Kohler K-865 manual Garantía de un año, Garantía limitada de por vida, C Español-8 Kohler Co

Page 44

Garantía limitada de por vida (cont.)

los Estados Unidos, al 1-800-964-5590 desde Canadá y al 001-877-680-1310 desde México.

Kohler Co. y/o el vendedor proveen esta garantía que sustituye todas las demás garantías, expresas o implícitas, incluyendo, entre otras, las garantías implícitas de comercialización e idoneidad para un propósito en particular. Kohler Co. y/o el vendedor no se hacen responsables por concepto de daños particulares, incidentales o indirectos.

Algunos estados/provincias no permiten limitaciones en cuanto a la duración de una garantía implícita o a la exclusión o limitación de daños particulares, incidentales o indirectos, por lo que estas limitaciones y exclusiones pueden no aplicar a su caso. La presente garantía otorga al consumidor ciertos derechos legales específicos. Además, usted puede tener otros derechos que varían de estado a estado y provincia a provincia. Esta garantía está destinada únicamente para el comprador consumidor original y excluye todo daño al producto como resultado de errores de instalación, abuso del producto o uso indebido del mismo, bien sea por parte de un contratista, compañía de servicios o el consumidor mismo.

El presente documento constituye la garantía exclusiva por escrito de Kohler Co.

Garantía de un año

KOHLER CO.

Al adquirir el producto, se recomienda verificar que todos los accesorios y componentes estén completos en la caja.

Kohler Co. garantiza que el material y la mano de obra de este producto están libres de defectos, por un (1) año, a partir de la fecha de compra que aparece en la factura o recibo.

1.Kohler Co. prestará servicio únicamente a los productos comercializados a través de sus distribuidores autorizados.

2.A fin de obtener el servicio de garantía, favor de presentar la factura de compra y la garantía correspondiente.

3.Kohler Co., a través de sus distribuidores autorizados, se compromete a reparar el producto defectuoso o a reemplazarlo por uno nuevo o equivalente (en caso de que el producto esté descontinuado) cuando no sea posible la reparación, sin ningún cargo al consumidor.

4.El tiempo de reparación no excederá de seis (6) semanas, a partir de la fecha de recepción del producto.

5.Se recomienda al consumidor que conserve el recibo o factura de compra como protección adicional, pues el mismo puede sustituir a la garantía, en caso de que exista discrepancia en cuanto a la validez de la misma.

EXCEPCIONES Y RESTRICCIONES

La garantía no tendrá validez en los siguientes casos:

1.Cuando el producto no se haya utilizado conforme a las instrucciones de uso y funcionamiento incluidas en el manual del usuario o en las instrucciones de instalación y cuando no se hayan observado las recomendaciones y advertencias allí contenidas.

2.Cuando el producto se haya modificado o desmantelado parcial o totalmente; o manipulado de manera negligente y, como consecuencia, haya sufrido daños atribuibles al consumidor, persona o herrajes no autorizados por Kohler Co.

3.Esta garantía no cubre los daños que resulten de desastres naturales, tales como incendios o casos de fuerza mayor, incluyendo inundaciones, terremotos, tormentas eléctricas, etc. Para obtener una lista de distribuidores cerca de usted y así hacer valer sus derechos bajo esta garantía, llame al 001-877-680-1310.

KOHLER CO., KOHLER, WI 53044 U.S.A.

IMPORTADOR:

INTERNACIONAL DE CERÁMICA, S.A.B. DE C.V.

AV. CARLOS PACHECO NO. 7200

1019451-5-C

Español-8

Kohler Co.

Image 44
Contents Homeowners Guide 865Important Information 1019451-5-C Kohler CoYour Kohler Whirlpool Table of ContentsThank You For Choosing Kohler Company Lighted User Keypad User Keypad and Whirlpool Modes/FeaturesOptional Remote Control Operating Your Whirlpool Neckjet OperationCare and Cleaning One-Year Limited WarrantyFlushing Your Whirlpool System Neckjet OperationOne-Year Limited Warranty Lifetime Limited WarrantyOne-Year Warranty One-Year Warranty Exceptions and RestrictionsTroubleshooting Procedures Reinstall the JetsHousing Remove the JetsTroubleshooting Procedures Troubleshooting Procedures Troubleshooting Procedures Service Parts White With 6 or More Jets Single Jet For WhirlpoolsWith 5 or Less Jets 1019445-B2-3/4 7 cm 1012653 1020677 Renseignements importants Kohler Co Français-1 1019451-5-CSommaire Merci d’avoir choisi la compagnie KohlerVotre baignoire à hydromassage Kohler Renseignements importantsVotre baignoire à hydromassage Kohler Kohler Co Français-3 1019451-5-C1019451-5-C Français-4 Kohler Co Télécommande optionnelleClavier de lutilisateur illuminé Kohler Co Français-5 1019451-5-C Opérer votre baignoire à hydromassageOpéation de jets pour le cou Entretien et nettoyage Purger le système de baignoire d’hydromassageOpéation de jets pour le cou 1019451-5-C Français-6 Kohler CoGarantie limitée d’un an Garantie limitée à viePurger le système de baignoire d’hydromassage Kohler Co Français-7 1019451-5-CGarantie limitée à vie 1019451-5-C Français-8 Kohler CoRéinstaller les jets Procédures de dépannageRetirer les jets Logement Inspecter et lubrifier le joint toriqueProcédures de dépannage 1019451-5-C Français-10 Kohler CoRCD Kohler Co Français-11 1019451-5-C1019451-5-C Français-12 Kohler Co Pièces de rechange Kohler Co Français-13 1019451-5-C1019451-5-C Français-14 Kohler Co 60982 VisJet unique pour baignoire à hydromassage Avec 5 jets ou moinsAvec 6 jets ou plus Kohler Co Français-15 1019451-5-C1019451-5-C Français-16 Kohler Co Kohler Co Français-17 1019451-5-C 1019451-5-C Français-18 Kohler Co 1013452 Bague du cadran 1013499Información importante Kohler Co Español-1 1019451-5-CContenido Gracias por elegir los productos de KohlerSu bañera de hidromasaje de Kohler Información importanteSu bañera de hidromasaje de Kohler Kohler Co Español-3 1019451-5-CModos/funciones del teclado y bañera de hidromasaje Control remoto opcionalTeclado iluminado 1019451-5-C Español-4 Kohler CoKohler Co Español-5 1019451-5-C Funcionamiento de su bañera de hidromasajeFuncionamiento de los jets para el cuello Cuidado y limpieza Limpieza del sistema de su bañera de hidromasajeFuncionamiento de los jets para el cuello 1019451-5-C Español-6 Kohler CoGarantía limitada de un año Garantía limitada de por vidaLimpieza del sistema de su bañera de hidromasaje Kohler Co Español-7 1019451-5-C1019451-5-C Español-8 Kohler Co Garantía de un añoGarantía limitada de por vida Garantía de un año Kohler Co Español-9 1019451-5-CProcedimientos para resolver problemas Extraiga los jetsVuelva a instalar los jets AlojamientoProcedimientos para resolver problemas Kohler Co Español-11 1019451-5-C1019451-5-C Español-12 Kohler Co Kohler Co Español-13 1019451-5-C Piezas de repuesto 1019451-5-C Español-14 Kohler CoKohler Co Español-15 1019451-5-C TornilloUn jet para bañeras de hidromasaje Con 5 o menos jetsCon 6 o más jets 1019451-5-C Español-16 Kohler CoKohler Co Español-17 1019451-5-C 1019451-5-C Español-18 Kohler Co Kohler Co Español-19 1019451-5-C 1013452 Disco decorativo 1013499Kohler Co