Kohler K-1369, K-1375, K-1461, K-1433 Installer le kit de garniture de la baignoire à hydromassage

Page 27

Logement Glisser le joint torique sur la première

épaule du jet.

Vérifier le joint torique et lubrifier.

Insérer le jet dans

son logement, pousser légèrement en le tournant jusqu'à ce qu'il s'enclenche en position.

Glisser l'oreiller sur le jet pour le cou.

Ajuster la housse sur l'oreiller.

Corps du jet pour le cou

9. Installer le kit de garniture de la baignoire à hydromassage

Installer la garniture de la baignoire à hydromassage selon les instructions emballées. Observer avec attention les directives d’installation du jet ci-dessous - elles sont très importantes et sont incluses pour aider à réaliser une opération sans problème.

REMARQUE : Le joint torique doit être positionné correctement, il doit être en bon état et lubrifié adéquatement afin d’assurer la rotation et le bon fonctionnement du jet.

Installer le joint torique sur lepremier rebord du jet. Lubrifier le joint torique avec de la silicone de lubrification afin d’éviter le fonctionnement bruyant du jet.

Insérer délicatement le jet dans le logement, puis pousser et pivoter légèrement jusqu’à ce qu’il s’enclenche en place. Ne pas forcer le jet.

REMARQUE : Lorsqu’il est bien installé, le jet devrait pivoter aisément dans les deux sens.

10. Installer l’oreiller du jet pour le cou (uniquement série -N1)

La baignoire à hydromassage comprend un coussin et deux housses. Le coussin comprend un interrupteur magnétique intégré. Les jets du cou ne fonctionneront pas si le coussin n’est pas installé. Utiliser la housse pour éviter les éclaboussures d’eau de la baignoire à hydromassage.

Choisir une housse et l’ajuster sur le coussin.

Glisser délicatement le coussin sur les rainures du jet du cou jusqu’à sécuriser. Les jets du cou sont maintenant prêts à l’utilisation.

Nous recommandons un entretien périodique des housses. Suivre les instructions d’entretien et nettoyage sur l’étiquette de la housse.

11. Tester la baignoire à hydromassage

Contrôler toutes les connexions électriques, et s’assurer que l’alimentation électrique de la baignoire à hydromassage soit en marche.

S’assurer que tous les raccords à la pompe et au chauffe-eau soient fermement serrés à la main.

S’assurer également que les sangles de retenue des pompes aient été sectionnées et que la pompe repose directement sur le plancher. S’assurer que les pieds d’isolation en caoutchouc soient en place.

Remplissez la baignoire à au moins 2″ (5,1 cm) au-dessus de la buses la plus élevée.

Opérer la baignoire à hydromassage pendant 5 minutes (se référer à la section ″Séquence d’opération″) et inspecter tous les raccords des tuyaux de la baignoire à hydromassage, à l’arrière, de toutes fuites.

Kohler Co.

Français-11

1019749-2-H

Image 27
Contents Installation Guide Electrical Requirements Product Notices FeaturesConnections and Service Access Product InformationTools and Materials Table of ContentsBefore You Begin Concrete Construction Prepare the SiteWood Construction Prepare the WhirlpoolSecure the Whirlpool to the Subfloor Option for Using a Cement or Mortar BedOption for Using Construction Adhesive Option for Using Silicone SealantInstall the Plumbing Install the Optional Pillow For Models Without NeckjetsCut the Pump Banding Straps Make Electrical Connections Typical Wiring Connection for North AmericaInstall the Whirlpool Trim Kit Install the Neckjet Pillow ″-N1″Series OnlyTest Run the Whirlpool Test Run the Whirlpool Complete the Finished Wall/Deck Install the Optional ApronComplete the Concrete Installation Clean-Up After InstallationModels with Neckjets Confirm Proper OperationOperating Sequence Models without NeckjetsOperating Sequence Troubleshooting ProceduresSymptoms Probable Causes Recommended Action Troubleshooting ProceduresTroubleshooting Procedures Branchements électriques requis Information sur le produitInformation sur le produit SommaireCaractéristiques Connexions et accès pour l’entretienOutils et matériels Avant de commencerConstruction en béton Préparer le siteConstruction en bois Préparer la baignoire à hydromassageOption d’utilisation d’un joint en silicone Sécuriser la baignoire à hydromassage au plancherOption pour l’utilisation de ciment ou de mortier Option pour l’utilisation d’un adhésif de constructionSectionner les sangles de retenue de la pompe Installer la plomberie1019749-2-H Français-8 Kohler Co Du boÎtier de jonction Faire les connexions électriques Tester la baignoire à hydromassage Installer le kit de garniture de la baignoire à hydromassageTester la baignoire à hydromassage Compléter le mur/comptoir fini Installer le bandeau optionnelCompléter l’installation en béton Nettoyage après installation1019749-2-H Français-14 Kohler Co Nettoyage après installationModèles avec jets pour le cou Confirmer le bon fonctionnement17. Séquence d’opération Modèles sans jets pour le couSéquence d’opération Procédures de dépannageProcédures de dépannage Symptômes Causes probables Action recommandée1019749-2-H Français-18 Kohler Co Kohler Co Français-19 1019749-2-H Información sobre el producto Requisitos eléctricosAvisos sobre el producto Información sobre el producto ContenidoCaracterísticas Acceso para las conexiones y el mantenimientoAntes de comenzar Herramientas y materialesMás Construcción de concreto Prepare el sitioConstrucción de madera Prepare la bañera de hidromasajeOpción que utiliza sellador de silicona Fije la bañera de hidromasaje al subpisoOpción que utiliza una lechada de cemento o mortero Opción que utiliza adhesivo de construcciónInstale la plomería Corte las cintas metálicas que sujetan la bombaInstale la almohada opcional Modelos sin jets para el cuello Conexión de cableado típica para Norteamérica Realice las conexiones eléctricasRealice las conexiones eléctricas Instale el kit de guarnición de la bañera de hidromasaje Instale la almohada del jet para el cuello sólo Serie ″-N1″Pruebe el funcionamiento de la bañera de hidromasaje Pruebe el funcionamiento de la bañera de hidromasaje Limpieza después de la instalación Instale el faldón opcionalTermine la cubierta/pared acabada Termine la instalación de concretoSecuencia de funcionamiento Confirme el funcionamiento correctoSecuencia de funcionamiento Procedimientos para resolver problemasSíntomas Causas probables Acción recomendada Procedimientos para resolver problemas1019749-2-H Español-17 Kohler Co Kohler Co Español-18 1019749-2-H 1019749-2-H 1019749-2-H Kohler Co
Related manuals
Manual 48 pages 30.08 Kb Manual 36 pages 60.55 Kb

K-1369, K-1110, K-1158, K-1014, K-1487 specifications

Kohler is renowned for its commitment to excellence and innovation in kitchen and bathroom fixtures. Among its impressive product lineup are several standout faucet models: the Kohler K-13468, K-1375, K-13469, K-13453, and K-13462. Each of these faucets is designed to elevate the functionality and aesthetic appeal of any space, combining modern design with cutting-edge technology.

The Kohler K-13468 is a sleek and sophisticated kitchen faucet that boasts a pull-down spray head for versatile usage. Its high-arc spout design offers ample clearance for larger pots and pans, making it an indispensable tool for any busy home chef. The K-13468 features Kohler's patented Reflex technology, which ensures smooth operation and secure docking of the spray head after use.

The K-1375 is an elegant bathroom faucet that merges form with function. It uses a single-handle operation, allowing precise control over water temperature and flow. The K-1375 is equipped with Kohler's ceramic disc valves that offer exceptional durability and prevent leaks, ensuring long-lasting performance. Its modern aesthetic can complement various bathroom styles, making it a versatile choice for many homeowners.

Another remarkable offering is the Kohler K-13469. This model is particularly distinguished by its high-performance water efficiency, meeting EPA WaterSense criteria. Its powerful spray options provide a satisfying experience without sacrificing water use, showcasing Kohler's commitment to sustainability. The K-13469 also features an integrated pull-down spray head, allowing users to transition easily between tasks.

The K-13453 is a testament to Kohler's innovative design philosophy. This faucet features a unique two-handle setup that allows for easy adjustments to water temperature and flow rate. Its sleek lines and polished finish make it a stylish addition to any sink, while its robust construction ensures it can withstand everyday use.

Finally, the Kohler K-13462 is a contemporary faucet that offers a versatile and stylish option for kitchens. With a minimalist spout design that balances elegance and practicality, it also incorporates the convenience of a pull-down sprayer. The K-13462 leverages Kohler’s advanced spray technology to provide multiple spray functions, making it suitable for everything from rinsing fruits to filling large containers.

In summary, the Kohler K-13468, K-1375, K-13469, K-13453, and K-13462 are exemplary products that embody Kohler's dedication to quality, innovation, and environmental responsibility. Each faucet combines stylish design with user-friendly features, making them sought-after choices for those looking to enhance their kitchen and bathroom spaces.