Troy-Bilt 30331 manual Cuando Ajuste O Haga Reparaciones a SU Máquina Generador

Page 30

ADVERTENCIA

El contacto con la zona del silenciador puede producir quemaduras graves.

Los gases y el calor de escape pueden inflamar los materiales combustibles y las estructuras o dañar el depósito de combustible y provocar un incendio.

•NO toque las superficies calientes y EVITE los gases del escape a alta temperatura.

•Permita que el equipo se enfríe antes de tocarlo.

•Deje un espacio mínimo de 1.5 m (5 pies) alrededor del generador, incluida la parte superior.

•El Código de Normativa Federal (CFR, Título 36: Parques, Bosques y Propiedad Pública) obliga a instalar una pantalla apagachispas en los equipos con motor de combustión interno y a mantenerla en buenas condiciones de funcionamiento, conforme a la norma 5100-1C (o posterior) del Servicio Forestal de la USDA. En el Estado de California, la ley exige el uso de una pantalla apagachispas (Sección 4442 del Código de Recursos Públicos de California). En otros estados puede haber leyes similares en vigor.

ADVERTENCIA

El arrancador y otras piezas que rotan pueden enredar las manos, el pelo, la ropa, o los accesorios.

•NUNCA utilice la generador sin sus carcasas o tapas de protección.

•NO use ropa suelta, joyas o elementos que puedan quedar atrapados en el arranque o en otras partes rotatorias.

•Ate para arriba el pelo largo y quite la joyería.

ADVERTENCIA

Chispear involuntario puede tener como resultado el fuego o el golpe eléctrico.

CUANDO AJUSTE O HAGA REPARACIONES A SU MÁQUINA GENERADOR

•Siempre desconecte el alambre de la bujía y colóquelo donde no pueda entrar en contacto con la bujía.

CUANDO PRUEBE LA BUJÍA DEL MOTOR

•Utilice un comprobador de bujías homologado.

•NO comprueba la chispa sin la bujía instalada.

PRECAUCIÓN

Las velocidades de operación en exceso, aumentan los riesgos de heridas y daños al generador.

Las velocidades bajan en exceso, imponen una carga muy pesada.

•NO cambie ninguna velocidad determinada. El generador suministra una frecuencia y un voltaje calificado cuando funciona a una velocidad determinada.

•NO modifique al generador en ninguna forma.

AVISO

El sobrepasar la capacidad del amperaje y vataje del generador, puede dañar al generador y los aparatos eléctricos conectados al mismo.

•Vea No sobrecargue generador.

•Encienda su generador y deje que el motor se estabilice antes de conectar las cargas eléctricas.

•Conecte las cargas eléctricas en la posición de apagado (OFF), luego encienda (ON) para su operación.

•Apague (OFF) las cargas eléctricas y desconéctelas del generador antes de parar el generador.

AVISO

El tratamiento inadecuado del generador puede dañarlo y acortar su vida productiva.

•Use el generador solamente con la finalidad para el cual fue diseñado.

•En caso de dudas sobre su uso, diríjase al distribuidor.

•Opere el generador solamente en superficies niveladas.

•NO exponga al generador a una humedad excesiva, polvo, suciedad o vapores corrosivos.

•NO inserte cualquier objeto a través de las ranuras de enfriamiento.

•Si los aparatos conectados se sobrecalientan, apáguelos y desconéctelos del generador.

•Apague el generador si:

-Se pierde la salida eléctrica;

-El equipo produce chispas, humo o emite llamas; -La unidad vibra de una manera excesiva.

4

troybilt.com

Page 29 Page 31
Image 30
Page 29 Page 31
Contents Failure to read and follow Questions? Help is just a moment awayCall Generator Helpline Where to Find Us Generator EngineDate Purchased Table of Contents Hazard Symbols and Meanings Operator SafetySafety Rules Safety alert symbol is used with a signal wordEngine exhaust from this product contains Broken bones, fractures, bruises, or sprains could resultWhen Testing for Engine Spark Contact with muffler area can result in serious burnsUnintentional sparking can result in fire or electric shock Install Wheel Kit AssemblyShipment Contents Unpack GeneratorReplace oil fill cap and fully tighten Add Engine OilAdd Fuel Fuel must meet these requirementsGenerator Location Connecting to a Building’s Electrical SystemSystem Ground Special RequirementsVolt AC, 20 Amp, Duplex Receptacles May be Features and ControlsUsed to supply electrical power for the operation Oil Drain Plug Drain engine oil hereProperty damage Cord Sets and ReceptaclesGenerator Adapter Cord Set Volt AC, 20 Amp, Duplex ReceptaclesOperation Starting the EngineConnecting Electrical Loads Stopping the EngineMove fuel valve to Off position Don’t Overload Generator Wattage Reference GuideMaintenance Maintenance ScheduleGenerator Maintenance Engine Maintenance OilInstall spark plug and tighten firmly Service Air CleanerService Spark Plug Service Spark ArresterCarburetor Adjustment Air Cooling SystemStorage Troubleshooting Emissions Control System Warranty Owner’s Warranty ResponsibilitiesMaintenance Claims and Coverage ExclusionsTROY-BILT Portable Generator Owner Warranty Policy Product Specifications Common Service Parts888 Preguntas? La ayuda es justa un momento lejos Llame Línea directa del generadorDónde encontrarnos Generador MotorFecha de compra Montaje Resolución de problemas GarantíasSeguridad de Operario Controles y característicasReglas de seguridad Seguridad de operarioDescripción del equipo Símbolos de peligro y sus significadosCuando Opere EL Equipo Cuando Anada Combustible O Vacíe EL DepósitoCuando Ponga EN Funcionamiento EL Equipo Cuando Transporte O Repare EL EquipoCuando Ajuste O Haga Reparaciones a SU Máquina Generador Cuando Pruebe LA Bujía DEL MotorContenido de la caja MontajeDesembalaje del generador Instale el juego de ruedasEl combustible debe reunir los siguientes requisitos Agregar aceite al motorAgregue combustible Gran altitudUbicación del generador Tierra del sistemaConexión al sistema eléctrico de un edificio Requisitos especialesControles y características Amps o mayores Juegos de cordones y enchufes conectoresTomas eléctricas dobles de 120 V CA y 20 a Juego de cables del adaptador del generadorOperando Encienda el motorEl motor podría petardear, incendiarse o dañarse Conexión de cargas eléctricasParada del motor Gire la válvula de combustible blanca hasta la posición OffEjemplo No sobrecargar el generadorCapacidad Control de la energíaMantenimiento Plan de mantenimientoMantenimiento del Generador Comprobación del Nivel de Aceite Mantenimiento del MotorAceite Recomendaciones sobre el aceite Adición de Aceite del MotorServicio del bujía Servicio del depurador de aireLimpia B Limpie la Pantalla ApagachispasLimpie e inspeccione el apagachispas de la siguiente manera Sistema de refrigeración de aireAjuste del Carburador Almacenamiento Resolución de problemas Problemo Causa AccionGarantía del sistema de control de emisiones Responsabilidades de la garantía del propietarioServicio gratuito Política Para EL Propietario DE Generador Portátil TROY-BILT Especificaciones del producto Servicio común despide

30331 specifications

The Troy-Bilt 30331 is a powerhouse in the world of lawn care, combining advanced technology with user-friendly features to enhance the mowing experience. Designed for homeowners who prioritize efficiency and performance, this lawn mower is packed with features that make lawn maintenance easier and more enjoyable.

One of the standout characteristics of the Troy-Bilt 30331 is its powerful 382cc OHV engine. This engine delivers ample power and torque, making it efficient at tackling tough grass and uneven terrain. The engine is designed for durability and reliability, ensuring that homeowners can depend on it for years of high-quality lawn care.

A key feature of the Troy-Bilt 30331 is its 21-inch cutting deck, which provides a perfect balance between agility and coverage. The cutting deck is equipped with an adjustable height setting, allowing users to choose their desired grass length, ensuring that lawns look pristine after every mow. The mower also utilizes a tri-action system that allows for superior mulching, bagging, and side discharge functionalities. This versatility not only enhances the aesthetics of your lawn but also contributes to overall lawn health.

User comfort and convenience are top priorities in the design of the Troy-Bilt 30331. It comes with ergonomic handles that reduce fatigue during extended use, and its self-propulsion feature allows users to maintain control while effortlessly navigating various terrains. This feature is especially beneficial for those with larger yards or hilly landscapes.

Another innovative technology incorporated in the Troy-Bilt 30331 is its easy-start system. This feature simplifies the starting process, allowing users to get to work quickly without the hassle of traditional pull-start methods. The mower also includes large rear wheels that provide excellent traction and maneuverability, making it easier to handle tight corners and navigate around obstacles.

Maintenance of the Troy-Bilt 30331 is straightforward, thanks to its accessible design. The cutting blade can be easily removed and sharpened or replaced, and the engine is equipped with a quick oil-change system to keep it running smoothly. With proper care, users can expect longevity and performance from this reliable lawn mower.

In summary, the Troy-Bilt 30331 is an impressive lawn mower that excels in performance, versatility, and user comfort. With its powerful engine, adjustable cutting deck, ergonomic design, and convenient features, it stands out as an excellent choice for homeowners seeking a dependable and efficient mowing solution.
Top Page Image Contents