Makita UH5530, UH6330 manual Agradecemos su confianza, Embalaje, Extension del suministro, Lndice

Page 14

Agradecemos su confianza

Los modelos UH 5530 y UH 6330 son cortasetos especialmente ligeros y manuables, de gran potencia y con un ventajoso peso por unidad de potencia.

Laconfiguracionergonomica de 10s asiderosy elementosde mando brindan un manejo confortable y un trabajo descansado con el cortasetos. La descarga de traccion para el cable de prolongacion esta integrada en ambos lados.

El equipamiento de seguridad de 10s cortasetos UH 5530 y UH 6330 responde a1 mas actual estado de la tecnica y cumple con todas las normativas de seguridad nacionales e internacionales. Comprende dispositivos protectores de manos en ambos asideros, un mando de seguridad a 2 manos y una funcion de parada inmediata.

Embalaje

Su cortasetos MAKITA se suministra en un carton que lo protege de daiios de transporte.

Cartonajes son una materia prima que se puede reci-clar (regeneracion de papelote) o utilizar nuevamente.

Extension del suministro

Cortasetos Dispositivode corte Carcaj lnstruccionesde manejo

Si uno de 10s componentes indicados en la lista no est& incluido en la extension del suministro, pongase en contact0 con su vendedor.

5

8

1

lndice

 

Packaging

14

Extensidn del suministro

14

Denominacion de 10s componentes

14

Explicacidnde simbolos

15

INSTRUCCIONESIMPORTANTESDE

 

SEGURIDAD

15-16

Manejo

17

Consejos para cortar setos

18

MANTENIMIENTO

19

Datos tecnicos

19

Garantia

19

Estacionesde servicio

20

Denominacionde los componentes

1Asidero de puente

2Protector de mano

3Clavija de la red

4Dispositivo de corte

5Asidero trasero

6Descarga de traccion para cable de prolongacion

7Conmutador de seguridad para asidero trasero

8Conmutador de seguridad para asidero de puente

9Ranuras de ventilaci61-1

10Placa de caracteristicas

11Funda

4

L

3

.

14

Image 14
Contents Owner’sand Safety Manualpage 2 IadvertenciaPackaging Table of contentsThank you for purchasing a Makita product Delivery inventoryRead ALL INSTRUCTIONS! h Explanationof symbolsImportant Safety Instructions Minimum Gage for Cord SetsOperating To reduce the risk of disconnection of hedgeTrimmer cord from the extension cord during Keep Hands Away from BladesOperation /1\ @ Tips on trimming hedges MaintenanceBlade maintenance Technical Data IbkgEtendue de la fourniture Travaux DE MaintenanceEmballage SommaireLlSEZ Toutes LES INSTRUCTIONS! a Explication des symbolesInstructions DE Securite Importantes Le travail Pour reduire le risque de debranchement duChbledu taille-haie du cable de rallonge pendant Fonctionnement Entretiendes lames Maintenance AttentionConseils pour tailler les haies Dimensions longueur/largeur/hauteur Caracteristiques techniquesExtension del suministro Agradecemos su confianzaEmbalaje LndiceILEA Todas LAS Instrucciones Explicacion de simbolosInstruccionesimportantes DE Seguridad No lo use cuando IlueveGuarde Estas Instrucciones Atencion iEl cortasetosarrancara inmediatamente PrecaucionMantenimiento de las cuchillas Consejos para recortar setosPRECAUCI~N Min Datos tecnicosInch mm N r- 2