Black & Decker RC75 manual Lq∞« i∂±I, ±Kfiw, …LFU¥d∞« Øu», NU∞π« U‹≤Ë±Ju §e«¡√, DzOºw∞« ºr∞π«

Page 32

Keep
CancelWarm/
		Soaked
	Rice	Rice	Crust
Function	Rice		Crust
Function	Small		Stewing
	Small		Stewing	Steaming
	Rice			Steaming
	Vol.

	Porridge	START /
Hour	Soup	Reheat
	Timer	Preset
	Min	Preset

Arabic

So
aked	C
	rust
	St
	ew
	ing	St
		ea
		mi
		ng

		NU“∞π« U‹≤Ë±Ju §e«¡√
ªU¸§w∞« ªU¸∞∂« ±MHc	2	GDU¡∞«	1
DCL ®U®W	4	GDU¡∞« `≠∑ “¸	3
LKFIW∞« ±ªeÊ	6	Lq∞∫« i∂±I	5
DNw∞« Ë´U¡	8	dzOºw∞« ºr∞π«	7
±KFIW 01		b«îKw∞« ªU¸∞∂« ±MHc	9
…LFU¥d∞« Øu» 21		ªU¸∞∂« ÅOMOW 11

-23-

Image 32

Contents English Farsi ArabicImportant Safeguards Outer Steam Vent Parts IdentificationLid Off StandbyKeep Warm Cooking AnimationSafety Instructions Using your applianceSafety of others Intended useElectrical Safety Additional safety instructions for Rice CookersAssembly Inspection and repairsBefore First Use Setting the Clock Use To Cook RiceTo Cook Soaked Rice Place the appliance on a flat, even surfaceReheat CrustStewing Steaming Porridge SoupPreset Cooking CleaningTechnical data RC75 Protecting the environment~v≤îU ±BU¸· §NX ¢MNU bÁ d«v Îd¥b M~UÂ≥ t∞∂±DU ¸Ë‘ ¥ºX Oj± « HUX BÁ ¢MEOr ÄOg « ¸Ë‘ t ÄªX022-042 567¬‘ ¢NOt d LUzOb≤Ub ±v ßuÛ ¢NOt dÄeÈ ªU¸ ≥îu«Ub ±v ≥œ ±v ËfoxUb ±v ÄªX ±MuÈ Luœ≤¥@ ¢t ¢NOt d LUzOb≤≥œ ±v Ëfox ≤d ÄªX dÎu¸œÁ îOf Z≤d ¢NOt d ßU´X ¢MEOrÄKuÄe UÈ≥ ~UÁ∑œß d«È v≠«U «¥LMv u¸«‹∑œß Ob≥b≤JAOb UMb±Bd· ±u¸œ «ßX«¥LMv UÈ≥ FLq∞u¸«∑œß ¥~d«Ê «¥LMvÎU±u‘ ±uÆX îU±uvÄªX LU¥A~d≤ Bœπ± v≥Öd±Uœ Ë dËŸ œØLtÆUo ÖOdÈ b«Á≤« t≤ÄOLUDCL LU¥g≤ tÅH ~UÁ∑œß Kn∑±ª UÈ≥ ªg MUßUzvºU¥b≤ Ë¸ ¨ut œ¥~d MLUzOb≤ îU¸ÃÖdœœ dœÈ≠ Åb±U‹ ¥U Ë dJv∑J∞« u„ ßuÈ, ¬¢g dË Ob≥œ u¥q¢ Uπ± îb±U‹ Ë ßdË¥f ±d«Øe ¥U Ë œØd b≤« Kp ßdË¥fBu‰∞« Ë√ AdØW∞« v≈∞ d§uŸ∞« bËÊ ¨OU¸ ÆDl ªb«Â∑«ß W∞U w≠ Ë√ Black & DeckerBlack & Decker DNw∞« ´b«œ«‹≈ 57CR 042-022 ∞u≠05/06 ¢e≥ DNw∞« ËË´U¡ 11 ªU¸∞∂« Åomow ¨ºq Ë¥LJs .Ij≠Au¸W∞« ´b«œ≈ DNw∞« Ël OU¸∑«î r∑¥ v∑ßU´U‹ 4 u≥ …FBOb∞« COd∞∑ …±b ÆBv√ ±öEW ßU´U‹ 4 u≥ Au¸W∞« ù´b«œ …±b ÆBv√ ±öEWOªMW∞« ´b«œ≈ ßU´W 02 u≥ …IAd∞« DNw∞ …±b ÆBv√ ±öEWªU¸∞∂U DNw∞« îö‰ ±s 1 GDU¡∞« `≠∑« £r uÚ,∑±º ßD` ´Kv NU∞π« l ŒÆUzo îLf u≥ ul∞« Nc«∞ d«w≠∑«ô DNw∞« ËÆX¥bË¥UÎ. ¸« Nw ËÆX ¢Fb¥q ¥LJs ô ±öEW ºªOs∞∑« …´Uœ≈ …IAd∞«51 ºªOs∞∑« …´Uœ≈ / AGOq∞∑« ¸ ´Kv ÅHd«¡ W∂L∞ ¢u±i …±d Ë‰ NU∞π« ªb«Â∑«ß q∂Æ ªb«Â∑«ôß ¸« Nw d¥IWßNr ¥AOd ßu· ….Ë«b …±d 31 uUzn∞« ¸ ´Kv «Gj UÆX∞« …¥Uœ v≈∞ bÆUzo∞« ¸ ´Kv CGj∞« w≠ Ld«¸∑«ôß Ot≠ Ib±Os∞« ªbÂ∑Lº∞« IU‹LK∞« p≠ªb«Â∑«ôß Fb «üîd¥s ßö±WIj≠ DNw∞« …UØU± NU∞π« U‹≤Ë±Ju §e«¡√Fb«œ∑«ôß Ël «ù¥IU· ËlLq∞« i∂±I ±KFIW…LFU¥d∞« Øu» NU∞π« U‹≤Ë±Ju §e«¡√±W≥ ¸Uœ«‹≈ ßUîMWUÎßD√ ¥ö±f Ë√ …LMCb∞« W≠U u‚≠ v∞b∑¥ ºKp∞« ¢bŸ ôPostcode …ó``jÈdG õ`eôdG Your NAME/ º````SE’GYour Address ¿Gƒ```ædG Date of Purchase AGô```ûdG ïjQÉJ

NU“∞π« U‹≤Ë±Ju §e«¡√

Lq∞∫« i∂±I

dzOºw∞« ºr∞π«

±KFIW 01

…LFU¥d∞« Øu» 21