Toro 14AP80RP544 Matériel dégât ou blessure toute éviter Pour, ’ESSENCE DE Manipulation Entretien

Page 56

.réservoir le déborder jamais faites Ne

.h

 

.plein le faire de avant minutes

 

 

deux moins au pendant refroidir moteur

 

 

le Laissez .chaud est s’il ou tourne moteur

 

 

le que pendant d’essence pas n’ajoutez

 

 

et d’essence capuchon le jamais N’enlevez

.g

 

.l’intérieur à plein le jamais faites Ne

.f

 

.incandescente chaleur autre toute ou

 

 

cigare tout pipe, ou cigarette toute Éteignez

.e

 

.ouverte position

 

 

en blocage de dispositif d’un équipé

 

 

gicleur un pas N’utilisez .terminé soit

 

 

plein le que ce jusqu’à bidon du l’ouverture

 

 

avec ou d’essence réservoir du bord

 

 

le avec contact en gicleur le Maintenez

.d

 

.essence à pompe la de directement que

 

 

plutôt bidon un avec plein le faites possible,

 

 

pas n’est cela Si .terre par plein le faites

 

 

et remorque la de motorisé l’équipement

 

 

déchargez possible, du mesure la Dans

.c

 

.remplir

 

 

les de avant véhicule votre de loin et terre

 

 

par bidons les toujours Placez .plastique

 

 

en revêtement d’un recouvert est plancher

 

 

le dont camionnette d’une l’arrière à ni

 

 

véhicule, un dans plein le jamais faites Ne

.b

 

.seulement homologués

 

 

bidons des dans carburant le Remisez

.a

 

.vêtements

 

de immédiatement changez et peau votre Rincez

 

.s’enflammaient vêtements vos sur ou peau votre

 

sur éclaboussures des si blessé grièvement être

 

pouvez Vous .d’exploser risquent vapeurs les

 

et inflammable extrêmement produit d’un s’agit Il

 

.l’essence de manipulant en attention très Faites

 

: matériel dégât ou blessure toute éviter Pour

.1

:L’ESSENCE DE MANIPULATION ENTRETIEN

 

 

 

 

 

 

 

.pente une

 

descendre pour mort point au pas passez Ne

.6

 

 

.arrêter vous pour supplémentaire

 

distance une

prévoyez

et

lentement Avancez

.5

 

.pentes des sur tracteur du contrôle de

 

conséquent par et traction de perte la entraîner

 

peut remorqué

l’équipement

de

poids

Le

.4

 

 

 

 

.remorqué l’équipement

 

sur

quiconque

jamais

transportez

Ne

.3

 

.pente sur remorquage au et remorqué

 

l’équipement de poids de limites aux quant

 

fabricant du

recommandations

les

Respectez

.2

 

 

 

 

 

 

 

.d’attelage

 

point

qu’au

ailleurs

remorqué l’équipement

 

pas N’accrochez .remorquage de attelage d’un

 

équipée machine

une

qu’avec

remorquez

Ne

.1

 

 

 

 

 

 

REMORQUAGE

 

 

 

 

 

 

 

.adulte d’un

 

étroite surveillance la sous servir s’en et machine

 

5

la

utiliser

à

apprendre

doivent

Ils .sécurité

 

de consignes les et machine la de d’emploi

 

mode

le

comprendre

et

lire

doivent

âgés

 

plus enfants Des .machine la d’utiliser ans 14

 

de moins de enfants des à jamais permettez Ne

.2

 

 

 

 

.autorisée non utilisation

 

 

 

son empêcher pour surveillée pas n’est

 

 

machine la quand contact de clé la Retirez

.h

 

 

 

 

 

.brûler se de risquent

 

 

 

 

Ils .marche en ou chaud moteur d’un

 

 

 

s’approcher enfants des pas laissez Ne

.g

 

 

 

.proximité à trouvent se personnes

 

 

 

 

autres ou enfants des si Prudence)

 

 

-arrière (Marche Mode» Caution «Reverse mode la pas N’utilisez .arrière marche la d’enclencher avant lames

les ou la toujours débrayez arrière, marche

 

en d’accident risque tout éliminer Pour

.f

.enfant un voir de empêcher vous peuvent

 

qui objets d’autres et d’arbres buissons,

 

de portails, de buissons, de morts, d’angles

 

approchant vous en attention très Faites

.e

.machine

 

la de sécuritaire fonctionnement le gêner

 

de ou blessés grièvement d’être et tomber

 

de risquent Ils .pas tournent ne lames les

 

si même d’enfants, jamais transportez Ne

.d

.reculant en et reculer de avant terre

 

par et vous derrière toujours Regardez

.c

.travail de zone la de s’approchent enfants

 

des si machine la arrêtez et vigilant Restez

.b

.machine la de conducteur le que autre

 

adulte d’un surveillance la sous les-placez

 

et travail de zone la de enfants les Éloignez

.a

 

 

 

 

 

 

 

 

.vus avez

 

les vous où là rester vont qu’ils jamais supposez

 

Ne .dangers des compte pas rendent se ne

 

Ils .l’herbe de tonte la et machine une par attirés

 

souvent sont enfants Les .d’enfants présence

 

en

vigilant

très toujours

pas n’est

conducteur

 

le

si produire se

de

risque grave

accident

Un

.1

 

 

 

 

 

 

 

 

ENFANTS

 

 

 

 

.renverser) se peut tracteur

 

le et crabe en mettre se peut l’accessoire limités,

 

être peuvent direction la et freinage le accélérer,

 

peut tracteur (le tracteur du contrôle de perte

 

la causer peut et tracteur le pousser à tendance

 

a

supplémentaire

poids Le .5°

à

supérieures

 

pentes des sur ).etc rouleau, chargée, (remorque

 

lourds accessoires

des

pas

remorquez

Ne

.7

 

 

 

 

 

.graves blessures

 

des causer

et tracteur

du contrôle

de perte

 

la causer peut vitesse de L’excès .pente une

 

descendre pour mort point au pas passez Ne

.6

 

 

 

 

 

 

 

 

.tracteur

 

le

déraper

faire

peut

traction

de

réduction

 

La .mouillée est elle si l’herbe pas coupez Ne

.5

Image 56
Contents AM un la PO re ota s’r Table of Contents Important Safe Operation Practices General OperationChildren Slope OperationDo not Service General ServiceTowing Safe Handling of GasolineSafety Labels Slope Gauge Attaching the Battery Cables Tractor SET-UPAttaching the Steering Wheel Attaching the SeatQuick Adjustment Seat Knob Adjustment SeatGAS and OIL FILL-UP Tire PressureKnow Your Garden Tractor Ignition Switch Throttle Control LeverChoke Control Brake PedalSystems Indicator Monitor Electric PTO Power TAKE-OFF KnobPTO Power TAKE-OFF Lever Seat Adjustment LeverSafety Interlock Switches Operating Your Garden TractorCruise Control Button Shift LeverReverse Caution Mode Setting the Cutting HeightTo use the Reverse Caution Mode Starting the EngineSetting the Cruise Control Stopping the EngineEngaging the Parking Brake Driving the TractorUsing the Lift Lever Engaging the PTOOFF MowingMaking Adjustments Leveling the DeckFront To Rear Side to SideSeat Adjustment Parking Brake AdjustmentSteering Adjustment Quick-Adjust Seat If so equippedMaintenance Setting the Gauge WheelsCleaning the Engine and Deck EngineChanging Engine OIL Deck Wash System OptionalService LubricationTires Cutting BladesBattery ChargingBattery Failures Jump StartingFuse Cutting Deck RemovalPivoting Idler Pulley Maintenance Chart OFF-SEASON StorageTroubleshooting Trouble Possible Causes Corrective ActionSpecifications MANUFACTURER’S Limited Warranty for Lawn & Garden Tractors Toro CompanyPage Page PanyCom Toro TECHNIQUES* Caractéristiques 14 Chapitre Dépannage DE Guide 13 Chapitre Émoussée est lame La’ENTRETIEN Tableau 12 Chapitre Saison Hors Remisage 11 Chapitre Un Utilisez AvertissementAvertissement Force DE Prise LA DE ET PlateauDU Courroies DES Changement Gauche de fusée à poulie la de doucement’utilisez Avertissement Se8/5 BatterieMinim Lubrification LamesArrière Roue Timonerie et pivotement de PointsOption en Nettoyage DE Système Conduite Poste RestezBougies Huile FiltreEntretien Moteur’essayez Avertissement Guidage DE Roues DES RéglageDirection LA DE Réglage Frein DU RéglageLatéral Réglage ’arrière à d’avant Réglage Siège DU RéglageCas le boutons Siège du normal Réglage Réglages 7 Chapitre ’HERBE DE TonteRelevage DE Manette LA DE UtilisationRemarque Force DE Prise DU EnclenchementOFF Vitesse DE Régulateur DU RéglageTracteur DU Conduite Stationnement DE FreinMoteur DU Arrêt Moteur DU Marche EN MiseAvertissement Arrière Marche EN TravailFonctionnement 6 Chapitre Sécurité DE Internes CommutateursVitesse DE Changement DE Levier Stationnement DE Frein DU BoutonBOISSON-PORTE Coupe DE Plateau DU Relevage DE ManetteSerrez Important Contrôle DE Système’ALLUMAGE Commutateur DU ModuleCommandes 5 Chapitre Pneu DE Pression ’ESSENCE ET D’HUILE PleinsInstructions les attentivement Boutons siège du normal RéglageVolant DU Installation Siège DU InstallationLA DE Câbles DES Installation Graves blessuresInclinomètre 3 Chapitre SeraitGénéral Entretien Sécurité DE Étiquettes 2 ChapitreMachine la sur sécurité de Étiquettes Matériel dégât ou blessure toute éviter Pour ’ESSENCE DE Manipulation EntretienRemorquage EnfantsPente UNE SUR Utilisation Faire PAS NE ÀFaire À Sécurité DE Consignes Important 1 Chapitre Général EN UtilisationToro de solutions des Coin ChapitreDessus Comptez