Craftsman 358.798260-32cc manual Regulacion DEL Carburador, Regulaciones Basicas DEL Carburador

Page 51

I

I

II

I

I

Ill

I

C. REGULACION DEL CARBURADOR

,[k ADVERTENCIA

Electric la regulaci6ndel carburador con la eublerta de l eje de propulsi6n apoyado, para evitar que la hoja o la lfnea de la cortadora entre en eontacto con cualquier objeto. Sujete la

herramienta con la mano; no use la correa optional para el hombro para sujetarla.

_k ADVERTENCIA

Mantenga a otras personas alejadas cuando efectde la regulaci6n del carburador.

Serias lesiones pueden ocurrir al operario o a otras personas a_ ADVERTENCIA

si el carlmrador no es regulado en la forma apropiada.

Un real rendimiento del motor puede ser el resultado de

otras causas tales como un filtro de aire sue!o, acumulaci6n de carb6n en/as salidas del silenciador, etc. Consulte la "Tabla de diagn6sico de problenms" antes de proceder con la regulaci6n del carburador.

El carburador ha sido regulado en la ftibrica. Sin

embargo, el operario debe asegurarse que se hagan

ajustes cuando ocurren cuahluiera de !as condiciones

meneionadas en la secci6n "Sugerencias para el

dlagn6stico de problemas" ni_s abajo.

L

El funeionamiento del motor puede set afectado por muy peqnefios. Es importante girar el tornillo de regu[aci6n una muy pequefia cant!dad en cada ajuste y de

probar antes de proceder a hater mtis ajustes. Cada ajus_e no debe ser mayor que et ancho de la ranura del tornillo de regul aci6n.

Esta:es una tarea complicada. Es importante que siga !as instruct!ones en el orden que se indica.

SUGELRENCIAS PARA EL DIAGNOSTICO DE PROBLEMAS

-El motor no continda funcionando euando se 1o pone

en velocidad en vaefo. Vea "b. Regulaci6n de la velocidad en vacfo" y "e. Regulaci6n de la mezela para baja velocidad".

-La hoja o la cabeza de la cortadora continda girando

cuando el motor est_ funcionando en vac[o. Vea "b.

Regulaci6n de la velocidad en vac[o" y "d. Revlsi6n de la desaceleraci6n".

-El motor se apaga o falla cuando deberfa aceierar. Vea "c. Revisi6n de la aceleraci6n".

-P_rdida de la potencia para cortar que no puede ser

eorreglda pot la llmpleza del [litro de alre. Vea "f. Regutaci6n de la mezcla para alta velocidad".

-F.l motor no regresa a la velocidad en vacfo en 2 segundos despu_s de haber es{ado funcionando con el

acelerador a rondo. Vea "d. Revisi6n de la desaceleraci6n".

-E1 motor no fimciona. Vea la "Tabla de diagn6stico de

problemas". Luego, si el carburador requiere de

regulaci6n, comience con "2. Regulaciones bfisieas del carburador".

_[k ADVERTENCIA

La hoja o la ffnea de la cortadora estard girando durante la

proteeci6n y observe todas las instruct!ones de seguridad.

:2. REGULACIONES BASICAS DEL CARBURADOR

NOTA: En la mayor_a de los casos, mediante mindsculos ajustcs d¢l ¢arhurador, s¢ puede hater qu¢ su motor funcione

22en la forma apropiada, Rcfi6rase a la secci6n "Sugerencias

I

I

II

para el diagn6stico de problemas" en la columna de al tado,

para identificar la condici6n que usted estfi, experimentando y

siga las instrucciones. Se dan las regutaciones bfi.sicas del carburador, para cl caso que scan l'cqucridas,

a.Gire eZ tornillo de mezcla para baja velocidad y el tornillo de mezcla para alta velocidad (Figura 35) en la direcci6n de las manecillas deI reIoj hasta que se paten. NO gire los torniltos hasta que est_n apretados, ya que pueden ocurrir dafios a los asientos de las agujas.

b.Gire los tornil!os de mezeIa para baja velocidad y para alta ve!ocidad una vuelta completa en la direeci6n contraria a la de las maneciIlas del reloj.

e.Siga las instrueciones en la secci6n "P,'eparaci6n" hasta "f. Regulaciones de la mezcIa para alta vcto_[dZ.td".

3, PROCEDIMIENTO

ao PREPARACION

r:) Use una mezcIa de combustible fresca. Vea "Cargando combustible a su motor".

2.)Asegtirese que la Ifnea se extienda s61o al largo permit!do por el imitador de lfnea, para proveer al motor de la carga corrccta,

3.) Arranque el motor. Corte el c6sped por 3 minutos para ealentar el motor. El motor debe estar a la temperatura

de opera€iOn para que la regulaci6n pueda ser llevada a eabo ¢orreetamente,

4.) Detenga el motor y saque el filtro de aire, jaldndolo con sus dedos. Refifrase a ta secei6n "Especificaciones" para su loealizaci6n.

b. REGULACION PARA VELOCIDAD EN VACIO I.) Deje que el motor funcione a Ia velocidad en ratio.

2.) Regule el tornillo para veloeidad en vacf6 (figura 33) hasta que el motor continde funeionando sin fallar y sin que la cabeza de la cortadora se mueva.

-Gire el tornillo en la direcci6n de las manecillas de! reloj para aumentar la velocidad si el motor falla o se apaga.

-Gire el tornillo en la direcci6n contraria a la de las manecillas del reloj para dismhmir la velocidad del

motor o para evitar que la cabeza de la cortadora

Se mueva.

3.) Siga tas instrucci0nes en la seeci6n "c. Revisi611_de la aceleraci6n" y "d. Revisi6n de ta desaceleraci6n".

4.) No se requerlr,4 de mayores regulaciones si la cabeza de la cortadora no gira en la vetocidad en vacfo y el rendimiento"!k's satisfactorio.

k ADVERTENCIA

Vuelva a revisar la velocidad en vacio despu_s de cada

regulaci6n, La hoja o la cabeza de la cortadora no debe girar en la velo¢idad en vac[o para cvitar lesiones serias al operario y a otras personas.

C. REVISION DE LA ACELERACION l,) Deje que el motor runt!one en vacfo. 2.) Apriete et gatillo comptetamente.

a. Si el funcionamiento es satisfaetorio, proccda a "d. Revisi6n de la desacelemci6n".

b. Si el motor no acelera en forma suave, gire et tornillo de mezcla para velocidad en vacfo (Figura

33)en la direcci6n contraria a la de las maneciHas del reloj, una pequefia cant!dad (no naris que el ancho de la ranura en la cabeza del tornillo de rcgulaci_n),

3, Repita el paso "2.)" h,'lsl_ que obtcil_;, _<ll_i!ta_cl¢li_,'i61_ suave,

NOTA: Puede ser nccesario repetir el paso "b. Rcvisi6n

de la velocidad en vacfo hasta "c. Revisi6n tic la aceleraci6n", para obtener la regulaci6n corrccta,

41 Sigit las instruct!ones en hi seCci6n "d, Rcvisi6n dc lit

Desaceleraci6n."

Image 51
Contents SE,/AIk /S£RRFTSMRN Specifications ContentsInstructions ThrownBlade can Seriously CUT YOU OlOR OthersStore the unit out of reac2x of children Store unit and fuel in an area where fuel vaporsAlways Engine Right-hand Side HandsKEY Carton ContentsKnow Your Tool Unpacking InstructionsCustomer Responsibilities section TubeRidgeand bottom Handlebar ThrottleNot Kink Throttle Sheath untilFor Line Trimmer USE TowardTrimmerAwarnig See inset Fiat washerWasher As shown in lower insetSHOULDgl STR.Ar ShoulderstrapPosition Handlebar for Cycle OIL Fueling Your EngineBefore Fueling Engine GasolineSTAITINGINSTRUCTIONSFor location Controls, refer to SpecificationsMake sure the switch is in the On position ST O a WarmenoinbthathasStop Coasting Blade By Contact with Cut Material Operating InstructionsFoot Using Your Tool AS a Weedcutter wfBLADEIng cut. By using the tool properly, the occurrence RapimyWill be less likely to lose control Maintain Control Using Your Unit AS a LineAlways wear eye protection, when operating TrimmerTrimmer Line Advance Mowing Line ReplacementTrimming ScalpingSpoolReplacement Installing Line on Spool530-030102 AccessoriesStock no Face Shield 18613ICE SafetyCustomer Responsibilities Warnv G€. Acceleration Check Trouble Shooting SuggestionsFourClutch Shroud Screws shown Rn€Starter Screw CircleFilter Spark plug before perCutting Edges Become Dull, Check Blades forSeason or if it witl not be used for 30 days or more GAS TRIMMER/BRUSHCUTTER Storage InstructionsTrouble Shooting Only for a fewLine FI.EXIBI,E Drive Shaft Drive Shaft Housing358.798260 32cc Gas Weedwacker Operators ManualPiezas de repuesto Cortadora DE HierbasMotor de 2 tiempos MantenimientoTanouede Combustible Lnterr uptoit,,embragueNOTAt Laserline ES UNA Marcade FAItRICA Io81!.niutl0ryAdvertencia AXADVERTENCIAAadvertencia AadvertenciaAtcanzar a hfspas ServicioAutorizadoNo filme Fume cerca£. B. -C. D AintroduccionContenido DE LA Caja Binstrucciones Para DesempacarPreparacion Pasos Para EL Armado Refer to illustrationsPbd6-n--recffi Cable DEL AceleradorMangode Apoyo Del cableDel escudo Hacia el iado del motor Para Usar LA Cortadora CON LineaLlave El largoLrilnddilbi ¢hldi!,lilaranddilpluniy Hojta Para USO CON Hoja Cortadora DE HierbasArandela G Mis de De 6 a Posicion DE OperacionEn su espalda Direcci6n de la rotaci6n Situe EL Manubrio Para LA Altura DE LA OperacionTabla DE Mezcla DE Combustible Cargando Combustible a SU MotorCombustible Estabilizador DE CombustiblePcrill8 del Cucrl ill zrrzmcurun m0tqlrtzdicnt ,Un 8ilenciador alicntAntes DE Arrancar EL Motor Palanca del estranguladorInstrucciones Para LA Operacion NotasLa hoia UcidcntihncntD ¢.tcngu, Inhoja dtind01acn contact0fnAdvertenci Zona DE Peligro LA Hoja ContinuaQUE Causa EL Rebate DE LA Hoja Seguridad DE LA HojaLa htjtropicza, sc atasca, 0 sc pega. Esto sude suceder Cuidese DEL Rebate DE LA HojaSeguridad Advertencia Objetos DisparadosAdvertencia Zona DE Peligro Advertencia Cabeza DE LAEl suelo Metodos Para CortarAleta de seguro Reemplazo DE LA LineaSobre Ei suelo La pdnta de ta llnea es la que corta Las plezas daiiadas antes de usar la herramlenta Carrete Iiit!In6 lit La ortad0n SeguroDE Pieza AccesoriosResponsabilidades DEL Operario Seguridad DEL MantenimietoLubricacion DEL EJE DE Propulsion Flexible Sigit las instruct!ones en hi seCci6n d, Rcvisi6n dc lit Sugelrencias Para EL Diagnostico DE ProblemasRegulacion DEL Carburador Regulaciones Basicas DEL CarburadorLa bujia Cuerda Para ArrancarPELIGI#O Motor, 1o que puede causarle seriosDe 5/32 la polea CremalleraCfrcul TuercaFiltro DE Aire Afilado DE LA HojaPara mantener el equitibrio de ta hoja Inmediatamente para almacenar al final de la temporada AdvertenciaMotor y dd cseulest+ntodavfa c+lientcs OtrasAfilath Causa Tabla DE Diagnostico DE ProblemasNotas Notas EL Motor PreparacionCarga DE Combustible Arrancando358.797260-32cc Manual del Operario