McCulloch 966992201, MCT3362VA, 9096336202 Combustible Y Lubricacion Instrucciones DE Operacion

Page 24

4 - COMBUSTIBLE Y LUBRICACION

5 - INSTRUCCIONES DE OPERACION

4-1. COMBUSTIBLE

Utilizar gasolina sin plomo de grado regular mezclada con aceite común para motor de 2 ciclos 40:1 para piezas de fábrica auténticas para mejores resultados. Utilizar las rela- ciones de mezcla de la sección 5-3.

Nunca utilizar gasolina pura en la unidad. Esto provo- cará daños permanentes al motor y anulará la garan- tía del fabricante para ese producto. No utilizar nunca una

mezcla de combustible que haya estado almacenada màs de 90 días.

Si se va a utilizar un lubricante de 2 ciclos que no sea el Custom Lubricant (Lubricante Común) para piezas de fábrica auténticas, este debe ser un aceite de 2 ciclos

de primera calidad para motores de 2 ciclos enfriados por medio de aire y mezclados con una relación de 40:1. No use nigun producto de aceite de 2 ciclos con una mezcla recomendada de 100:1. Si la causa del daño al motor es la lubricación insuficiente, se anulará la garantia del fabri- cante.

4-2. MEZCLA DEL COMBUSTIBLE

Agregue aceite a un recipiente aprobado y posteriomente añada gasolina para permitir que ésta se mezcle con el aceite. Agite el recipiente para garantizar una mezcla per- fecta.

La falta de lubricación invalida la garantia del motor. La gasolina y el aceite deben mezclarse en una pro-

porción de 40:1.

4-3. TABLA DE MEZCLA DEL COM-

BUSTIBLE

GASOLINA

Lubricante Relación

40:1 de McCulloch

 

 

 

 

 

 

1

U.S. Gal.

3.2 oz.

95ml (cc)

 

 

 

 

5

Liters

4.3 oz.

125ml (cc)

 

 

 

1 lmp. Gal.

4.3 oz.

125ml (cc)

 

 

 

Procedimiento

40 Partes de

Gasolina por 1

 

de Mezcla

Parte de Lubricante

 

 

 

 

1ml=1cc

4-4. COMBUSTIBLE RECOMENDADO

Algunas gasolinas convencionales estan siendo mez- cladas con oxigenados tales como alcohol o un compuesto de éter para cumplir con las reglas de limpieza del aire. Su motor McCulloch está diseñado para operar satisfactoria- mente con cualquier gasolina usada para automóviles incluyendo gasolinas oxigenadas.

4-5. SIMBOLOS DE COMBUSTIBLE LUBRI- CACION

Gasoline and Oil

Mix 40:1

5-1. ARRANQUE DEL MOTOR FRIO

NOTA: Para minimizar la carga del motor durante el arranque y el calentamiento, sjustar la línea excedente de la cortadora a 13cm (5") (Fig. 5-1A).

1. Colocar el interruptor de ignición en la posición MAR- CHA “I”. (Fig. 5-1B).

2. La unidad ha sido diseñada con un estrangulador de 3 posiciones: ESTRANGULAMIENTO COMPLETO “ ”, ESTRANGULAMIENTO PARCIAL “ ”, y

EJECUCIÓN “ ”. Desplace la palanca del estrangu-

5-1B

lador hasta la posición ESTRANGULAMIENTO COM-

 

PLETO “ ” (Fig. 6-1D).

 

3.Cebe el carburador. Bombee 10 veces el cebador (A) (Fig. 5-1D).

4.Sujetar el manillar con firmeza – presioinar el gatillo

de seguridad (B) y el gatillo de aceleración (C) hasta la posición de GATILLO A FONDO (Fig. 5-1E).

5.Jale la cuerda del mecanismo de arranque un poco

hasta que se sienta la resistencia, (aprox. 10.5cm)

 

A

(Figura 5-1F). Se requiere un jalón rápido y suave

5-1C

5-1D

para un encendido potente de bujías. Jale la cuerda

del mecanismo de arranque enérgicamente 4 veces.

6.

Muevo la palanca del ahogador hacia la posición de

B

 

ARRANQUE “ ” (Fig. 5-1F).

7.

Jale otra vez la cuerda del mecanismo de arranque 4

 

 

veces.

 

8.

Una vez que el motor haya arrancado, deje el ahogador

 

 

en la posición de ARRANQUE “ ” durante 10 segun-

 

 

dos.“ ”

C

9.Muevo el ahogador a la posición OPERAR “ ” (Fig.

5-1H).

 

 

 

 

5-1E

 

 

5-1F

6. If engine fails to start, repeat steps 1 through 9.

 

 

 

 

 

 

NOTA: Si el motor no arranca después de varios intentos,

 

 

 

 

consultar la Sección de Detección y Corrección de Fallas.

 

 

 

 

NOTA: La cuerda del mecanismo de arranque siempre se

 

 

 

 

debe jalar hacia arriba. Si el mecanismo de arranque se

 

 

 

 

jala en angulo, se provocaára que le cuerda haga fricción

 

 

 

 

contra el ohillo. Esta fricción hará que la cuerda se des-

 

 

 

 

gaste y se rompa con más rapidez. Sostener siempre el

 

 

 

 

mango del mecanismo de arranque cuando la cuerda se

 

 

 

 

contraiga. No dejar nunca que la cuerda se regrese brus-

 

 

 

 

camente de la posición extendida. Esto podria ocasionar

 

 

 

 

que la cuerda se enrede y se desgaste y también puede

 

 

 

 

 

 

 

5-1G

dañar el ensamble del mecanismo de arranque.

 

 

 

 

 

 

 

 

5" (13cm)

5-1A

 

5-1H

 

 

 

46

47

Image 24
Contents Stop USATable of Contents Safety FeaturesIntroduction General Information General IdentificationSafety Precautions SpecificationsWhat to do What not to doSafety Precautions Assembly Instructions International SymbolsHandle Assembly Debris ShieldFuel and Lubrication Operating Instructions Operating Instructions Trimming Instructions Trimming Instructions Maintenance Instructions Replacing Cutting Line AIR FilterFuel CAP / Fuel Filter LineMaintenance Instructions Troubleshooting the Engine Troubleshooting the Stringhead ONE Year Limited WarrnatyIntroduction Table DES MatieresGeneralites CaracteristiquesIdentification DES Principaux Dispositifs DE SecuriteSymboles Internationaux Measures DE SecuriteChoses a Faire Choses a NE PAS FaireInstructions Pour Montage Carburant ET Lubrification Fonctionnement Demarrage D’UN Moteur FroidDemarrage DU Moteur Chaud Pour Arret DU MoteurInstructions Pour LA Coupe Mesures DE Securite SUPPLEMEN- TairesAvance DU FIL DE Coupe Instructions Pour LA CoupeRemplacement DU FIL DE Coupe EntretienHeures Chaque ’OPERATION UsageFiltre a AIR Bouchon DU Reservoir / Filtre a CarburantReglage DU Carburateur BougieProbleme Cause Probable Solution Depannage DU MoteurDepannage DE LA Tete DE Coupe Garantie Limitée DE UN Année Introduccion Informacion General Tabla DE ContenidosIndentificacion General Caracteristicas DE SeguridadPrecautiones DE Seguridad EspecificacionesQUE Hacer QUE no HacerPrecautiones DE Seguridad Instrucciones DE Ensemblado Simbolos InternacionalesEnsamblaje DEL Manillar P Protector DE DesechosCombustible Y Lubricacion Instrucciones DE Operacion Instrucciones DE Operacion Instrucciones Para LA Poda Instrucciones Para LA Poda Instrucciones DE Mantenimiento Reemplazo DE LA Linea DE LA Cortadora Filtro DE AireTapa DE Combustible / Filtro DE Combustible Ajuste DEL Carburador Afilado DE LA Navaja DEL PROTEC- TOR DE DesechosParachispas Almacenando UNA UnidadGarantía Limitada DE UN AÑO

9096336202, MCT3362VA, 966992201 specifications

The McCulloch 966992201, MCT3362VA, and 9096336202 represent a trio of high-quality outdoor power equipment designed to meet the needs of both professionals and DIY enthusiasts. McCulloch is renowned for its commitment to innovation, reliability, and performance, and these models uphold that reputation with varied features and technologies aimed at enhancing user experience.

The McCulloch 966992201 is a robust chainsaw that stands out for its powerful engine and exceptional cutting capabilities. With a 50cc engine, it delivers high performance and efficiency, allowing users to tackle even the toughest wood cutting tasks with ease. The chainsaw features an automatic oiling system, ensuring the chain remains lubricated, which enhances durability and reduces maintenance needs. Additionally, its lightweight design ensures that users can maneuver the chainsaw comfortably, minimizing fatigue during extended use.

The MCT3362VA is a versatile multi-tool that offers a range of attachments for various gardening tasks, including trimming, edging, and pruning. This model features a powerful engine that ensures reliable performance for various attachments. Its easy-to-switch system allows users to interchange different tools effortlessly, making it an invaluable asset for both yard maintenance and extensive landscaping projects. The ergonomic design supports user comfort, and the adjustable handle increases versatility for multiple operating positions.

Lastly, the 9096336202 model is a high-performance leaf blower that efficiently clears debris and leaves, making it ideal for maintaining clean outdoor spaces. With a powerful air output, this blower can easily manage both light and heavy debris, enhancing cleanliness in gardens and yards. The ergonomic design and lightweight structure enhance maneuverability, while the variable speed settings allow users to adjust airflow according to their needs.

All three models incorporate McCulloch’s innovative technologies, designed to improve efficiency and ease of use. Features like their air purge system for easier starting, vibration-dampening mechanisms to reduce user fatigue, and advanced filtration systems for cleaner operation highlight the brand's focus on user-friendly designs. Collectively, the McCulloch 966992201, MCT3362VA, and 9096336202 represent a comprehensive range of solutions for outdoor maintenance, ensuring that users enjoy powerful performance and durability with every use. Whether you’re cutting, trimming, or cleaning, McCulloch provides the tools you need to get the job done effectively.