Fellowes SB-95C manual Table des matières, Cher client

Page 9

FRANÇAIS

Cher client,

Nous vous remercions d’avoir acheté un destructeur de documents Fellowes. Nous avons considérable- ment amélioré notre destructeur de documents depuis son introduction en 1982. Nous ne doutons pas qu’il vous offre le meilleur rapport qualité-prix de sa caté- gorie aujourd’hui. Nous espérons qu’il répondra – ou même dépassera – vos attentes.

Pour assurer des années d’utilisation sûre et efficace, veuillez lire ces quelques pages sur votre nouveau destructeur de documents. Si ce manuel ne répond pas à toutes vos questions ou si vous voulez faire des commentaires sur ce produit, n’hésitez pas à nous contacter.

Sincèrement,

James Fellowes

Président-directeur général

Table des matières

Profil du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Consignes de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Fournitures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Garantie limitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

8

Image 9
Contents Please read these instructions before use English Français EspañolPage Contents When not in use While setting up shredderProduct Profile While operating shredderTroubleshooting Lights Control SwitchesSet-Up OperationTo empty waste basket MaintenanceTo clear a paper jam To oil the cutting cylindersTroubleshooting Symptom RemedyOperation Customer Service Limited WarrantySupplies Cher client Table des matièresProfil du produit Pendant l’installation du destructeurPendant l’emploi du destructeur Lorsque l’équipement n’est pas utiliséInterrupteurs de commande InstallationFonctionnement Témoins de dépannageEntretien Pour vider la corbeillePour dégager un bourrage Dépannage Symptôme SolutionPour huiler les lames de coupe FonctionnementService client FournituresGarantie limitée Estimado cliente IndiceMientras instala la destructora Perfil del productoMientras opera la destructora Mientras no la utilizaOperación InstalaciónInterruptores de control Luces de búsqueda y corrección de fallasMantenimiento Para vaciar el cestoPara eliminar un atasco de papel Para lubricar los rodillos de corte Búsqueda y corrección de fallasSíntoma Remedio OperaciónConsumibles Servicio al clienteGarantía limitada Help Line