CE MARKING
English
The
Français
Le
Deutsch
Das Modell
Nederlands
De
Italiano
Il
English
WARNINGS
-Do not expose the equipment to rain, moisture, dripping or splashing.
-Do not remove the cover from the equipment.
-Do not insert anything into the equipment through the ventilation holes.
-Do not handle the mains cord with wet hands.
-Do not cover the ventilation with any items such as tablecloths, newspapers, curtains, etc.
-No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the equipment.
-When disposing of used batteries, please comply with governmental regulations or environmental public instruction’s rules that apply in your country or area.
-Make a space of about 0.2 meter around the unit.
-No objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the equipment.
-When the switch is in the OFF position, the equipment is not completely switched off from MAINS.
-The equipment shall be installed near the power supply so that the power supply is easily accessible.
-Do not touch hot areas, especially around the “hot surface mark” during and immediately after use.
-During and immediately after use, this product is hot in areas other than the controls and rear panel connection jacks. Do not touch hot areas, especially around the “hot surface mark” and the top panel. Contact with hot areas can cause burns.
Hot surface mark
-Do not expose the unit and batteries to excessive heat such as direct sunlight, fire or the like.
Français
AVERTISSEMENTS
-Ne pas exposer l’appareil à la pluie, à l’humidité, à l’égouttement ou aux éclaboussures.
-Ne pas essayer de retirer le boîtier de l’appareil.
-Ne rien insérer dans l’appareil par les orifices de ventilation.
-Ne pas manipuler le cordon d’alimentation avec les mains mouillées.
-Ne pas recouvrir les ouïes de ventilation avec un objet quelconque comme une nappe, un journal, un rideau, etc.
-Ne placer aucune source de flamme nue, comme une bougie allumée, sur l'appareil.
-Pour mettre au rebut les piles usées, respecter les lois gouvernementales ou les règlements officiels concernant l’environnement qui s'appliquent à votre pays ou région.
-Veiller à ce qu’aucun objet ne soit à moins de 0,2 mètre des côtés de l'appareil.
-Aucun objet rempli de liquide, un vase par exemple, ne doit être placé sur l'appareil.
-Lorsque l'interrupteur est sur la position OFF, l'appareil n'est pas complètement déconnecté du SECTEUR (MAINS).
-L'appareil sera installé près de la source d'alimentation, de sorte que cette dernière soit facilement accessible.
-Ne pas toucher aux zones chaudes, notamment celles se trouvant autour du « signal zone chaude » pendant et immédiatement après l’utilisation.
-Pendant l’utilisation et immédiatement après, cet appareil est chaud en dehors des commandes et des prises de raccordement arrière. Ne pas toucher aux zones chaudes, notamment celles se trouvant autour du « signal zone chaude » et le panneau supérieur, pour éviter tout risque de brûlure.
Signal zone chaude
-N'exposez pas l'appareil et les piles à une chaleur excessive, comme par exemple aux rayons directs du soleil, au feu, etc.