Kohler K-865 manual Procédures de dépannage, C Français-10 Kohler Co

Page 28

Procédures de dépannage (cont.)

Dépannage du système d’hydromassage

Symptômes

Causes probables

Action recommandée

 

B.

Le disjoncteur GFCI ou

B.

Réinitialiser le GFCI ou le RCD.

 

 

RCD est déclenché.

 

 

 

C.

Le harnais du câblage du

C.

Vérifier que les connexions du câblage

 

 

clavier est desserré,

 

soient correctes. Remplacer le harnais

 

 

débranché ou endommagé.

 

du câblage si nécessaire. Contacter

 

 

 

 

l’installateur/vendeur.

 

D. Le clavier ne fonctionne

D. Remplacer le clavier. Contacter

 

 

pas.

 

l’installateur/vendeur.

 

E.

Le contrôle ne fonctionne

E.

Remplacer le contrôle. Contacter

 

 

pas.

 

l’installateur/vendeur.

2. Le moteur démarre, mais

A.

Le jet est fermé.

A.

Tourner la bague du jet vers la gauche

tous les jets ne fonctionnent

 

 

 

pour l’ouvrir.

pas.

B.

Le jet n’est pas installé

B.

Réinstaller le jet; s’assurer que le joint

 

 

correctement.

 

torique ne soit pas endommagé.

 

C.

Les jets sont bloqués.

C.

Retirer l’obstruction.

3. Le clavier est illuminé mais,

A.

Le programme de contrôle

A.

Réinitialiser le GFCI ou le RCD.

ne répond pas aux boutons

 

est verrouillé.

 

 

ou à l’anneau.

B.

Le harnais du câblage du

B.

Vérifier que les connexions du câblage

 

 

clavier est desserré,

 

soient correctes. Remplacer le harnais

 

 

débranché ou endommagé.

 

du câblage si nécessaire. Contacter

 

 

 

 

l’installateur/vendeur.

 

C.

Le clavier ne fonctionne

C.

Remplacer le clavier. Contacter

 

 

pas.

 

l’installateur/vendeur.

 

D. Le contrôle ne fonctionne

D. Remplacer le contrôle. Contacter

 

 

pas.

 

l’installateur/vendeur.

4. La barre d’indication du

A.

Le programme de contrôle

A.

Réinitialiser le GFCI ou le RCD.

clavier continue le balayage

 

est verrouillé.

 

 

au démarrage.

B.

Le harnais du câblage du

B.

Vérifier que les connexions du câblage

 

 

clavier est desserré,

 

soient correctes. Remplacer le harnais

 

 

débranché ou endommagé.

 

du câblage si nécessaire. Contacter

 

 

 

 

l’installateur/vendeur.

 

C.

Le clavier ne fonctionne

C.

Remplacer le clavier. Contacter

 

 

pas.

 

l’installateur/vendeur.

 

D. Le contrôle ne fonctionne

D. Remplacer le contrôle. Contacter

 

 

pas.

 

l’installateur/vendeur.

5. Le clavier est illuminé, mais

A.

Le câble d’alimentation de

A.

Vérifier que les connexions du câblage

la pompe de démarrera

 

la pompe est desserré,

 

soient correctes. Si le problème

pas.

 

déconnecté ou

 

persiste, contacter

 

 

endommagé.

 

l’installateur/revendeur.

 

B.

La pompe ne fonctionne

B.

Remplacer la pompe. Contacter

 

 

pas.

 

l’installateur/vendeur.

 

C.

Le contrôle ne fonctionne

C.

Remplacer le contrôle. Contacter

 

 

pas.

 

l’installateur/vendeur.

6. Le moteur fonctionne mais

A.

La pompe est trop élevée.

A.

Baisser la pompe/contrôle au niveau

la pompe ne démarrera pas

 

 

 

du plancher.

(cavitante).

B.

Petite fuite d’air à l’entrée

B.

Serrer soigneusement le(s) écrou(s) des

 

 

de la pompe.

 

tuyaux de l’admission de la pompe.

 

C.

Le moteur/la pompe ne

C.

Remplacer le moteur/la pompe.

 

 

fonctionne pas.

 

Contacter l’installateur/vendeur.

 

D. Le contrôle ne fonctionne

D. Remplacer le contrôle. Contacter

 

 

pas.

 

l’installateur/vendeur.

 

 

 

 

 

1019451-5-C

Français-10

Kohler Co.

Image 28
Contents Homeowners Guide 865Important Information 1019451-5-C Kohler CoThank You For Choosing Kohler Company Table of ContentsYour Kohler Whirlpool Optional Remote Control User Keypad and Whirlpool Modes/FeaturesLighted User Keypad Operating Your Whirlpool Neckjet OperationCare and Cleaning One-Year Limited WarrantyFlushing Your Whirlpool System Neckjet OperationOne-Year Warranty Lifetime Limited WarrantyOne-Year Limited Warranty One-Year Warranty Exceptions and RestrictionsTroubleshooting Procedures Reinstall the JetsHousing Remove the JetsTroubleshooting Procedures Troubleshooting Procedures Troubleshooting Procedures Service Parts White With 5 or Less Jets Single Jet For WhirlpoolsWith 6 or More Jets 1019445-B2-3/4 7 cm 1012653 1020677 Renseignements importants Kohler Co Français-1 1019451-5-CSommaire Merci d’avoir choisi la compagnie KohlerVotre baignoire à hydromassage Kohler Renseignements importantsVotre baignoire à hydromassage Kohler Kohler Co Français-3 1019451-5-CClavier de lutilisateur illuminé Télécommande optionnelle1019451-5-C Français-4 Kohler Co Opéation de jets pour le cou Opérer votre baignoire à hydromassageKohler Co Français-5 1019451-5-C Entretien et nettoyage Purger le système de baignoire d’hydromassageOpéation de jets pour le cou 1019451-5-C Français-6 Kohler CoGarantie limitée d’un an Garantie limitée à viePurger le système de baignoire d’hydromassage Kohler Co Français-7 1019451-5-CGarantie limitée à vie 1019451-5-C Français-8 Kohler CoRéinstaller les jets Procédures de dépannageRetirer les jets Logement Inspecter et lubrifier le joint toriqueProcédures de dépannage 1019451-5-C Français-10 Kohler CoRCD Kohler Co Français-11 1019451-5-C1019451-5-C Français-12 Kohler Co Pièces de rechange Kohler Co Français-13 1019451-5-C1019451-5-C Français-14 Kohler Co 60982 VisJet unique pour baignoire à hydromassage Avec 5 jets ou moinsAvec 6 jets ou plus Kohler Co Français-15 1019451-5-C1019451-5-C Français-16 Kohler Co Kohler Co Français-17 1019451-5-C 1019451-5-C Français-18 Kohler Co 1013452 Bague du cadran 1013499Información importante Kohler Co Español-1 1019451-5-CContenido Gracias por elegir los productos de KohlerSu bañera de hidromasaje de Kohler Información importanteSu bañera de hidromasaje de Kohler Kohler Co Español-3 1019451-5-CModos/funciones del teclado y bañera de hidromasaje Control remoto opcionalTeclado iluminado 1019451-5-C Español-4 Kohler CoFuncionamiento de los jets para el cuello Funcionamiento de su bañera de hidromasajeKohler Co Español-5 1019451-5-C Cuidado y limpieza Limpieza del sistema de su bañera de hidromasajeFuncionamiento de los jets para el cuello 1019451-5-C Español-6 Kohler CoGarantía limitada de un año Garantía limitada de por vidaLimpieza del sistema de su bañera de hidromasaje Kohler Co Español-7 1019451-5-CGarantía limitada de por vida Garantía de un año1019451-5-C Español-8 Kohler Co Garantía de un año Kohler Co Español-9 1019451-5-CProcedimientos para resolver problemas Extraiga los jetsVuelva a instalar los jets AlojamientoProcedimientos para resolver problemas Kohler Co Español-11 1019451-5-C1019451-5-C Español-12 Kohler Co Kohler Co Español-13 1019451-5-C Piezas de repuesto 1019451-5-C Español-14 Kohler CoKohler Co Español-15 1019451-5-C TornilloUn jet para bañeras de hidromasaje Con 5 o menos jetsCon 6 o más jets 1019451-5-C Español-16 Kohler CoKohler Co Español-17 1019451-5-C 1019451-5-C Español-18 Kohler Co Kohler Co Español-19 1019451-5-C 1013452 Disco decorativo 1013499Kohler Co