Toro 14AP80RP544 manual Tracteur DU Conduite, Stationnement DE Frein, Moteur DU Arrêt

Page 46

15

.clé la retirer à pensez surveillance, sans

 

tracteur le laissez vous Si .stationnement

 

de frein

le serré

et

frein

de pédale

 

la enfoncé enclenchée), (non OFF position la

 

à force de prise la de bouton, le ou manette,

 

la placé d’abord avoir sans conduite de poste

 

le pas

quittez

Ne

AVERTISSEMENT:

 

.soudains

arrêts

les

et

excessive

 

vitesse

 

toute

brusques,

démarrages

 

les

Évitez

 

AVERTISSEMENT:

 

 

 

 

TRACTEUR DU CONDUITE

 

 

 

 

.automatiquement s’arrêtera

moteur

le

contraire, cas

le

dans tourne; moteur

le que alors siège son quitte conducteur le si serré

être doit stationnement de frein Le REMARQUE:

 

.frein de pédale la sur légèrement Appuyez

:stationnement de frein le desserrer Pour

.bloqués

resteront

frein de

pédale la

et

stationnement

 

de frein du bouton le serré, est frein le Quand

.frein de pédale la de pied votre retirez et enfoncé

 

stationnement de frein du bouton le Maintenez

 

.stationnement de frein du bouton le sur

 

doucement poussez vous que pendant enfoncée

 

la-gardez et frein de pédale la sur fond à Appuyez

 

: stationnement de frein le serrer Pour

 

STATIONNEMENT DE FREIN

 

 

.accidentel démarrage

 

tout empêcher pour l’allumage de clé la Retirez

.(Arrêt) OFF position la jusqu’à montre d’une

 

aiguilles aux contraire sens le dans clé la Tournez

 

 

 

.enclenchée) (non

 

OFF position la à lame) la de (Embrayage force

 

de prise la de bouton, le ou manette, la Placez

 

 

MOTEUR DU ARRÊT

.route en tondeuse la remettre de avant

 

éventuels dégâts les Réparez .endommagée

 

pas n’est tondeuse la que soigneusement

 

vérifiez et bougie la de fil le Débranchez

 

.quelconque objet un heurté avoir après

 

moteur le Arrêtez

AVERTISSEMENT:

 

 

 

 

 

.performante

peu façon de tourner de risquerait moteur le et riche

trop serait carburant de mélange Le .fermé est départ

de volet le si tracteur le PAS N’utilisez REMARQUE:

 

 

 

 

.départ

 

de volet le déclenchez tourne, moteur le Quand

 

 

.d’utilisation notice cette dans

dépannage de Guide chapitre le consultez démarrage,

du lors

problèmes

de cas

En

REMARQUE:

 

 

.démarreur le d’endommager risquez vous car

secondes, 10 de plus pendant (Démarrage) START

position la à clé la PAS tenez Ne IMPORTANT:

 

 

.(Marche) Mowing Normal position la à

 

revient Elle .clé la lâchez tourne, moteur le Quand

 

.(Démarrage) START position la jusqu’à montre,

 

d’une aiguilles des sens le dans clé la Tournez

 

 

 

.chaud) est moteur le si départ de

 

volet le fermer de nécessaire pas n’est (il échéant

 

cas

le

départ, de volet du

bouton le sur

Tirez

 

 

 

 

 

 

.(Rapide) FAST

 

position la à l’obturateur de commande la Placez

 

 

 

 

 

 

.stationnement

 

de frein le serrez et frein de pédale la sur Appuyez

 

 

.enclenchée) (non OFF position la à force

 

de prise la de bouton, le ou manette, la Placez

 

 

 

 

 

 

.d’allumage

 

commutateur le dans tracteur du clé la Insérez

.d’huile et d’essence pleins les concernant instructions

aux quant d’utilisation notice cette dans TRACTEUR

DU MONTAGE chapitre le Consultez REMARQUE:

 

 

 

.protection et sécurité votre

 

 

pour conçu

été à

système

Ce

.défectueux

 

 

est

sécurité

de

système

le

si tracteur

 

 

le

pas

N’utilisez

AVERTISSEMENT:

 

 

 

 

 

MOTEUR DU MARCHE EN MISE

 

 

 

 

 

 

 

.coupe

de plateau du réglages divers aux quant d’utilisation

notice cette dans RÉGLAGES chapitre le Consultez

 

 

 

 

 

 

.coupe de

plateau du poids le supporter pour conçues pas sont ne

elles mais l’herbe, d’arracher d’éviter permettent coupe

de plateau du guidage de roues Les REMARQUE:

 

.coupe de plateau du d’éjection goulotte

 

 

la

de l’ouverture

de pieds les et mains

 

 

les pas N’approchez AVERTISSEMENT:

 

 

 

 

 

 

 

.garage) de (entrée plate

et lisse surface une sur trouve se tracteur le quand

sol du po 1/2 et 1/4 entre coupe de plateau du roues

les Ajustez .droite de boue-garde le sur encoches

six des l’une dans plateau du relevage de manette la

plaçant en coupe de plateau du hauteur la Choisissez

 

COUPE DE HAUTEUR LA DE RÉGLAGE

 

 

.SEULEMENT) MANUELLE FORCE

 

 

 

 

DE PRISE à (modèles stationnement

 

 

 

 

de frein du bouton le sur poussant

 

 

 

en tout position cette à maintenant la en

 

 

et frein de pédale la sur fond à appuyant en

 

 

stationnement de frein le serre conducteur Le

.c

 

 

 

 

.SEULEMENT) ÉLECTRIQUE

 

 

FORCE DE PRISE d’une équipés (modèles

 

 

 

conduite de poste le quitte conducteur Le

.b

 

Image 46
Contents AM un la PO re ota s’r Table of Contents Important Safe Operation Practices General OperationDo not Slope OperationChildren Towing ServiceGeneral Service Safe Handling of GasolineSafety Labels Slope Gauge Attaching the Steering Wheel Attaching the Battery CablesTractor SET-UP Attaching the SeatGAS and OIL FILL-UP Quick Adjustment SeatKnob Adjustment Seat Tire PressureKnow Your Garden Tractor Choke Control Ignition SwitchThrottle Control Lever Brake PedalPTO Power TAKE-OFF Lever Systems Indicator MonitorElectric PTO Power TAKE-OFF Knob Seat Adjustment LeverCruise Control Button Safety Interlock SwitchesOperating Your Garden Tractor Shift LeverTo use the Reverse Caution Mode Reverse Caution ModeSetting the Cutting Height Starting the EngineEngaging the Parking Brake Setting the Cruise ControlStopping the Engine Driving the TractorOFF Using the Lift LeverEngaging the PTO MowingFront To Rear Making AdjustmentsLeveling the Deck Side to SideSteering Adjustment Seat AdjustmentParking Brake Adjustment Quick-Adjust Seat If so equippedCleaning the Engine and Deck MaintenanceSetting the Gauge Wheels EngineChanging Engine OIL Deck Wash System OptionalTires ServiceLubrication Cutting BladesBattery ChargingFuse Battery FailuresJump Starting Cutting Deck RemovalPivoting Idler Pulley Maintenance Chart OFF-SEASON StorageTroubleshooting Trouble Possible Causes Corrective ActionSpecifications MANUFACTURER’S Limited Warranty for Lawn & Garden Tractors Toro CompanyPage Page PanyCom Toro TECHNIQUES* Caractéristiques 14 Chapitre Dépannage DE Guide 13 Chapitre Émoussée est lame La’ENTRETIEN Tableau 12 Chapitre Saison Hors Remisage 11 Chapitre Un Utilisez AvertissementDU Courroies DES Changement AvertissementForce DE Prise LA DE ET Plateau Gauche de fusée à poulie la de doucement’utilisez Avertissement Minim BatterieSe8/5 Arrière Roue LubrificationLames Timonerie et pivotement de PointsBougies Option en Nettoyage DE SystèmeConduite Poste Restez Huile FiltreEntretien MoteurDirection LA DE Réglage ’essayez AvertissementGuidage DE Roues DES Réglage Frein DU RéglageCas le boutons Siège du normal Réglage Siège DU RéglageLatéral Réglage ’arrière à d’avant Réglage Relevage Réglages 7 Chapitre’HERBE DE Tonte DE Manette LA DE UtilisationOFF RemarqueForce DE Prise DU Enclenchement Vitesse DE Régulateur DU RéglageMoteur DU Arrêt Tracteur DU ConduiteStationnement DE Frein Moteur DU Marche EN MiseAvertissement Arrière Marche EN TravailVitesse DE Changement DE Levier Fonctionnement 6 ChapitreSécurité DE Internes Commutateurs Stationnement DE Frein DU BoutonSerrez Important BOISSON-PORTECoupe DE Plateau DU Relevage DE Manette Contrôle DE Système’ALLUMAGE Commutateur DU ModuleCommandes 5 Chapitre Instructions les attentivement Pneu DE Pression’ESSENCE ET D’HUILE Pleins Boutons siège du normal RéglageLA DE Câbles DES Installation Volant DU InstallationSiège DU Installation Graves blessuresInclinomètre 3 Chapitre SeraitMachine la sur sécurité de Étiquettes Sécurité DE Étiquettes 2 ChapitreGénéral Entretien Remorquage Matériel dégât ou blessure toute éviter Pour’ESSENCE DE Manipulation Entretien EnfantsFaire À Faire PAS NE ÀPente UNE SUR Utilisation Sécurité DE Consignes Important 1 Chapitre Général EN UtilisationToro de solutions des Coin ChapitreDessus Comptez