Kenmore W10215709A manual Raccordement au r6frigrateur, Aligner les portes

Page 63

3.Utiliser une cle & t_te hexagonale pour ajuster les vis de nivellement des roulettes a I'avantjusqu'& ce que le refrigerateur soit d'aplomb. Tourner la vis de nivellement des roulettes & I'avantvers la droite pour soulever ce c6te du refrigerateur ou tourner la vis de nivellement vers la gauche pour abaisser ce c6t& Voir dessin 11 dans "Portes du refrigerateur". S'assurer que le refrigerateur est d'aplomb avant de continuer.

4.Verifier I'alignement des portes une fois que le refrigerateur est d'aplomb.

Aligner les portes

IMPORTANT : Niveler d'abord I'arrieredu refrigerateur tel que decrit dans "Fermeture des portes".

Les portes peuvent _tre inegales apres le nivellement du refrigerateur. Voir dessin 10 dans "Portes du refrigerateur". Les portes sont prereglees & I'usine de fagon & ce que la porte du refrigerateur soit plus haute que celle du congelateur d'environ une piece de vingt-cinq cents d'epaisseur. Lorsque les portes sont chargees d'aliments, elles devraient _tre egales. Si la hauteur des portes a besoin d'etre ajustee apres que les portes sont chargees d'aliments, suivre ces etapes.

1.Utiliser une cle & t_te hexagonale pour ajuster les vis de nivellement des roulettes & I'avantjusqu'& ce que les portes soient egales. Tourner la vis de nivellement des roulettes & I'avant vers la droite pour soulever ce c6te du refrigerateur ou tourner la vis de nivellement vers la gauche pour abaisser ce c6t& Voir dessin 11 dans "Portes du refrigerateur".

REMARQUE : Ouvrir et fermer les portes du refrigerateur et du congelateur apres chaque ajustement pour verifier I'alignement des portes.

2.Ouvrir les portes et replacer la grille de la base. Aligner les languettes d'appui de la grille avec les agrafes en metal. Pousser la grille fermement pour qu'elle s'enclenche en position.

REMARQUE : S'assurer de refixer la fiche technique derriere la grille de la base.

Lire toutes les instructions avant de commencer.

IMPORTANT : 8i on doit mettre en marche le refrigerateur avant qu'ilsoit raccorde & la canalisation d'eau, placer la commande de la machine a glagons a la position OFF (arrat).

Raccordement & une canalisation d'eau

1.Debrancher le refrigerateur ou deconnecter la source de courant electrique.

2.FERMER le robinet principal d'arrivee d'eau. OUVRIR le robinet de puisage le plus proche pendant une periode suffisante pour que la canalisation d'eau se vide.

3.Trouver une canalisation d'eau froide verticale de W' (12,7 mm) a 1V4" (3,18 cm) pres du refrigerateur.

IMPORTANT :

S'assurer qu'il s'agit d'une canalisation d'eau froide.

Un conduit horizontal fonctionnera, mais percer par le dessus de la canalisation et non pas par le dessous. Ceci permet de tenir le point de per£sage & I'ecart de I'eauet d'emp_cher les sediments qu'on trouve normalement dans I'eaude s'accumuler dans le robinet d'arr_t.

4= Pour determiner la Iongueur du tube en cuivre, il faut mesurer la distance entre le point de connexion inferieur & I'arrieredu refrigerateur et le tuyau d'arrivee d'eau. Ajouter une Iongueur de 7 pi (2,1 m) pour permettre le deplacement du refrigerateur pour le nettoyage. Utiliser un tube en cuivre de

V4" (6,35 mm) de diametre exterieur. Veiller & ce que le tube soit coupe d'equerre aux deux extremites.

5= A I'aided'une perceuse sans ill, percer un trou de V4" (6,35 mm) dans le tuyau de canalisation d'eaufroide choisi.

A. Canafisation d'eau

froide

E. Bague

de compression

 

 

B. Bride de tuyau

 

F. Robinet

d'arr_t

C. Tube en cuivre

 

G. E-crou de serrage

D. E-crou de compression

 

 

6.Fixer le robinet d'arr_t sur la canalisation d'eau froide avec la bride de tuyau. Verifier que le raccord du robinet est bien engage dans le trou de V4" (6,35 mm) perce dans la canalisation et que la rondelle d'etancheite est placee sous la bride de tuyau. Serrer I'ecroude serrage. Serrer lentement et uniformement les vis fixant la bride sur le tuyau afin d'assurer I'etancheite de la rondelle. Ne pas serrer excessivement car ceci pourrait provoquer I'ecrasement du tube en cuivre.

7.Enfiler I'ecrouet la bague de compression sur le tube en cuivre comme on le voit sur I'illustration. Inserer I'extremite

du tube aussi loin que possible dans I'ouverture de sortie du robinet. Visser I'ecroude compression sur le raccord de sortie avec une cle a molette reglable. Ne pas serrer excessivement.

8.Placer le bout libre du tube dans un contenant ou evier et OUVRIR le robinet principal d'arrivee d'eau et laisser I'eau s'ecouler par le tube jusqu'& ce que I'eausoit limpide. FERMER le robinet principal d'arrivee d'eau. Enrouler le tube en cuivre en spirale.

Raccordement au r6frig_rateur

Style 1

1.Debrancher le refrigerateur ou deconnecter la source de courant electrique.

2.Connecter le tube en cuivre & la valve d'arrivee d'eau en utilisant un ecrou et une bague de compression tel qu'illustr& Serrer I'ecrou de compression. Ne pas serrer excessivement.

3.Utiliser la bride du tube & I'arrieredu refrigerateur pour fixer le tube au refrigerateur tel qu'illustre. Ceci aide & eviter

d'endommager le tube Iorsque le refrigerateur est pousse contre lemur.

4.OUVRIR le robinet d'arr_t.

5.Inspecter pour rechercher les fuites. Serrer tousles raccords (y compris les raccordements au niveau de la valve d'entree d'eau)ou les ecrous qui coulent.

 

A

 

B

 

C

 

D

 

E

A. Bride du tube

D. E-crou de compression

B. Vis de bride de tube

E. Valve d'entr_e d'eau

C. Tube en cuivre

 

63

Page 62 Page 64
Image 63
Page 62 Page 64
Contents Sears Roebuck Co., Hoffman Estates, IL W10215709ASears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8 Table of Contents Refrigerator Safety Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerTakeoff the doors Installation Instructions Remove the Packaging08 cm Replace the Base Grille Water PressureTools Needed Remove the Base GrilleRemoval WiringplugsTop Left Hinge Grommets Water Dispenser Tubing ConnectionDoor Closing Replace the Doors and HingesRemove the Handles optional Styles 2Connect to Refrigerator Co sectCoupfing purchased Complete the InstallationStyle Refrigerator USECondition Temperature Adjustment Onhalfoff To Dispense WaterPress a sturdy glass against the water dispenser lever Ice DispenserChanging the Water Filter Locked unlockedFilter Status StatusTurning the Ice Maker On/Off Refrigerator FeaturesTo Remove and Replace a Shelf/Frame Shelves and Shelf Frames0Y£O To Remove and Replace a Shelf in a Metal FrameFreezer Features Wne CasiB eFrozen Food Storage Guide Door Features Ched oo BnOo Raso Drop-In Door Rails To Remove and Replace the Rails To Remove and Replace the BinsTo Remove and Replace the Bin Parts Sangng Refrigerator CareUpper Freezer Light If You Choose to Turn the Refrigerator Off Before You LeaveMoving Sizzling/Gurgling water dripping Refrigerator will not operateDoors are difficult to open Lights do not workIce dispenser will not operate properly Ice maker is not producing ice or not enough iceIce cubes are hollow or small Off-taste, odor or gray color in the iceMaster Protection Agreements Sears Installation ServiceProtection Agreements Dispenser water is not cool enoughWater Filter AccessoriesReplacement Parts Base Grille Water Filter Replacement FilterModel TIKB1/TIRFKB1 Capacity 100 Gallons 379 Liters Performance Data SheetNSF/ANSI Page Ndice Registro DEL Producto Garanta Limitada DE KenmoreSeguridad DEL Refrigerador Exclusibn de garantias implicitas limitacibn de recursosPeligro de Peso Excesivo Instrucciones DE InstalacionAntes de tirar su refrigerador o congelador viejo Peligro de Asfi×iaMtodo de conexi6n a tierra recomendado Limpie su refrigerador antes de usarlo508era NotasPresibn del agua Suministro de agua de 6smosis inversaQuite la rejilla de la base Nivel Conexi6n dela deldespa= Chadorde agua Bisagra inferiorRejilla de la base Alineaci6n de las Nivelaci6n delantera PuertasLas puertas Quite las manijas opcional EstiloEstilos 2 y Quite las puertas Peligro de Choque EI6ctricoCortex o de Conexibn al refrigeradorImportante Tuberfade cobre Son dos nomss ÷s USO DE SU RefrigeradorCondicicn Regulacicn DE LA Temperatura Lock Filter Status TempIM PO Rtante C6mo ajustar los controlesPantalla de temperatura siempre encendida Alarma de puerta entreabiertaCaracteristicas adicionales Produccibn acelerada de hielo Manejo de temperatura SmartSense TMPeligro de Cortaduras OrderEl bloqueo del despachador en algunos modelos ££,seestsso ...........................csUso del despachador sin el cartucho del filtro de agua Cbmo cambiar el filtro de aguaRecuerde De seo y deps to SiieoCbmo quitar y volver a colocar el dep6sito Para encender y apagar la f&brica de hieloPara quitar y volver a colocar el caj6n para carnes frias Estantes deslizables en algunos modelosEl portabotellas/latas a la derecha Tapasdelcaj6nparaverdurasodelcaj6nparaverduras/ carneCon dbedeve u is am Para quitar y volver a colocar las tapas@sto c nab e de a pue de cnge ado CaractersticasS?de congead@ Canasta o ?cp e£ede conge adosRec p e s£es de a pue /a Rec p entenc /s@beRieles calzables de la puerta Para limpiar su refrigerador Cuidado DE SU RefrigeradorSi Ud. decide apagar el refrigerador antes de irse Co tes de SteLuz superior del congelador Luces del caj6n para verdurasEstan encendidos los controles? AsegQrese de que los MudanzaNo funciona Peligro de Cheque EI6ctricoLos cubos de hielo son huecos o peque6os Es dificil abrir las puertasLas luces no funcionan La temperatura esta demasiado calienteEl despachador de hielo se atasca mientras vierte el El despachador de hielo no funciona debidamenteHay fugas de agua del despachador El agua del despachador no estb Io suficientemente friaRefacciones Contratos DE ProteccionModelo T1KB1/T1RFKB1 Capacidad de 100 galones 379 litros Hoja DE Datos DEL RendimientoNorma Page Table DES Matii RES Enregistrement DU Produit Garantie Limiti E KenmoreSI Curiti DU RI Frigi Rateur Avant de jeter votre vieux rfrigrateur ou conglateurEnlever les portes de votre vieux rfrigrateur Dplacement de votre rfrig6rateur Nettoyage avant IutilisationRemarques IM Portant Outillage RequisDes Charnire Enlvement des Portes Suprieure droiteStyle EnlvementReplacer les portes et les charnires Enlever les portesEnlever les poignes facultatif Styles 2 etRaccordement au r6frigrateur Aligner les portesRaccordement & une canalisation deau Achever Iinstallation Lji s8ilo des c Utilisation DU RI Frigi RateurCaractristiques supplmentaires Production acclre de gla£ons Ajustement des commandesCommandes du rfrigrateur Condition Ajustement DE LA TempiratureSmartsense Timoin Itat La lampe du distributeur sur certains modulesDistribution de glace Le verrouillage du distributeur sur certains modulesRemplacement du filtre eau Purge du systme deau aprs le remplacement du filtreUtilisation du distributeur sans cartouche de filtre b eau Enlvement et remplacement du bac dentreposage Caracti Ristiques DU RI Frigi RateurAllumer el 6teindre la machine glagons Le bac Igumes et le tiroir Igumes/viande convertible Pour enlever et rinstaller les tiroirsSse Ajustement du rglageGuide dentreposage des viandes Ceta ns mod!t Pour enlever et rinstaller la tabletteRane ou bat de cong i sSi u Suce¢a smode, @Suce¢a ss mod6 Bat ts nc nabeSu.... cea is mod@es Tringles dposes dans la porteNettoyage du rfrigrateur Entretien DU RI Frigi RateurLampes du bac Igumes EdesMpoue, d Lampe de la partie sup6rieure du conglateurDmnagement Les portes ne ferment pas compltement DepannageLe rfrigrateur ne fonctionne pas Le rfrig6rateur est bruyantII existe une accumulation dhumidit6& Iint6rieur Les gla£ons sont creux ou petitsLeau contient-elle des min6raux tels que le soufre? De Ieau suinte du distributeur Le distributeur deaune fonctionne pas correctementLeaudu distributeur nestpas assez froide La pression de Ieauest-elle infrieure a 30 Ib/poContrats DE Protection AccessoiresFeuille DE Donni ES SUR LA Performance ModUle TIKB1/TIRFKB1 Capacite 100 gallons 379 litresDirectives dapplication Paramtres dapprovisionnement en eau HAN Anage

W10215709A specifications

The Kenmore W10215709A is a high-quality refrigerator water filter designed to enhance the taste and safety of drinking water. It is specifically compatible with a range of Kenmore refrigerators that utilize a twist-and-lock filter mechanism. This filter is engineered to reduce contaminants, ensuring that consumers enjoy clean and refreshing water and ice straight from their refrigerator.

One of the main features of the Kenmore W10215709A is its advanced filtration technology. This filter employs a multi-stage filtration process that targets a wide spectrum of harmful substances that can be present in tap water. It effectively reduces chlorine, lead, mercury, and other heavy metals, along with various contaminants that can negatively affect water quality. This results in water that not only tastes better but is also healthier for household consumption.

The Kenmore W10215709A boasts a filter life of about six months, depending on usage and water quality. This means that users can enjoy considerable longevity before needing to replace the filter, providing both convenience and cost-effectiveness. The installation process for this filter is straightforward, featuring a simple twist-and-lock design that allows users to change the filter without any tools. This ease of use ensures that maintaining the filter does not become a cumbersome task and encourages users to prioritize water quality.

This model is also designed with user-friendly indicators in mind. Many compatible refrigerators are equipped with built-in filter change lights that notify users when it is time to replace the filter, making it easy to keep track of filter performance without prior knowledge of water filter maintenance.

In terms of characteristics, the Kenmore W10215709A meets the strict standards set by the NSF, assuring consumers of its efficacy and safety. It offers an environmentally friendly solution, as it minimizes the need for bottled water, promoting a greener lifestyle.

In summary, the Kenmore W10215709A water filter is an excellent choice for Kenmore refrigerator owners. With its advanced filtration capabilities, user-friendly features, and commitment to quality, it ensures that families can enjoy superior water straight from their ice and water dispensers. This filter embodies the blend of convenience and health that modern consumers demand while promoting safer drinking water.
Top Page Image Contents