Craftsman 358.792401 instruction manual Sears, Roebuck and Co., D/817 WA, Hoffman Estates, IL

Page 11

Declaraci6n

de Garantia

12

Mantenimiento

20

Identificaci6n

de Simbolos

12

Servicio y Ajustes

21

Reglas de Seguridad

12

Almacenaje

22

Montaje

 

17

Lista de Piezas

11

Uso

 

18

Repuesto y Encargos

Contratapa

GARANTIA COMPLETA DE UN ANO PARA LA CORTADORA DE BORDES AC- CESORIO CRAFTSMAN ®

Durante un aSo, a partir de la fecha de compra, siempre que se haga el manten-

imiento, la lubricaci6n y los ajustes a esta Cortadora de Bordes Accesorio Crafts- man segt]n las instrucciones en el manual de instrucciones, Sears reparar_ cual- quier defecto de materiales o de mano de obra gratuitamente.

Esta garantia excluye las partes que se gastan durante el uso normal.

Si se usa esta Cortadora de Bordes Accesorio para fines comerciales, esta ga + rantia tendr_ validez s61amente por 90 dias a partir de la fecha de compra.

Si se usa esta Cortadora de Bordes Accesorio para fines de alquiler, esta ga- rantia tendr_ validez s61amente por 30 dias a partir de la fecha de compra.

Esta garantia tiene validez exclusivamente cuando el aparato es utilizado dentro de los Estados Unidos.

SE OBTENDRA SERVIClO BAJO GARANTIA DEVOLVlENDO LA CORTADORA DE BORDES CRAFTSMAN AL TIENDA CE SEARS Q CENTRO DE SERVIClO SEARS MAS CERCANO EN LOS ESTADOS UNIDOS.

Esta garantia confiere derechos legales especificos al propietario, que tal vez tenga asimismo otros derechos que vanan entre estados.

Sears, Roebuck and Co., D/817 WA, Hoffman Estates, IL 60179

PELIGRO: iEsta cortadora

_

Lea y

comprenda

el

de bordes puede

ser peligrosat

_

manual

de

instruc-

El usodescuidado

oindebido de

clones

antes

usar

la

esta herramienta

puede causar

 

cortadora de

bordes.

 

 

graves o at3n heridas fatales!

 

 

 

 

 

siempre

apropiada,

protecci6n

ojos

Y

-_Uae

protecci6n

de la cabeza.

 

la

de

la

 

la proteccion de oidos

 

_ADVERTENClA:

AI usar cual-

quier herramienta de fuerza de jardin- eria, deber_n observarse precauciones b_sicas de seguirdad en todo momento para reducir el riesgo de incendio y graves heridas, Lea y cumpla con todas ]as instrucciones,

iEsta herramienta de fuerza puede ser peligrosa! Cabe al usuario le responsa- bilidad de cumplir con todas las adver- tencias e instrucciones, iLea el manual de instrucciones en su totalidad antes

de usar el aparato] Est6 completamente familiarizado con los controles y con el uso correcto del aparato. Limite el uso de este aparato a aquellas personas que hayan leido y comprendido, y que

vayan a obedecer, todas las adverten- cBs e instrucciones tanto en el aparato

como en el manual. No permita nunca a los niSos que usen este aparato.

_ " INFORMACION

_DESEGURIDAD DEL APARATO

12

Image 11
Contents Lawn Edger Attachment Unit Full ONE Year Warranty on Craftsman Lawn Edger AttachmentOperator Safety Sears, Roebuck and Co., D/817 WA, Hoffman Estates, ILEnvironment, To reduce the risk Fuel Safety for gas powerheadsElectrical Safety for electric powerheads Edging Safety UNIT/MAINTENANCE SafetyTransporting and Storage BladescanWARNINGthrow objects violentBlades can throwobjectsviolently Handlebar Clamp Base Carton ContentsAssembly Handlebar AssemblyRemoving Attachment Know Your Edger AttachmentBlade Operating the CouplerOperating Position Installing AttachmentSetting the Edging Depth HangerCheck for Damaged or Worn Parts Maintenance Schedule Care and Maintenance TaskBlade Maintenance Eneral RecommendationsSeasonal Storage Blade ReplacementTinue to spin after the engine steps or Informacion Deseguridad DEL Aparato Seguridad Electrica Advertencia Seguridad DEL OperadorSeguridad CON EL Combus Tible para cabezas motrices a ga- solinaIavertencia CableoelenchufedaSadosSielSecuridad AL Cortar Bordes Seguridad DEL AparatoTransporte Y Almacenado ADVERTENOIAlentaMontaje Installation DEL Mango Peligro Riesgo DE CORContenido DE LA Caja ModeloPerilla DE Ajuste DE PROFUN- Didad Conozca EL Cortadora DE Bordes AccesorioCuchilla Posicion DE USO Como Remover EL AccesorioInstacalion DEL Suspensor Danadas Gastadas Cronograma DE MantenimientoRecom Endaciones Generales Verifique QUE no Haya Pieza Advertencia Cambio Aparato Y LAS PlacasMantenimiento DE LA Cuchilla Cambio DE LA Cuchilla