Craftsman 917.289360, YT 4000 Advertencia, Advertenoia, Dvertencia, Funcionamiento General

Page 33

_,PELIGRO: Esta Maquina eortadora es capaz de amputar las manosy los pies y de lanzar

objetos, si no se observan las instrucciones de seguridad siguientes se pueden producir lesiones graves o la muerte.

_ADVERTENCIA:

Siempre desconecte el alam-

bre de la bujJa y p6ngalo donde no pueda entrar en contacto con la bujJa, para evitar el arranque por accidente, durante la preparaci6n, el trans- porte, el ajuste o cuando se hacen reparaciones.

_ADVERTENOIA:

No avance cuesta abajo a pu n-

to muerto ya que podrJa perder el control del tractor.

No maneje la m&quina si no tiene la trampa para cesped completa, la canaleta de descarga u otros dispositivos de seguridad en su lugar y en funcionamiento.

Ralentizar antes de girar.

Nunca dejar una m&quina encendida sin vigi- lancia. Apagar siempre las cuchillas, poner el freno de estacionamiento, parar el motor, y quitar las Ilaves antes de bajar.

_DVERTENCIA:

Remolque solamente los

accesorios recomendados y conformes a las caracterJsticas indicadas por el fabricante de su tractor. Tenga cuidado y prudencia al utilizar el tractor. Cuando se encuentre en un declive, oper utilizando exclusivamente la velocidad m&s baja. En caso de un declive una carga excesiva podrJa

resultar peligrosa. Los neum&ticos pueden

perder la tracci6n con el suelo y hacerle perder el control de su tractor.

_DVERTENCIA:

El tubo de escape del motor,

algunos de sus constituyentes y algunos com- )onentes del vehJculo contienen o desprenden productos quJmicos conocidos en el Estado de California como causa de ca.ncer y defectos al nacimiento u otros daSos reproductivos.

_.DVERTENCIA:

Los bomes, terminales y ac-

cesorios relativos de la baterJa contienen plomo

o compuestos de plomo, productos quimicos conocidos en el Estado de California como causa

de c&ncer y defectos al nacimiento u otros daSos reproductivos. Lavar las manos despues de manipularlos.

FUNCIONAMIENTO GENERAL

Leer, entender y seguir todas las instrucciones sobre la m&quina y en el manual antes de

empezar.

No poner las manos o los pies cerca de partes giratorias o debajo de la ma.quina, mantener siempre limpia la abertura de descarga.

Permitir el funcionamiento de la m&quina s61o a adultos que tengan familiaridad con las instrucciones.

Limpiar el &rea de objetos como piedras, juguetes, cables, etc. que pueden ser recogi- dos y disparados con las cuchillas.

Asegurarse de que el a.rea este libre de otras personas antes de ponerla en marcha. Parar la ma.quina si alguien entra en el &rea.

Nunca Ilevar pasajeros.

No cortar marcha atr&s al no ser absolu- tamente necesario. Mirar siempre abajo y delante mientras se procede atra.s.

Nunca dirigir el material descargado hacia na- die. Evitar descargar material contra paredes u obstrucciones. El material podrJa rebotar hacia el operador. Parar las cuchillas cuando se pasan superficies de grava.

33

Desenganche las hojas cuando no este cortando cesped. Apague el motor y espere hasta que todas las partes se detengan por completo antes de limpiar la m&quina, retirar la trampa para cesped o destapar la canaleta de descarga.

Hacer funcionar la m&quina s61o con la luz del dJa o luz artificial buena.

No hacer funcionar la m&quina estando bajo los efectos de alcohol o droga.

Poner atenci6n al tr&fico cuando se opera cerca de calles o se cruzan.

Porter la maxima atenci6n al cargar o descar- gar la maquina en una caravana o cami6n. Llevar siempre gafas de protecci6n cuando se hace funcionar la maquina.

Los datos indican que los operadores a partir de los 60 a_os estan afectados por un gran porcentaje de heridas relativas a la conducci6n del cortacesped. Estos operadores tendrJan que evaluar su habilidad de hacer funcionar el cortacesped de modo Io bastante seguro para proteger a sJ mismos y a otras personas de heridas graves.

Seguir las recomendaciones del fabricante para los pesos y contrapesos de las ruedas.

Mantener la m&quina libre de hierba, hojas u otros escombros que pueden tocar el tubo de escape / partes del motor calientes y quemarse. No permitir que el puente del cortacesped cargue hojas u otros residuos que pueden causar acumulaciones. Limpiar

toda salpicadura de aceite o carburante antes de hacer operaciones sobre la m&quina o guardarla. Dejarla enfriar antes de guardarla.

II, FUNCIONAMIENTO EN PENDIENTES Las pendientes son el mayor factor de acci- dentes relativos a la perdida de control y vuelco, que pueden causar severas heridas o muerte. El funcionamiento en pendientes requiere una atenci6n extra. Si no es posible hacer marcha

atr&s en una pendiente o site sientes incomodo, no la cortes.

Cortar hacia arriba y abajo de una pendiente, no de modo horizontal.

•Poner atenciones a los hoyos, las raJces, los bultos, las piedras u otros objetos escondidos. El terreno irregular puede volcar la m&quina. La hierba alta puede esconder obst&culos.

Image 33
Contents Craftsman TWO Years on Riding Equipment Craftsman Full WarrantyGeneral Operation IV. Towing Service Safe Handling of GasomneGeneralservice API-SG-SL Sears Installation ServiceU1R Customer ResponsibilitiesAdjust Seat Tools Required for AssemblyTo Check Battery To Remove Tractor from Carton Unpack CartonCheck Tire Pressure JchecklistCheck Deck Levelness Check for Proper Position of ALL Belts@@@@ Know Your Tractor TractorReverse Operation System Stopping To SET Parking BrakeTo Adjust Gauge Wheels To Adjust Mower Cutting HeightTo Move Forward Backward To Operate MowerMents ADD Gasoline Before Starting the Engine Check Engine OIL LevelTo Start Engine Automatic Transmission Warm UPMowing Tips Purge TRANSMiSSiONSchedule MaintenanceGeneral Recommendations Before Each USEOperator Presence System TiresTransaxle Cooling BatteryTransaxle Pump Fluid BeltsAIR Filter Engine OIL FilterEngine Cooling System MufflerDeck Washout Port To Remove Mower To iNSTALL Mower03042rex FRONT-TO-BACK Adjustment Visual SIDE=TO-SIDE AdjustmentPrecision SIDE=TO=SIDE Adjustment To Level MowerTo Replace Motion Drive Belt To Replace Mower Blade Drive BeltTo Check Brake Front Wheel TOE=IN/CAMBERReplacing Battery Transaxle Motion Control Lever Neutral AdjustmentTo Remove Wheel for Repairs To Attach Jumper CablesTransmission REMOVAL/REPLACE= Ment Fuel System BatteryEngine OIL CylindersProblem CauseCorrection PSI Cause CorrectionOFF Problem Correction= o DOS Aios Para EL Equipo Tractor Advertenoia AdvertenciaDvertencia Funcionamiento GeneralIV, Remolque MANIPULACI6N Segura DE LA GasolinaOperaciones DE Servicio Generales Edentemente LA Reparacion Responsabilidades DEL CmenteNecesarias HerramientasPara EL Montaje Antes DE Remover EL Tractor DE LA CorrederaRevision DE LA Nivelacion DEL Revision DE LA Preskn DE LAS LlantasREVISI6N DE LA Posicion Adecuada Revision DEL Sistema DE FrenosLacion Estra .NGU- R,PIDO LentoMotor Motor Funcionamiento Atras ROSSU Tractor Familiaricese CON SU TractorPara Ajustar EL Freno DE Estaciona Miento Como Usar SU TractorParada Cuchillas DE LA Segadora IMPULSI6N DE RecorridoPara Ajustar LA Altura DE Corte DE LA Segadora Para Moverse Haciaadelante Y Hacia AtrasPara Ajustar LAS Ruedas CALIBRA- Doras Para Operar LA SegadoraCronometro MecanjsmoArranque CON Tiempo Templado Consejos Para Segar Purgar LA TransmisionPrograma DE Mantenimento Recomendaciones GeneralesAntes DE Cada USO Operaoion DEL Freno TractorLlantas Funoionamiento ATR.&S ROSMotor Limpieza Puerto DE Lavado DE LA Cubierta Para Desmontar LA Cortadora Instale LA SegadoraFije LOS Brazos DE Suspension 03042tex Regulacion Visual DE Lado a Lado Para Njvelar LA SegadoraRegulacion DE LA Precision DE Lado Ajuste DE Delante a ATR,SREMOCI6N DE LA Correa Para Cambiar LA Correa DE Impulsion DE LA Cuchilla SegadoraInstalacion DE LA Correa Para Reem Plazar LA Correa DE TransRegulacion DE LA Palanca DE Control IMPRESI6N / Inclinacion DE LAS Ruedas DelanterasPara Remover LAS Ruedas Para Hacer Reparaciones Paraadj Untar LOS CAB LES DE EM Palm EMotor Motor Sistema DE Combustible Aoeite DEL MotorOtros IDENTIFICACI6N DE Problemas Correccion Yea JaseccJ6n apropJada en eJ manual a menos queApaga Identificacion DE ProblemasPage Page Gao MaHage home