Kohler K-865 manual Procedimientos para resolver problemas, Kohler Co Español-11 1019451-5-C

Page 47

Procedimientos para resolver problemas (cont.)

Guía para resolver problemas del sistema de la bañera de hidromasaje

Síntomas

Causas probables

Acción recomendada

 

B.

El interruptor de circuito

B.

Oprima el botón de restablecer el

 

 

GFCI o RCD se ha

 

interruptor GFCI o RCD.

 

 

disparado.

 

 

 

C.

El arnés de cables del

C.

Revise que los cables estén

 

 

teclado al control está

 

correctamente conectados. Reemplace

 

 

suelto, desconectado o

 

el arnés de cables de ser necesario.

 

 

dañado.

 

Consulte al distribuidor/instalador.

 

D. El teclado no funciona.

D. Reemplace el teclado. Consulte al

 

 

 

 

distribuidor/instalador.

 

E.

El control no funciona.

E.

Reemplace el control. Consulte al

 

 

 

 

distribuidor/instalador.

2. El motor se enciende, pero

A.

El jet está cerrado.

A.

Gire el anillo decorativo del jet hacia la

no todos los jets funcionan.

 

 

 

izquierda para abrirlo.

 

B.

El jet no está instalado

B.

Vuelva a instalar el jet; revise que el

 

 

correctamente.

 

arosello (O-ring) no esté dañado.

 

C.

Los jets están obstruidos.

C.

Elimine la obstrucción.

3. El teclado está iluminado

A.

El programa del control

A.

Oprima el botón de restablecer el

pero no responde a los

 

está bloqueado.

 

interruptor GFCI o RCD.

botones o anillo.

B.

El arnés de cables del

B.

Revise que los cables estén

 

 

teclado al control está

 

correctamente conectados. Reemplace

 

 

suelto, desconectado o

 

el arnés de cables de ser necesario.

 

 

dañado.

 

Consulte al distribuidor/instalador.

 

C.

El teclado no funciona.

C.

Reemplace el teclado. Consulte al

 

 

 

 

distribuidor/instalador.

 

D. El control no funciona.

D. Reemplace el control. Consulte al

 

 

 

 

distribuidor/instalador.

4. Al encender la unidad, la

A.

El programa del control

A.

Oprima el botón de restablecer el

barra indicadora del teclado

 

está bloqueado.

 

interruptor GFCI o RCD.

continúa en modo de

B.

El arnés de cables del

B.

Revise que los cables estén

búsqueda.

 

teclado al control está

 

correctamente conectados. Reemplace

 

 

suelto, desconectado o

 

el arnés de cables de ser necesario.

 

 

dañado.

 

Consulte al distribuidor/instalador.

 

C.

El teclado no funciona.

C.

Reemplace el teclado. Consulte al

 

 

 

 

distribuidor/instalador.

 

D. El control no funciona.

D. Reemplace el control. Consulte al

 

 

 

 

distribuidor/instalador.

5. El teclado está iluminado

A.

El cable eléctrico de la

A.

Revise que los cables estén

pero la bomba no se

 

bomba al control está

 

correctamente conectados. Si el

enciende.

 

suelto, desconectado o

 

problema persiste, consulte al

 

 

dañado.

 

instalador/ distribuidor.

 

B.

La bomba no funciona.

B.

Reemplace la bomba. Consulte al

 

 

 

 

distribuidor/instalador.

 

C.

El control no funciona.

C.

Reemplace el control. Consulte al

 

 

 

 

distribuidor/instalador.

6. El motor funciona pero la

A.

La bomba se ha acuñado

A.

Baje la bomba/control al nivel del

bomba no hace el cebado

 

demasiado.

 

subpiso.

(se produce cavitación).

B.

Pequeña fuga de aire en la

B.

Apriete firmemente la(s) tuerca(s) del

 

 

entrada de la bomba.

 

lado de admisión de la bomba.

 

C.

El motor/bomba no

C.

Reemplace el motor/bomba. Consulte

 

 

funciona.

 

al distribuidor/instalador.

 

D. El control no funciona.

D. Reemplace el control. Consulte al

 

 

 

 

distribuidor/instalador.

 

 

 

 

 

Kohler Co.

Español-11

1019451-5-C

Image 47
Contents 865 Homeowners Guide1019451-5-C Kohler Co Important InformationYour Kohler Whirlpool Table of ContentsThank You For Choosing Kohler Company Lighted User Keypad User Keypad and Whirlpool Modes/FeaturesOptional Remote Control Neckjet Operation Operating Your WhirlpoolNeckjet Operation Care and CleaningOne-Year Limited Warranty Flushing Your Whirlpool SystemOne-Year Limited Warranty Lifetime Limited WarrantyOne-Year Warranty Exceptions and Restrictions One-Year WarrantyRemove the Jets Troubleshooting ProceduresReinstall the Jets HousingTroubleshooting Procedures Troubleshooting Procedures Troubleshooting Procedures Service Parts White With 6 or More Jets Single Jet For WhirlpoolsWith 5 or Less Jets 1019445-B2-3/4 7 cm 1012653 1020677 Kohler Co Français-1 1019451-5-C Renseignements importantsRenseignements importants SommaireMerci d’avoir choisi la compagnie Kohler Votre baignoire à hydromassage KohlerKohler Co Français-3 1019451-5-C Votre baignoire à hydromassage Kohler1019451-5-C Français-4 Kohler Co Télécommande optionnelleClavier de lutilisateur illuminé Kohler Co Français-5 1019451-5-C Opérer votre baignoire à hydromassageOpéation de jets pour le cou 1019451-5-C Français-6 Kohler Co Entretien et nettoyagePurger le système de baignoire d’hydromassage Opéation de jets pour le couKohler Co Français-7 1019451-5-C Garantie limitée d’un anGarantie limitée à vie Purger le système de baignoire d’hydromassage1019451-5-C Français-8 Kohler Co Garantie limitée à vieLogement Inspecter et lubrifier le joint torique Réinstaller les jetsProcédures de dépannage Retirer les jets1019451-5-C Français-10 Kohler Co Procédures de dépannageKohler Co Français-11 1019451-5-C RCD1019451-5-C Français-12 Kohler Co Kohler Co Français-13 1019451-5-C Pièces de rechange60982 Vis 1019451-5-C Français-14 Kohler CoKohler Co Français-15 1019451-5-C Jet unique pour baignoire à hydromassageAvec 5 jets ou moins Avec 6 jets ou plus1019451-5-C Français-16 Kohler Co Kohler Co Français-17 1019451-5-C 1013452 Bague du cadran 1013499 1019451-5-C Français-18 Kohler CoKohler Co Español-1 1019451-5-C Información importanteInformación importante ContenidoGracias por elegir los productos de Kohler Su bañera de hidromasaje de KohlerKohler Co Español-3 1019451-5-C Su bañera de hidromasaje de Kohler1019451-5-C Español-4 Kohler Co Modos/funciones del teclado y bañera de hidromasajeControl remoto opcional Teclado iluminadoKohler Co Español-5 1019451-5-C Funcionamiento de su bañera de hidromasajeFuncionamiento de los jets para el cuello 1019451-5-C Español-6 Kohler Co Cuidado y limpiezaLimpieza del sistema de su bañera de hidromasaje Funcionamiento de los jets para el cuelloKohler Co Español-7 1019451-5-C Garantía limitada de un añoGarantía limitada de por vida Limpieza del sistema de su bañera de hidromasaje1019451-5-C Español-8 Kohler Co Garantía de un añoGarantía limitada de por vida Kohler Co Español-9 1019451-5-C Garantía de un añoAlojamiento Procedimientos para resolver problemasExtraiga los jets Vuelva a instalar los jetsKohler Co Español-11 1019451-5-C Procedimientos para resolver problemas1019451-5-C Español-12 Kohler Co Kohler Co Español-13 1019451-5-C 1019451-5-C Español-14 Kohler Co Piezas de repuestoTornillo Kohler Co Español-15 1019451-5-C1019451-5-C Español-16 Kohler Co Un jet para bañeras de hidromasajeCon 5 o menos jets Con 6 o más jetsKohler Co Español-17 1019451-5-C 1019451-5-C Español-18 Kohler Co 1013452 Disco decorativo 1013499 Kohler Co Español-19 1019451-5-CKohler Co