Craftsman 917.289360, YT 4000 owner manual IMPRESI6N / Inclinacion DE LAS Ruedas Delanteras

Page 55

IMPRESI6N / INCLINACION DE LAS RUEDAS DELANTERAS

La impresi6n e inclinaci6n de las ruedas delan- teras de su nuevo tractor vienen asi de f&brica y son normales. La impresi6n y la inclinaci6n de las ruedas delanteras no son regulables. En caso que se produzca algQn daSo que afecte la im- presi6n o la inclinaci6n de las ruedas delanteras tal como vinieron de f&brica, p6ngase en contacto con un centro de servicios Sears u otro centro de servicios autorizado.

REGULACION DE LA PALANCA DE CONTROL

DEL MOVlMIENTO NEUTRO DEL CAMBIO MEC.g.NICO

La palanca de control del movimiento del cam- bio mec&nico ya viene predefinida por la Casa constructora y por Io tanto no requiere ulteriores regulaciones.

1.Aflojar ligeramente el perno de regulaci6n en la parte anterior de la rueda posterior derecha;

2.Poner en marcha el motor y mover la palanca de control del movimiento del cambio mec&ni-

co hasta Ilevarla en una posici6n en la que no se pueda mover ni adelante ni atr&s;

3.Mantener la palanca de control del movi- miento del cambio mec&nico en esta posici6n

AVISO: En las ruedas traseras solamente: alinee las ranuras en el cubo de la rueda trasera en el

eje. Inserte la Ilave cuadrada.

4.Vuelva a colocar las arandelas e inserte el

anillo de retenci6n en forma segura en la ranura del eje.

5.Vuelva a colocar la cubierta del eje.

AVlSO:

Para

arreglar

las

Ilantas

perforadas

 

y pera

prevenir

que tenga

Ilantas

pinchadas

a

causa de pequeSas fugas, comprar de su com-

merciante Sears y utilizar el sello para Ilantas.

Elsello previene que las Ilantas se sequen y tambien la corrosi6n.

Arandelas

Anillo de

Retenci6n

Cubierta del eje

Llave Cuadrada (ru_a./_

_'

trasera solamente)

 

PARA HACER ARRANCAR EL MOTOR CON UNA BATERiA BAJA

_v_,DVERTENCIA: Las baterias de &cido-plomo

y apagar el motor;

4.Manteniendo la palanca en la posici6n arriba indicada, aflojar el perno de regulaci6n;

5.Mover la palanca de control del movimiento en posici6n neutro (cierre met&lico);

6.Enroscar bien el perno de regulaci6n.

AVlSO: Desplazar el piano de trabajo de la sega- dora hasta la posici6n m&s baja para aumentar el juego al fin de acceder al perno de regulaci6n.

Si el tractor sigue desliz&ndose adelante y atr&s, despues de esta regulaci6n y con la palanca en posici6n neutro, efectuar las operaciones indica- das de seguida.

1.Aflojar el perno de regulaci6n.

2.Mover la palanca de control del movimiento de 1/4 o I/2 pulgar en la direcci6n de deslizamiento.

3.Enroscar bien el perno de regulaci6n.

4.Poner en marcha el motor y probarlo.

5.Si el tractor sigue deslizando, repetir las

operaciones arriba indicadas hasta alcanzar los resultados deseados.

Palanca de control

Neutro Cierre

de

 

Velocidades

PARA REMOVER LAS RUEDAS PARA HACER REPARACIONES

1.Bloquee el eje en forma segura.

2.Remueva la cubierta del eje, el anillo de reten- ci6n y las arandelas para permitir la remoci6n de las ruedas (la rueda trasera contiene una Ilave cuadrada - no la pierda).

3.Repare la Ilanta y vuelvala a montar.

generan gases explosivos. Mantenga las chispas, las llamas y los materiales para fumar alejados de las baterias. Siempre use una protecci6n para los ojos alrededor de las baterias.Si su bateria esta. demasiado baja como para hacer arrancar el mo- tor tiene que volverse a cargar. (Vea "Bateria" en la secci6n de Mantenimiento de este manual).

Si se usan "cables de empalme" para un arranque de emergencia, siga este procedimiento:

IMPORTANTE: Su tractor esta equipado con un sistema de 12 volts. El otro veh iculo tambien tiene

que tener un sistema de 12 volts. No use la bateria de su tractor para hacer arrancar a otros vehiculos.

PARAADJ UNTAR LOS CAB LES DE EM PALM E-

l.Conecte cada extremo del cable ROJO con

el terminal (A-B) POSITIVO (+) de cada

bateria, preocup&ndose de no hacer corto- circuito en el chasis.

2.Conecte un extremo del cable NEGRO

con el terminal (C) NEGATIVO (-) de una bateria completamente cargada.

3.Conecte el otro extremo del cable (D) NE- GRO con un buena CONEXION A TIERRA

DEL CHASIS, alejado del estanque de combustible y de la bateria.

PARA REMOVER LOS CABLES, INVlERTA EL ORDEN

1.El cable NEGRO primero del chasis y luego de la bateria completamente cargada.

2.El cable ROJO al Qltimo de ambas baterias.

Bateria Debil o

Bateria

Descargada

Completamente

55

Cargada

Image 55
Contents Craftsman TWO Years on Riding Equipment Craftsman Full WarrantyGeneral Operation IV. Towing Service Safe Handling of GasomneGeneralservice Customer Responsibilities Sears Installation ServiceAPI-SG-SL U1RTo Remove Tractor from Carton Unpack Carton Tools Required for AssemblyAdjust Seat To Check BatteryCheck for Proper Position of ALL Belts JchecklistCheck Tire Pressure Check Deck Levelness@@@@ Tractor Know Your TractorReverse Operation System Stopping To SET Parking BrakeTo Operate Mower To Adjust Mower Cutting HeightTo Adjust Gauge Wheels To Move Forward BackwardMents Automatic Transmission Warm UP Before Starting the Engine Check Engine OIL LevelADD Gasoline To Start EngineMowing Tips Purge TRANSMiSSiONBefore Each USE MaintenanceSchedule General RecommendationsOperator Presence System TiresBelts BatteryTransaxle Cooling Transaxle Pump FluidMuffler Engine OIL FilterAIR Filter Engine Cooling SystemDeck Washout Port To Remove Mower To iNSTALL Mower03042rex To Level Mower Visual SIDE=TO-SIDE AdjustmentFRONT-TO-BACK Adjustment Precision SIDE=TO=SIDE AdjustmentFront Wheel TOE=IN/CAMBER To Replace Mower Blade Drive BeltTo Replace Motion Drive Belt To Check BrakeTo Attach Jumper Cables Transaxle Motion Control Lever Neutral AdjustmentReplacing Battery To Remove Wheel for RepairsTransmission REMOVAL/REPLACE= Ment Cylinders BatteryFuel System Engine OILCause ProblemCorrection PSI Cause CorrectionOFF Problem Correction= o DOS Aios Para EL Equipo Tractor Funcionamiento General AdvertenciaAdvertenoia DvertenciaMANIPULACI6N Segura DE LA Gasolina IV, RemolqueOperaciones DE Servicio Generales Edentemente LA Reparacion Responsabilidades DEL CmenteAntes DE Remover EL Tractor DE LA Corredera HerramientasNecesarias Para EL MontajeRevision DEL Sistema DE Frenos Revision DE LA Preskn DE LAS LlantasRevision DE LA Nivelacion DEL REVISI6N DE LA Posicion AdecuadaFuncionamiento Atras ROS Estra .NGU- R,PIDO LentoLacion Motor MotorSU Tractor Familiaricese CON SU TractorIMPULSI6N DE Recorrido Como Usar SU TractorPara Ajustar EL Freno DE Estaciona Miento Parada Cuchillas DE LA SegadoraPara Operar LA Segadora Para Moverse Haciaadelante Y Hacia AtrasPara Ajustar LA Altura DE Corte DE LA Segadora Para Ajustar LAS Ruedas CALIBRA- DorasCronometro MecanjsmoArranque CON Tiempo Templado Consejos Para Segar Purgar LA TransmisionRecomendaciones Generales Programa DE MantenimentoAntes DE Cada USO Funoionamiento ATR.&S ROS TractorOperaoion DEL Freno LlantasMotor Limpieza Puerto DE Lavado DE LA Cubierta Instale LA Segadora Para Desmontar LA CortadoraFije LOS Brazos DE Suspension 03042tex Ajuste DE Delante a ATR,S Para Njvelar LA SegadoraRegulacion Visual DE Lado a Lado Regulacion DE LA Precision DE LadoPara Reem Plazar LA Correa DE Trans Para Cambiar LA Correa DE Impulsion DE LA Cuchilla SegadoraREMOCI6N DE LA Correa Instalacion DE LA CorreaParaadj Untar LOS CAB LES DE EM Palm E IMPRESI6N / Inclinacion DE LAS Ruedas DelanterasRegulacion DE LA Palanca DE Control Para Remover LAS Ruedas Para Hacer ReparacionesMotor Aoeite DEL Motor Motor Sistema DE CombustibleOtros IDENTIFICACI6N DE Problemas Correccion Yea JaseccJ6n apropJada en eJ manual a menos queApaga Identificacion DE ProblemasPage Page Gao MaHage home