Kohler K-865 manual C Español-12 Kohler Co

Page 48

Procedimientos para resolver problemas (cont.)

Guía para resolver problemas del sistema de la bañera de hidromasaje

Síntomas

Causas probables

Acción recomendada

7.

La bomba se detiene antes

A.

El interruptor GFCI o RCD

A.

Identifique la causa de la falla y

 

de funcionar durante 18

 

se ha disparado.

 

corrija. Oprima el botón de restablecer

 

minutos.

 

 

 

el interruptor GFCI o RCD.

 

 

B.

La succión está obstruida.

B.

Elimine la obstrucción.

 

 

C.

Los jets están obstruidos.

C.

Elimine la obstrucción.

 

 

D. El motor se ha

D. Verifique que no haya obstrucciones en

 

 

 

sobrecalentado, activando

 

la succión y/o jets. Elimine la

 

 

 

el dispositivo de

 

obstrucción y deje enfriar el motor.

 

 

 

protección.

 

 

8.

La bomba no se apaga

A.

El temporizador de 20

A.

Consulte el manual de mantenimiento.

 

automáticamente después

 

minutos se ha desactivado

 

 

 

de 22 minutos.

 

inadvertidamente.

 

 

9.

La bomba no se apaga

A.

El teclado no funciona.

A.

Reemplace el teclado. Consulte al

 

cuando se oprime el botón

 

 

 

distribuidor/instalador.

 

de encendido/apagado en

B.

El control no funciona.

B.

Reemplace el control. Consulte al

 

el teclado.

 

 

 

distribuidor/instalador.

10.

La bomba funciona pero la

A.

El motor/bomba no

A.

Reemplace el motor/bomba. Consulte

 

opción de velocidad

 

funciona.

 

al distribuidor/instalador.

 

variable no funciona.

B.

El control no funciona.

B.

Reemplace el control. Consulte al

 

 

 

 

 

distribuidor/instalador.

11.

El agua de la bañera se

A.

La temperatura del agua es

A.

Deje enfriar el agua de la bañera.

 

enfría mientras la bomba

 

mayor que 104°F (40°C).

 

 

 

está funcionando.

B.

El botón del calentador

B.

Encienda el calentador.

 

 

 

está apagado en el teclado.

 

 

 

 

C.

El cable que existe entre el

C.

Revise que los cables estén

 

 

 

calentador y el control está

 

correctamente conectados. Consulte al

 

 

 

suelto, desconectado o

 

distribuidor/instalador.

 

 

 

dañado.

 

 

 

 

D. El calentador no funciona.

D. Reemplace el calentador. Consulte al

 

 

 

 

 

distribuidor/instalador.

 

 

E.

El control no funciona.

E.

Reemplace el control. Consulte al

 

 

 

 

 

distribuidor/instalador.

12.

Funcionamiento ruidoso.

A.

Las cintas metálicas de la

A.

Corte las cintas metálicas con unas

 

 

 

bomba no se han cortado.

 

tijeras para chapa.

 

 

B.

El arosello (O-ring) del jet

B.

Extraiga el jet, reemplace y lubrique el

 

 

 

está mal colocado o seco

 

arosello (O-ring); vuelva a instalar el

 

 

 

(ruidoso).

 

jet.

13.

El control remoto (si está

A.

Pilas mal instaladas o

A.

Reemplace las pilas.

 

equipado) no funciona.

 

descargadas.

 

 

 

 

B.

La antena del arnés de

B.

Reemplace el arnés de cables. Consulte

 

 

 

cables está dañada.

 

al distribuidor/instalador.

 

 

C.

El control remoto no se ha

C.

Consulte la guía del usuario o el

 

 

 

programado correctamente.

 

manual de servicio del control remoto.

 

 

D. El control remoto no

D. Reemplace el control remoto.

 

 

 

funciona.

 

 

 

 

E.

El control no funciona.

E.

Reemplace el control. Consulte al

 

 

 

 

 

distribuidor/instalador.

14.

El teclado no responde

A.

El teclado no funciona.

A.

Reemplace el teclado. Consulte al

 

cuando el modo de los jets

 

 

 

distribuidor/instalador.

 

para el cuello está

 

 

 

 

 

seleccionado.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1019451-5-C

Español-12

Kohler Co.

Image 48
Contents Homeowners Guide 865Important Information 1019451-5-C Kohler CoTable of Contents Thank You For Choosing Kohler CompanyYour Kohler Whirlpool User Keypad and Whirlpool Modes/Features Optional Remote ControlLighted User Keypad Operating Your Whirlpool Neckjet OperationCare and Cleaning One-Year Limited WarrantyFlushing Your Whirlpool System Neckjet OperationLifetime Limited Warranty One-Year WarrantyOne-Year Limited Warranty One-Year Warranty Exceptions and RestrictionsTroubleshooting Procedures Reinstall the JetsHousing Remove the JetsTroubleshooting Procedures Troubleshooting Procedures Troubleshooting Procedures Service Parts White Single Jet For Whirlpools With 5 or Less JetsWith 6 or More Jets 1019445-B2-3/4 7 cm 1012653 1020677 Renseignements importants Kohler Co Français-1 1019451-5-CSommaire Merci d’avoir choisi la compagnie KohlerVotre baignoire à hydromassage Kohler Renseignements importantsVotre baignoire à hydromassage Kohler Kohler Co Français-3 1019451-5-CTélécommande optionnelle Clavier de lutilisateur illuminé1019451-5-C Français-4 Kohler Co Opérer votre baignoire à hydromassage Opéation de jets pour le couKohler Co Français-5 1019451-5-C Entretien et nettoyage Purger le système de baignoire d’hydromassageOpéation de jets pour le cou 1019451-5-C Français-6 Kohler CoGarantie limitée d’un an Garantie limitée à viePurger le système de baignoire d’hydromassage Kohler Co Français-7 1019451-5-CGarantie limitée à vie 1019451-5-C Français-8 Kohler CoRéinstaller les jets Procédures de dépannageRetirer les jets Logement Inspecter et lubrifier le joint toriqueProcédures de dépannage 1019451-5-C Français-10 Kohler CoRCD Kohler Co Français-11 1019451-5-C1019451-5-C Français-12 Kohler Co Pièces de rechange Kohler Co Français-13 1019451-5-C1019451-5-C Français-14 Kohler Co 60982 VisJet unique pour baignoire à hydromassage Avec 5 jets ou moinsAvec 6 jets ou plus Kohler Co Français-15 1019451-5-C1019451-5-C Français-16 Kohler Co Kohler Co Français-17 1019451-5-C 1019451-5-C Français-18 Kohler Co 1013452 Bague du cadran 1013499Información importante Kohler Co Español-1 1019451-5-CContenido Gracias por elegir los productos de KohlerSu bañera de hidromasaje de Kohler Información importanteSu bañera de hidromasaje de Kohler Kohler Co Español-3 1019451-5-CModos/funciones del teclado y bañera de hidromasaje Control remoto opcionalTeclado iluminado 1019451-5-C Español-4 Kohler CoFuncionamiento de su bañera de hidromasaje Funcionamiento de los jets para el cuelloKohler Co Español-5 1019451-5-C Cuidado y limpieza Limpieza del sistema de su bañera de hidromasajeFuncionamiento de los jets para el cuello 1019451-5-C Español-6 Kohler CoGarantía limitada de un año Garantía limitada de por vidaLimpieza del sistema de su bañera de hidromasaje Kohler Co Español-7 1019451-5-CGarantía de un año Garantía limitada de por vida1019451-5-C Español-8 Kohler Co Garantía de un año Kohler Co Español-9 1019451-5-CProcedimientos para resolver problemas Extraiga los jetsVuelva a instalar los jets AlojamientoProcedimientos para resolver problemas Kohler Co Español-11 1019451-5-C1019451-5-C Español-12 Kohler Co Kohler Co Español-13 1019451-5-C Piezas de repuesto 1019451-5-C Español-14 Kohler CoKohler Co Español-15 1019451-5-C TornilloUn jet para bañeras de hidromasaje Con 5 o menos jetsCon 6 o más jets 1019451-5-C Español-16 Kohler CoKohler Co Español-17 1019451-5-C 1019451-5-C Español-18 Kohler Co Kohler Co Español-19 1019451-5-C 1013452 Disco decorativo 1013499Kohler Co