Terminos DE Pago

Efectivo: Febrero 22, 2006TERMINOSY CONDICIONES DEVENTA — PARTES

Lostérminosde pagopararefaccionessonde 30díasnetos.

POLITICA DEL FLETE

Todas las órdenes serán enviadas con flete por cobrar o prepagado con los cargos adicionadosalafactura.Todoslosembarques sonF.O.B.puntodeorigen.Laresponsabilidad de Multiquip, termina cuando se genere un documento firmado de la compañía fletera, y cualquier reclamo por faltante o daño debe efectuarse entreel consignatarioylacompañía fletera.

ORDENMINIMA

El cargo mínimo por órdenes a Multiquip es $15.00 USD neto. Se les preguntará a los clientes, por las instrucciones de manejo en órdenesquenocumplanesterequisito.

POLITICADEDEVOLUCIONDEMERCANCIA

Ladevolucióndeembarquesseráaceptaday las notas de crédito serán emitidas bajo las siguientescondiciones:

1.Una Autorización de Devolución de Materiales,deberáseraprobadaporMultiquip antesdelembarque.

2.Para obtener una Autorización de DevolucióndeMaterial,sedebeproveer unalistaalDepartamentodeRefacciones de Multiquip, la cual tenga número de partidas,cantidadesydescripcióndelos artículos por devolverse.

a.Losnúmerosdepartey descripciones deberán coincidir con la lista actual de precios.

b.Lalistadeberáestarescritaamáquina ogeneradaencomputadora.

c.Lalistadeberámanifestarlarazón(s) de la devolución.

d.La lista deberá referenciar la orden

(s) de ventas o la factura (s) con la cual los artículos fueron comprados originalmente.

e.La lista deberá incluir el nombre y el teléfonodelapersonaquerequisitala devolución.

3.Una copia de la Autorización de Devolución de Material deberá acompañar el embarque.

4.Elflete esacargodelremitente.Todaslas partes deberán ser devueltas con flete prepagadoconsignadasalpuntoderecibo de Multiquip.

5.Las partes deberán ser nuevas y en condiciones de reventa, en el empaque original de Multiquip (si existe) y con el númerodepartedeMultiquipclaramente marcado.

6.Lossiguientesartículosnonossujetosa devolución:

a.Partes obsoletas. (Si algún artículo esta en la lista de precios y se muestracomoreemplazadoporotro artículo, éste es obsoleto.)

b.Cualquier parte con una vida de anaquel limitada, (tal como juntas, sellos, anillos “O”, y otras partes de hule)quehayansidocompradoscon más de seis meses de la fecha de la devolución.

c.Cualquierartículodelalínea,conun precio de lista total menor a $5.00 USD.

d.Artículos de órdenes especiales.

e.Componenteseléctricos.

f.Pintura, químicos, y lubricantes.

g.Calcomaníasyproductosdepapel.

h.Artículos comprados en juegos.

7.Elremitenteseránotificadodecualquier material recibido que no sea aceptado.

8.Dicho material será retenido por cinco días hábiles a partir de la notificación, esperando por instrucciones. Si no es recibida una respuesta dentro de éstos cinco días, el material será regresado al remitente a su cargo.

9.Unanotadecréditoseráemitidasobrelas partesdevueltas aldistribuidor,alprecio neto al momento de la compra original, menos un 15% como cargo de almacenamiento.

10.En casos, donde el artículo sea aceptado y

los documentos originales de compra, no puedan ser determinados, el precio será en base a la lista que estaba vigente doce meses antes de la fecha de Solicitud de Devolución.

11.Lanotadecréditoseráaplicadasolamente encomprasfuturas.

PRECIOSY DESCUENTOS

Lospreciosestansujetosacambiossinprevio aviso.Elcambiodeprecioses efectivoenuna fechaespecíficaytodaslasórdenesrecibidas enesaydespuésdelafechaseránfacturadas al nuevo precio. Los descuentos a precios ya rebajados y cargos adicionales por aumento de precio, no se realizará para materiales en existencia,enelmomentodecualquiercambio deprecio.

Multiquip se reserva el derecho a cotizar y venderdirectoadependenciasgubernamentales yafabricantesdeequipooriginal,loscualesusen nuestros productoscomoparte integraldesus propiosproductos.

SERVICIOSESPECIALESDEEXPEDICION

Uncargoextrade $35.00USD,seráagregado a la factura, por manejo especial, incluyendo embarquesencamión,correooencasodonde Multiquip personalmente debe entregar las partes a la compañía fletera.

LIMITACIONES DE LA RESPONSABILIDAD DELVENDEDOR

Multiquipnoseráresponsable, másadelante pordañosenelexcesodepreciodecompradel artículo,conrespectoadichosdañosqueson reclamados y en ningún caso Multiquip será responsable por pérdida de la utilidad ó de buenavoluntadóporotrosdañosespeciales, consecuentesofortuitos.

LIMITACIONES EN GARANTIAS

Ninguna garantía, expresa o implícita, será ofrecida por la venta de partes o accesorios , ocualquiertipodemotorquenoseafabricado por Multiquip. Tales garantías relacionadas conlaventadeunidadesnuevas,completas, sonemitidasexclusivamenteendocumentos degarantía,empacadoscondichasunidades, y Multiquip no asume, ni autoriza a ninguna persona a asumir por ella ninguna otra obligaciónoresponsabilidadrelacionadacon la venta del estos productos. Como parte de dichodocumentodegarantía,nohaygarantía, expresa, implícita u obligatoria, la cual se extiendamasalláqueloquesedescribaenlas descripciones de dichos productos.

PAG. 94 — DCA-400SSV— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #0 (03/08/06)

DCA-400SSV specifications

The Multiquip DCA-400SSV is a versatile and reliable mobile generator designed to meet the demanding energy needs of various applications, from construction sites to outdoor events. With a robust combination of power output, efficiency, and portability, this generator stands out in the market for its performance capabilities.

At the heart of the DCA-400SSV is its powerful diesel engine, which delivers a remarkable output of up to 400 kVA. This makes it suitable for large-scale operations, ensuring that equipment runs smoothly and efficiently without interruptions. The generator is equipped with a state-of-the-art soundproof enclosure, significantly reducing noise levels and allowing for unobtrusive operation in areas where noise regulations are strict.

One of the main features of the DCA-400SSV is its advanced digital control system. This technology provides real-time monitoring and control of generator performance, allowing users to track vital parameters such as voltage, frequency, and operational hours. This capability ensures optimized performance, contributing to prolonged lifespan and reduced maintenance costs. Moreover, the control panel is designed for user-friendliness, making it easy for operators to adjust settings and monitor performance at a glance.

Fuel efficiency is another critical characteristic of the DCA-400SSV. The generator is engineered to minimize fuel consumption while maximizing power output. This feature is particularly beneficial in projects where fuel costs can quickly add up, making the DCA-400SSV an economical choice for long-term operations.

The mobility of the DCA-400SSV is enhanced by its compact design and equipped wheels. This facilitates easy transportation between job sites. Additionally, its rugged construction ensures it can withstand tough environments, making it ideal for industrial and construction applications where reliability is paramount.

Safety features, such as auto shutdown mechanisms for low oil pressure and high temperature, further enhance the dependability of the DCA-400SSV. These safety protocols protect both the generator and the equipment it powers, reducing the likelihood of operational failures.

In summary, the Multiquip DCA-400SSV is a powerful and efficient mobile generator that excels in providing reliable energy solutions across various environments. Its blend of advanced technology, safety features, and practicality makes it a popular choice among contractors and event organizers alike. With its exceptional performance, the DCA-400SSV is designed to meet the challenges of demanding jobs while ensuring user convenience and satisfaction.