McCulloch 966992201, MCT3362VA Filtre a AIR, Bouchon DU Reservoir / Filtre a Carburant, Bougie

Page 18

7 - ENTRETIEN

7 - ENTRETIEN

7-2. FILTRE A AIR

ATTENTION

NE JAMAIS utiliser le coupe-herbe sans filtre à air. Le filtre

àair doit rester propre. Si endommagé, remplacer.

Nettoyage du filtre à air:

1.Retirer les bouton (A) retenant le couvercle du filtre à air, retirer le couvercle (B) et retirer le filtre (C) du boiti- er (Fig. 7-2A).

2.Lavef le filtre à l’eau savonneuse. NE PAS UTILISER

D’ESSENCE!

3.Sécher le filtre à l’air.

4.Replacer le filtre.

REMARQUE : Si le filtre est effiloché, déchiré, endom- magé ou síl ne peut pas être nettoyé, le remplacer.

B

A

C

7-2A

34

7-3. BOUCHON DU RESERVOIR / FILTRE A CARBURANT

ATTENTION

Vider l’essence contenue dans le réservoir et la placer dans un récipient homologué avant de commencer cette opéeration. Ovrir le bouchon de essence lentement pour soulager la pression éventuellement accumulée dans le réservoir.

REMARQUE : Veiller à ce que l’évent du bouchon (A) soit exempt de débris (Fig. 7-4A).

Filtre à Carburant:

1.Enlevez complètement le capuchon depuis le réservoir de carburant (B) pour permettre d'enlever le filtre de carburant (C) depuis le réservoir. (Fig. 7-4B).

2.Retirer le filtre (D) avec un mouvement de torsion. (Fig. 7-4C)

3.Remplacer le filtre à carburant (D). (Fig. 7-3D)

REMARQUE : Ne jamais utiliser le coupe-herbe sans le filtre à carburant car ceci pourrait causer des dom-

mages internes au moteur!

A

7-3A

B C

7-3B

D

7-3C

7-4. REGLAGE DU CARBURATEUR

Le carburateur a été réglé en usine pour une performance optimale. Veuillez consulter la section 5-4, pour des infor- mations sur le point mort du moteur.

7-5. BOUGIE

1.Pour enlever la bougie d'allumage B (Fig. 7-6A) pour le nettoyage ou le remplacement: s'assurer que le moteur est éteint, la bougie d'allumage est froide puis saisir la gaine de la bougie fermement et enlever la de la bougie d'allumage. Retirer la bougie avec un outil de bougie approprié. Inspecter, nettoyer ou remplacer selon le besoin.

2.L’écartement de bougie = 0,635mm (0,025") (Fig. 7- 5A).

3.Replacer la bougie et la serrer à 12 à 15 N•m (105 à 130 pouces-livres). Reconnecter le fil de la bougie.

4.Au besoin, remplacez avec le champion RZ7C ou l'Èquivalent.

.025" (.635mm)

7-5A

7-6. ECRAN PARE-ETINCELLES

1.Pour changer l’écran stoppeur détincelles (A) (Fig. 7- 6A), utilisez des pinces à bout d’aiguille; pincez un bord de l’écran stoppeur d’étincelles. Sortez en suite l’écran stoppeur d’étincelles.

2.Utilisez les pinces à bout d’aiguille pour posser un nouvel écran stoppeur d’étincelles. Ouverez ensuite un petit peu les pinces pour presser sur la surface interne de l’écran stoppeur et pour le serrer ferme- ment.

B

A

7-6A

35

7-7. AFFUTAGE DE LA LAME PARE-DEBRIS

1.Retirer la lame (A) du pare-débris (B) (Fig. 7-7A).

2.Serrer la lame dans un étau d’établi. L’affûter a l’aide d’une lime plate en veillant à maintenir l’angle de coupe. Limer toujours dans la même direction.

A

B

7-7A

7-8. EMMAGASINER L’APPAREIL

Le non respect des instructions ci-dessous peut entraîner la formation de vernis dans le carburateur et résulter en des difficultés de démarrage ou des dommages

permanents après l’emmagasinage.

1.Effectuer tous les entretiens d’ordre général recom- mandés dans la section «Entretien» du manuel d’util- isation.

2.Nettoyer l’extérieur du moteur, l’arbre de transmission, le pare-débris et la tête de coupe.

3.Vidanger le réservoir de carburant.

4.Une fois le réservoir vide, faire démarrer le moteur.

5.Laisser tourner le moteur au ralenti jusqu’à ce qu’il s’arrête, afin de purger le carburateur de carburant.

6.Laisser refroidir le moteur (environ 5 mn).

7.Retirer la bouge à l’aide d’une clé à bougie.

8.Verser 1 cuillerée à thé d’huile 2 temps propre dans la chambre de combustion. Tirer lentement le cordon du lanceur plusieurs fois de manière à lubrifier les com- posants internes. Remonter la bougie.

9.Placer l’appareil dans un endroit sec, frais et éloigné de toute source d’allumage telles brûleur à mazout, chauffe-eau, etc.

7-9. PREPARATION APRES

EMMAGASINAGE

1.Retirer la bougie.

2.Tirer vigoureusement sur le cordon du lanceur de manière à éliminer l’excès d’huile dans la chambre de combustion.

3.Nettoyer les électrodes de la bougie et régler l’écarte- ment ou installer une nouvelle bougie.

4.Préparer le coupe-herbe pour son utilisation.

5.Remplir le réservoir à carburant d’un mélange huile/essence approprié. Voir la section Carburant et Lubrification.

Image 18
Contents Stop USAIntroduction General Information Table of ContentsSafety Features General IdentificationWhat to do Safety PrecautionsSpecifications What not to doHandle Assembly Safety Precautions Assembly InstructionsInternational Symbols Debris ShieldFuel and Lubrication Operating Instructions Operating Instructions Trimming Instructions Trimming Instructions Maintenance Instructions Fuel CAP / Fuel Filter Replacing Cutting LineAIR Filter LineMaintenance Instructions Troubleshooting the Engine Troubleshooting the Stringhead ONE Year Limited WarrnatyIntroduction Table DES MatieresIdentification DES Principaux GeneralitesCaracteristiques Dispositifs DE SecuriteChoses a Faire Symboles InternationauxMeasures DE Securite Choses a NE PAS FaireInstructions Pour Montage Carburant ET Lubrification Demarrage DU Moteur Chaud FonctionnementDemarrage D’UN Moteur Froid Pour Arret DU MoteurAvance DU FIL DE Coupe Instructions Pour LA CoupeMesures DE Securite SUPPLEMEN- Taires Instructions Pour LA CoupeHeures Remplacement DU FIL DE CoupeEntretien Chaque ’OPERATION UsageReglage DU Carburateur Filtre a AIRBouchon DU Reservoir / Filtre a Carburant BougieProbleme Cause Probable Solution Depannage DU MoteurDepannage DE LA Tete DE Coupe Garantie Limitée DE UN Année Indentificacion General Introduccion Informacion GeneralTabla DE Contenidos Caracteristicas DE SeguridadQUE Hacer Precautiones DE SeguridadEspecificaciones QUE no HacerEnsamblaje DEL Manillar P Precautiones DE Seguridad Instrucciones DE EnsembladoSimbolos Internacionales Protector DE DesechosCombustible Y Lubricacion Instrucciones DE Operacion Instrucciones DE Operacion Instrucciones Para LA Poda Instrucciones Para LA Poda Instrucciones DE Mantenimiento Reemplazo DE LA Linea DE LA Cortadora Filtro DE AireTapa DE Combustible / Filtro DE Combustible Parachispas Ajuste DEL CarburadorAfilado DE LA Navaja DEL PROTEC- TOR DE Desechos Almacenando UNA UnidadGarantía Limitada DE UN AÑO

9096336202, MCT3362VA, 966992201 specifications

The McCulloch 966992201, MCT3362VA, and 9096336202 represent a trio of high-quality outdoor power equipment designed to meet the needs of both professionals and DIY enthusiasts. McCulloch is renowned for its commitment to innovation, reliability, and performance, and these models uphold that reputation with varied features and technologies aimed at enhancing user experience.

The McCulloch 966992201 is a robust chainsaw that stands out for its powerful engine and exceptional cutting capabilities. With a 50cc engine, it delivers high performance and efficiency, allowing users to tackle even the toughest wood cutting tasks with ease. The chainsaw features an automatic oiling system, ensuring the chain remains lubricated, which enhances durability and reduces maintenance needs. Additionally, its lightweight design ensures that users can maneuver the chainsaw comfortably, minimizing fatigue during extended use.

The MCT3362VA is a versatile multi-tool that offers a range of attachments for various gardening tasks, including trimming, edging, and pruning. This model features a powerful engine that ensures reliable performance for various attachments. Its easy-to-switch system allows users to interchange different tools effortlessly, making it an invaluable asset for both yard maintenance and extensive landscaping projects. The ergonomic design supports user comfort, and the adjustable handle increases versatility for multiple operating positions.

Lastly, the 9096336202 model is a high-performance leaf blower that efficiently clears debris and leaves, making it ideal for maintaining clean outdoor spaces. With a powerful air output, this blower can easily manage both light and heavy debris, enhancing cleanliness in gardens and yards. The ergonomic design and lightweight structure enhance maneuverability, while the variable speed settings allow users to adjust airflow according to their needs.

All three models incorporate McCulloch’s innovative technologies, designed to improve efficiency and ease of use. Features like their air purge system for easier starting, vibration-dampening mechanisms to reduce user fatigue, and advanced filtration systems for cleaner operation highlight the brand's focus on user-friendly designs. Collectively, the McCulloch 966992201, MCT3362VA, and 9096336202 represent a comprehensive range of solutions for outdoor maintenance, ensuring that users enjoy powerful performance and durability with every use. Whether you’re cutting, trimming, or cleaning, McCulloch provides the tools you need to get the job done effectively.