de red.

% de red.

contaminant

 

 

 

reduction

NSF

 

 

 

 

a traiter

 

 

 

 

maximal

 

moyen

 

minimale

moyenne

Plomb

: & pH

6,5

 

0,010

mg/L

 

150

ug/L

 

0,15 mg/L + 10 %

 

1,0 ug/L

 

1 ug/L

 

99,33

 

99,33

Plomb

: & pH

8,5

 

0,010

mg/L

 

157

ug/L

 

0,15 mg/L _+10 %

 

2,0

ug/L

 

1,08 ug/L

98,72

 

99,31

Mercure

: & pH 6,5

 

0,002

mg/L

 

0,0058

mg/L

 

0,006

mg/L

+ 10 %

 

0,0002

mg/L

 

0,0002

mg/L

96,53

 

96,53

Mercure

: & pH 8,5

 

0,002

mg/L

 

0,0057

mg/L

 

0,006

mg/L

_+10 %

 

0,0002

mg/L

 

0,0002

mg/L

96,5

 

96,5

Benzene

 

 

 

 

0,005

mg/L

 

15 ug/L

 

 

0,015

mg/L

_+10 %

 

0,5

ug/L

 

0,5

ug/L

96,67

 

96,67

O-dichlorobenzene

 

0,6 mg/L

 

 

1750

ug/L

 

1,8 _+10 %

 

 

 

1,0 ug/L

 

1,0 ug/L

99,94

 

99,94

Toxaphene

 

 

 

 

0,003

mg/L

 

15 ug/L

 

 

0,015

_+10 %

 

 

1,0 ug/L

 

1,0 ug/L

93,33

 

93,33

Atrazine

 

 

 

 

 

0,003

mg/L

 

10 ug/L

 

 

0,009

mg/L

_+10 %

 

2 ug/L

 

 

2 ug/L

 

80,8

 

80,8

Amiante

 

 

 

 

 

99 %

 

 

 

101

MFL

 

107& 108fibres/L tt

 

0,17

MFL

 

0,17

MFL

99,83

 

99,83

Kystes

actifs _

 

 

 

>99,95

%

 

120

000/L

 

50 000/L

min,

 

 

8/U

 

 

 

1/U

 

 

99,99

 

>99,99

Turbidit6

 

 

 

 

0,5 NTU

 

 

11,4

NTU

 

11 _+1 NTU

 

 

0,41

NTU

 

0,24

NTU

96,4

 

97,89

Alachlore

 

 

 

 

0,002

mg/L

 

41,3

ug/L

 

0,04

_+10 %

 

 

0,2

ug/L

 

0,2 ug/L

99,52

 

99,52

Endrine

 

 

 

 

 

0,002

mg/L

 

5,9 ug/L

 

 

0,006

_+10 %

 

 

0,5

ug/L

 

0,3 ug/L

91,5

 

95,47

Ethylbenzene

 

 

 

0,7 mg/L

 

 

1867

ug/L

 

2,1 _+10 %

 

 

 

0,70

ug/L

 

0,0588

ug/L

99,96

 

100

Lindane

 

 

 

 

 

0,002

mg/L

 

1,9 ug/L

 

 

0,002

_+10 %

 

 

0,02

ug/L

 

0,02

ug/L

98,93

 

98,93

Chlorobenzene

 

 

 

0,6 mg/L

 

 

2,0 ug/L

 

 

2,0 _+10 %

 

 

 

0,0005

ug/L

 

0,0005

ug/L

99,98

 

99,98

Tetrachloro6thylene

 

0,005

mg/L

 

14,2

ug/L

 

0,015

_+10 %

 

 

0,5

ug/L

 

0,5 ug/L

96,47

 

96,47

TTHM

 

 

 

 

 

0,080

mg/L

 

465

ug/L

 

0,45

_+20

%

 

 

1,0 ug/L

 

0,5 ug/L

99,78

 

99,88

Ether methyltertiobutyliqu(

 

0,005

mg/L

 

14 ug/L

 

 

0,015

_+20

%

 

 

0,70

ug/L

 

0,52

ug/L

94,94

 

96,27

COV (compose

organique

0,015

mg/L

 

0,3520

mg/L

 

0,300

_+10 %

 

 

0,0060

mg/L

 

0,0008

mg/L

98,4

 

99,78

volatile)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Parametres de test : pH = 7,5 _+0,5 & moins d'indications contraires. Debit = 0,5 gpm (1,9 Lpm). Pression = 60 Ib/po 2 (413,7 kPa). Temperature = 68°F & 71,6°F (20°C & 22°C). Capacite de service nominale = 100 gallons (379 litres).

•II est essentiel que les exigences de fonctionnement, d'entretien et de remplacement de filtre soient respectees pour que ce produit donne le rendement annonc&

•ModUle TIKB1 : Le systeme de contr61e du filtre mesure la quantite d'eau qui passe par le filtre et vous signale quand remplacer le filtre.

Style 1 - Lorsque le temoin du filtre affiche 10 %, commander un nouveau filtre. Lorsque le temoin indique 0 %, il est recommande de changer le filtre.

Style 2 - Lorsque le temoin du filtre passe du vert au jaune, commander un nouveau filtre. Lorsque le temoin passe du jaune au rouge, il est recommande de changer le filtre.

Style 3 - Lorsque I'ecran d'affichage de I'etat du filtre & eau passe de "GOOD" (bon) & "ORDER" (commander), commander un nouveau filtre. Lorsque le temoin indique "REPLACE" (remplacer), il est recommande de remplacer le filtre.

Utiliser la cartouche de remplacement T1RFKB1, piece N° 9030. Prix au detail sugg6re 2008 de 59,99 $US/71,99 SCAN. Les prix sont sujets & des changements sans preavis.

•Ces contaminants ne sont pas necessairement presents dans

votre approvisionnement d'eau. M_me si le test a ete effectue dans des conditions de laboratoires standard, le rendement reel peut varier.

•Ne pas utiliser pour le filtrage d'une eau microbiologiquement polluee ou de qualite inconnue en I'absence d'un dispositif de desinfection adequat avant ou apres le systeme. Les systemes certifies pour la reduction de kyste peuvent _tre utilises pour I'eau desinfectee qui peut contenir des kystes filtrables.

Veuillez vous referer & la section "Garantie" pour le nom, I'adresse et le numero de telephone du fabricant.

Veuillez vous referer & la section "Garantie" pour la garantie limitee du fabricant.

Directives d'application/

Param_tres d'approvisionnement en eau

Approvisionnement en eau

Collectivite ou puits

Pression d'eau

30 - 120 Ib/po _(207 - 827 kPa)

Temperature d'eau

33 ° - 100°F (0,6° - 37,8°C)

Debit nominal

0,5 gpm (1,9 L/min) & 60 Ib/po _

•Le produit ne doit _tre utilise que pour I'eau froide.

*Classe I - taille des particules : > 0,5 & <1 t_m

**Exigence de test : au moins 100 000 particules/mL (poussiere de test fine AC). ttFibres de Iongueur superieure & 10 t_m

_Cas de la filtration de kystes de Cryptosporidium parvum

® NSF est une marque deposee de NSF International.

82

Page 81 Page 83
Image 82
Page 81 Page 83
Contents W10215709A Sears Roebuck Co., Hoffman Estates, ILSears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8 Table of Contents Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Refrigerator SafetyTakeoff the doors Remove the Packaging Installation Instructions08 cm Remove the Base Grille Water PressureTools Needed Replace the Base GrilleGrommets Water Dispenser Tubing Connection WiringplugsTop Left Hinge RemovalStyles 2 Replace the Doors and HingesRemove the Handles optional Door ClosingCo sect Connect to RefrigeratorComplete the Installation Coupfing purchasedRefrigerator USE StyleCondition Temperature Adjustment Ice Dispenser To Dispense WaterPress a sturdy glass against the water dispenser lever OnhalfoffStatus Locked unlockedFilter Status Changing the Water FilterRefrigerator Features Turning the Ice Maker On/OffTo Remove and Replace a Shelf in a Metal Frame Shelves and Shelf Frames0Y£O To Remove and Replace a Shelf/FrameWne CasiB e Freezer FeaturesFrozen Food Storage Guide Ched oo Bn Door FeaturesOo Raso To Remove and Replace the Bins Drop-In Door Rails To Remove and Replace the RailsTo Remove and Replace the Bin Parts Refrigerator Care SangngIf You Choose to Turn the Refrigerator Off Before You Leave Upper Freezer LightMoving Lights do not work Refrigerator will not operateDoors are difficult to open Sizzling/Gurgling water drippingOff-taste, odor or gray color in the ice Ice maker is not producing ice or not enough iceIce cubes are hollow or small Ice dispenser will not operate properlyDispenser water is not cool enough Sears Installation ServiceProtection Agreements Master Protection AgreementsBase Grille Water Filter Replacement Filter AccessoriesReplacement Parts Water FilterPerformance Data Sheet Model TIKB1/TIRFKB1 Capacity 100 Gallons 379 LitersNSF/ANSI Page Ndice Exclusibn de garantias implicitas limitacibn de recursos Garanta Limitada DE KenmoreSeguridad DEL Refrigerador Registro DEL ProductoPeligro de Asfi×ia Instrucciones DE InstalacionAntes de tirar su refrigerador o congelador viejo Peligro de Peso ExcesivoNotas Limpie su refrigerador antes de usarlo508era Mtodo de conexi6n a tierra recomendadoSuministro de agua de 6smosis inversa Presibn del aguaQuite la rejilla de la base Alineaci6n de las Nivelaci6n delantera Puertas Conexi6n dela deldespa= Chadorde agua Bisagra inferiorRejilla de la base NivelQuite las puertas Peligro de Choque EI6ctrico Quite las manijas opcional EstiloEstilos 2 y Las puertasConexibn al refrigerador Cortex o deImportante Tuberfade cobre USO DE SU Refrigerador Son dos nomss ÷sC6mo ajustar los controles Lock Filter Status TempIM PO Rtante Condicicn Regulacicn DE LA TemperaturaManejo de temperatura SmartSense TM Alarma de puerta entreabiertaCaracteristicas adicionales Produccibn acelerada de hielo Pantalla de temperatura siempre encendida££,seestsso ...........................cs OrderEl bloqueo del despachador en algunos modelos Peligro de CortadurasCbmo cambiar el filtro de agua Uso del despachador sin el cartucho del filtro de aguaPara encender y apagar la f&brica de hielo De seo y deps to SiieoCbmo quitar y volver a colocar el dep6sito RecuerdeEstantes deslizables en algunos modelos Para quitar y volver a colocar el caj6n para carnes friasPara quitar y volver a colocar las tapas Tapasdelcaj6nparaverdurasodelcaj6nparaverduras/ carneCon dbedeve u is am El portabotellas/latas a la derechaCanasta o ?cp e£ede conge ados CaractersticasS?de congead@ @sto c nab e de a pue de cnge adoRec p entenc /s@be Rec p e s£es de a pue /aRieles calzables de la puerta Cuidado DE SU Refrigerador Para limpiar su refrigeradorLuces del caj6n para verduras Co tes de SteLuz superior del congelador Si Ud. decide apagar el refrigerador antes de irsePeligro de Cheque EI6ctrico MudanzaNo funciona Estan encendidos los controles? AsegQrese de que losLa temperatura esta demasiado caliente Es dificil abrir las puertasLas luces no funcionan Los cubos de hielo son huecos o peque6osEl agua del despachador no estb Io suficientemente fria El despachador de hielo no funciona debidamenteHay fugas de agua del despachador El despachador de hielo se atasca mientras vierte elContratos DE Proteccion RefaccionesHoja DE Datos DEL Rendimiento Modelo T1KB1/T1RFKB1 Capacidad de 100 galones 379 litrosNorma Page Table DES Matii RES Garantie Limiti E Kenmore Enregistrement DU ProduitAvant de jeter votre vieux rfrigrateur ou conglateur SI Curiti DU RI Frigi RateurEnlever les portes de votre vieux rfrigrateur Nettoyage avant Iutilisation Dplacement de votre rfrig6rateurRemarques Outillage Requis IM PortantEnlvement Charnire Enlvement des Portes Suprieure droiteStyle DesStyles 2 et Enlever les portesEnlever les poignes facultatif Replacer les portes et les charniresAligner les portes Raccordement au r6frigrateurRaccordement & une canalisation deau Achever Iinstallation Utilisation DU RI Frigi Rateur Lji s8ilo des cCondition Ajustement DE LA Tempirature Ajustement des commandesCommandes du rfrigrateur Caractristiques supplmentaires Production acclre de gla£onsSmartsense Le verrouillage du distributeur sur certains modules La lampe du distributeur sur certains modulesDistribution de glace Timoin ItatPurge du systme deau aprs le remplacement du filtre Remplacement du filtre eauUtilisation du distributeur sans cartouche de filtre b eau Caracti Ristiques DU RI Frigi Rateur Enlvement et remplacement du bac dentreposageAllumer el 6teindre la machine glagons Pour enlever et rinstaller les tiroirs Le bac Igumes et le tiroir Igumes/viande convertibleAjustement du rglage SseGuide dentreposage des viandes Suce¢a smode, @ Pour enlever et rinstaller la tabletteRane ou bat de cong i sSi u Ceta ns mod!tTringles dposes dans la porte Bat ts nc nabeSu.... cea is mod@es Suce¢a ss mod6Entretien DU RI Frigi Rateur Nettoyage du rfrigrateurLampe de la partie sup6rieure du conglateur EdesMpoue, d Lampes du bac IgumesDmnagement Le rfrig6rateur est bruyant DepannageLe rfrigrateur ne fonctionne pas Les portes ne ferment pas compltementLes gla£ons sont creux ou petits II existe une accumulation dhumidit6& Iint6rieurLeau contient-elle des min6raux tels que le soufre? La pression de Ieauest-elle infrieure a 30 Ib/po Le distributeur deaune fonctionne pas correctementLeaudu distributeur nestpas assez froide De Ieau suinte du distributeurAccessoires Contrats DE ProtectionModUle TIKB1/TIRFKB1 Capacite 100 gallons 379 litres Feuille DE Donni ES SUR LA PerformanceDirectives dapplication Paramtres dapprovisionnement en eau HAN Anage

W10215709A specifications

The Kenmore W10215709A is a high-quality refrigerator water filter designed to enhance the taste and safety of drinking water. It is specifically compatible with a range of Kenmore refrigerators that utilize a twist-and-lock filter mechanism. This filter is engineered to reduce contaminants, ensuring that consumers enjoy clean and refreshing water and ice straight from their refrigerator.

One of the main features of the Kenmore W10215709A is its advanced filtration technology. This filter employs a multi-stage filtration process that targets a wide spectrum of harmful substances that can be present in tap water. It effectively reduces chlorine, lead, mercury, and other heavy metals, along with various contaminants that can negatively affect water quality. This results in water that not only tastes better but is also healthier for household consumption.

The Kenmore W10215709A boasts a filter life of about six months, depending on usage and water quality. This means that users can enjoy considerable longevity before needing to replace the filter, providing both convenience and cost-effectiveness. The installation process for this filter is straightforward, featuring a simple twist-and-lock design that allows users to change the filter without any tools. This ease of use ensures that maintaining the filter does not become a cumbersome task and encourages users to prioritize water quality.

This model is also designed with user-friendly indicators in mind. Many compatible refrigerators are equipped with built-in filter change lights that notify users when it is time to replace the filter, making it easy to keep track of filter performance without prior knowledge of water filter maintenance.

In terms of characteristics, the Kenmore W10215709A meets the strict standards set by the NSF, assuring consumers of its efficacy and safety. It offers an environmentally friendly solution, as it minimizes the need for bottled water, promoting a greener lifestyle.

In summary, the Kenmore W10215709A water filter is an excellent choice for Kenmore refrigerator owners. With its advanced filtration capabilities, user-friendly features, and commitment to quality, it ensures that families can enjoy superior water straight from their ice and water dispensers. This filter embodies the blend of convenience and health that modern consumers demand while promoting safer drinking water.
Top Page Image Contents