Craftsman 917.289360, YT 4000 owner manual Responsabilidades DEL Cmente, LA Reparacion

Page 36

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

Capacidad

y Tipo

3 Galones (11,4 L) de

gasolina:

 

Regular Sin Plomo

Tipo de Aceite:

SAE 30 (Sobre 32°F/0°C)

(API-SG-SL)

SAE 5W30 (Debajo 32°F/0°0)

Capacidad

de

Con filtro:

64 oz.

(1.96L)

Aceite:

 

Sin filtro:

60 oz.

(1.77L)

Bujia:

 

Champion

QC12YC

 

 

(Abertura:

.040"

1.02 mm)

Velocidad

de

Delante:

 

0 - 5.2

Recorrido

(MPH):

Marcha Atras:

0 - 2.9

Sistema de Carga:

3 Amps Bateria

 

 

 

5 Amps Luces Delanteras

Bateria:

 

Amp/Hr:

 

28

 

 

Min. CCA:

 

230

 

 

Case Size:

 

U1R

Torsi6n del Perno

 

 

 

de la Cuchilla:

45-55 Ft. Lbs.

 

FELICITACIONES por la compra de su tractor. Ha sido diseSado, planificado y fabricado para darle la mejor confiabilidad y el mejor rendimiento posible.

En el caso de que se encuentre con cualquier problema que no pueda solucionar f&cilmente,

haga el favor de ponerse en contacto con un centro de servicio Sears o con un otro centro de

servicio cualificado. Cuenta con representantes bien capacitados y competentes y con las her- ramientas adecuadas para darle servicio o para reparar este tractor.

Haga el favor de leer y de guardar este manual. Estas instruc-ciones le permitir&n montar y man- tener su unidad en forma adecuada. Siempre observe las "REGLAS DE SEGURIDAD."

RESPONSABILIDADES DEL CMENTE

Lea y observe las reglas de seguridad.

Siga un programa regular de mantenimiento, cuidado y uso de su tractor.

Siga las instrucciones descritas en las sec- ciones "Mantenimiento" y 'Almacenamiento" de este Manual del DueSo.

_ADVERTENClA:

Este tractor viene equipado

con un motor de combusti6n interna y no se debe usar sobre, o cerca, de un terreno no desarrollado cubierto de bosques, de arbustos o de cesped, o menos que el sistema de escape del motor venga equipado con un amortiguador de chispas que cumpla con las leyes locales o estatales (si existen). Si se usa un amortiguador de chispas, el operador debe mantenerlo en condiciones de trabajo eficientes.

En el estado de California, la ley exige Io anterior (Secci6n 4442 del "California Public Resources Code"). Otros estados pueden contar con otras

leyes parecidas. Las leyes federales se aplican en la tierras federales. Su centro de Servicio m&s cer-

cano tiene disponible amortiguadores de chispas para el silenciador. (Vea la secci6n de Partes de Repuesto en el manual Ingles del dueSo.)

ACUERDOS DE PROTECCI6N PARA

LA REPARACION

Congratulaciones por su buena compra.

Su nuevo producto Craftsman_ eat& dise_ado y fabricado para funcionar de modo fiable por muchos aSos. Pero como todos los productos,

puede necesitar alguna reparaci6n de tanto en tanto. En este caso tener un Acuerdo de

Protecci6n para la Reparaci6n puede hacerles ahorrar dinero y fastidios.

Compre ahora un Acuerdo de Protecci6n para la Reparaci6n y protegese de molestias y gastos inesperados.

Un Acuerdo incluye los puntos siguientes:

Servicio experto de nuestros 12.000 especia- listas profesionales en la reparaci6n.

Servicio ilimitsdo sin cargo slguno para las partes y la mano de obra sobre todas las reparaciones garantizadas.

Sustitucion del producto si su producto garantizado no puede ser arreglado.

Descuento del 10% sobre el precio corriente del servicio y de las partes relativas al servicio no cubiertas por el acuerdo; tambien el I0% menos sobre el precio corriente de un control de mantenimiento preventivo.

Ayuda rapids pot telefono- soporte telef6ni- co por parte de un representante Sears sobre productos que requieren un arreglo en casa, y

adem&s una programaci6n sobre los arreglos mas convenientes.

Cuando se ha comprado el Acuerdo, basta con una Ilamada telef6nica para programar el servicio. Puede Ilamar cuando quiera, dia y noche o fijar en linea una cita para obtener el servicio. Sears tiene mas de 12.000 especialistas profesionales en la reparaci6n, que tienen acceso a ma.s de 4.5 millones de partes y accesorios de calidad.

Este es el tipo de profesionalidad con que puede contar para ayudar a alargar la vida del pro- ducto que acaba de comprar, por muchos aSos. iCompre hoy su Acuerdo de Protecci6n para la Reparaci6n!

Se splicsn slgunss limitsciones y exclusiones. Pars conocer los precios y tenet mas Infor- msci6n, Ilsrne sl 1-800-827-6655.

SERVlClO DE INSTALAOION SEARS

Psra la instalsci6n profesional Sears de aparatos de casa, puertas de garaje, calentadores de agua y otros importantes

articulos para la casa, en U.S.A Ilamar a 1-800-4-MY-HOME®

36

Image 36
Contents Craftsman Craftsman Full Warranty TWO Years on Riding EquipmentGeneral Operation Service Safe Handling of Gasomne IV. TowingGeneralservice Sears Installation Service API-SG-SLU1R Customer ResponsibilitiesTools Required for Assembly Adjust SeatTo Check Battery To Remove Tractor from Carton Unpack CartonJchecklist Check Tire PressureCheck Deck Levelness Check for Proper Position of ALL Belts@@@@ Know Your Tractor TractorReverse Operation System To SET Parking Brake StoppingTo Adjust Mower Cutting Height To Adjust Gauge WheelsTo Move Forward Backward To Operate MowerMents Before Starting the Engine Check Engine OIL Level ADD GasolineTo Start Engine Automatic Transmission Warm UPPurge TRANSMiSSiON Mowing TipsMaintenance ScheduleGeneral Recommendations Before Each USETires Operator Presence SystemBattery Transaxle CoolingTransaxle Pump Fluid BeltsEngine OIL Filter AIR FilterEngine Cooling System MufflerDeck Washout Port To iNSTALL Mower To Remove Mower03042rex Visual SIDE=TO-SIDE Adjustment FRONT-TO-BACK AdjustmentPrecision SIDE=TO=SIDE Adjustment To Level MowerTo Replace Mower Blade Drive Belt To Replace Motion Drive BeltTo Check Brake Front Wheel TOE=IN/CAMBERTransaxle Motion Control Lever Neutral Adjustment Replacing BatteryTo Remove Wheel for Repairs To Attach Jumper CablesTransmission REMOVAL/REPLACE= Ment Battery Fuel SystemEngine OIL CylindersProblem CauseCorrection Cause Correction PSIProblem Correction OFF= o DOS Aios Para EL Equipo Tractor Advertencia AdvertenoiaDvertencia Funcionamiento GeneralIV, Remolque MANIPULACI6N Segura DE LA GasolinaOperaciones DE Servicio Generales Edentemente Responsabilidades DEL Cmente LA ReparacionHerramientas NecesariasPara EL Montaje Antes DE Remover EL Tractor DE LA CorrederaRevision DE LA Preskn DE LAS Llantas Revision DE LA Nivelacion DELREVISI6N DE LA Posicion Adecuada Revision DEL Sistema DE FrenosEstra .NGU- R,PIDO Lento LacionMotor Motor Funcionamiento Atras ROSFamiliaricese CON SU Tractor SU TractorComo Usar SU Tractor Para Ajustar EL Freno DE Estaciona MientoParada Cuchillas DE LA Segadora IMPULSI6N DE RecorridoPara Moverse Haciaadelante Y Hacia Atras Para Ajustar LA Altura DE Corte DE LA SegadoraPara Ajustar LAS Ruedas CALIBRA- Doras Para Operar LA SegadoraMecanjsmo CronometroArranque CON Tiempo Templado Purgar LA Transmision Consejos Para SegarPrograma DE Mantenimento Recomendaciones GeneralesAntes DE Cada USO Tractor Operaoion DEL FrenoLlantas Funoionamiento ATR.&S ROSMotor Limpieza Puerto DE Lavado DE LA Cubierta Para Desmontar LA Cortadora Instale LA SegadoraFije LOS Brazos DE Suspension 03042tex Para Njvelar LA Segadora Regulacion Visual DE Lado a LadoRegulacion DE LA Precision DE Lado Ajuste DE Delante a ATR,SPara Cambiar LA Correa DE Impulsion DE LA Cuchilla Segadora REMOCI6N DE LA CorreaInstalacion DE LA Correa Para Reem Plazar LA Correa DE TransIMPRESI6N / Inclinacion DE LAS Ruedas Delanteras Regulacion DE LA Palanca DE ControlPara Remover LAS Ruedas Para Hacer Reparaciones Paraadj Untar LOS CAB LES DE EM Palm EMotor Motor Sistema DE Combustible Aoeite DEL MotorOtros IDENTIFICACI6N DE Problemas Yea JaseccJ6n apropJada en eJ manual a menos que CorreccionIdentificacion DE Problemas ApagaPage Page Gao MaHage home