Black & Decker NSW18 instruction manual Importantes Mesures DE Sécurité

Page 12

• les composés dʼengrais;

• les composés dʼinsecticides, dʼherbicides et de pesticides;

• lʼarsenic et le chrome provenant de bois traité.

Afin de minimiser les risques, porter de lʼéquipement de sécurité

approuvé comme des masques antipoussières spécialement conçu

pour filtrer les particules microscopiques.

 

LIRE ET COMPRENDRE TOUTES LES DIRECTIVES

 

AVANT DʼUTILISER LʼOUTIL.

 

IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ

 

POUR TOUS LES OUTILS

LIRE et respecter toutes les mesures de sécurité.

UN OUTIL À PILES (à piles intégrées ou à ensemble de piles

 

amovible) doit seulement être chargé au moyen du chargeur

 

spécifique à l'outil. En effet, un chargeur conçu pour un type de pile

 

peut présenter des risques d'incendie lorsqu'utilisé avec un autre

type de piles.

UTILISER L'OUTIL À PILES UNIQUEMENT avec le bloc-pile

 

spécifique à cet effet. L'utilisation de tout autre type de piles

 

présente un risque d'incendie.

ÉVITER les démarrages accidentels. S'assurer que l'outil est en

 

position verrouillé ou hors tension avant d'y insérer le bloc-pile. Le

 

fait de transporter l'outil avec les doigts sur l'interrupteur ou le fait

 

d'y insérer le bloc-pile lorsque l'outil est sous tension présente des

 

risques.

NE PAS utiliser un outil dont l'interrupteur est défectueux. Dans un

 

tel cas, l'outil présente des risques et il faut le faire réparer.

DÉBRANCHER le bloc-pile de l'outil ou mettre ce dernier hors

 

tension ou en mode verrouillé avant de le régler, d'en remplacer

 

des accessoires ou de le ranger. De telles mesures de prévention

réduisent les risques de démarrages accidentels de l'outil.

TOUJOURS PORTER DES PROTECTEURS OCULAIRES. Porter

 

de lunettes de sécurité en tout temps lorsque l'outil est branché.

 

Les lunettes de sécurité sont vendues séparément aux centres de

 

service Black & Decker ou aux ateliers d'entretien autorisés.

NE PAS porter l'orifice de sortie de l'outil à proximité des yeux ou

des oreilles lorsque lʼoutil fonctionne.

RANGER LES OUTILS NON UTILISÉS dans un endroit sec, situé

 

en hauteur ou fermé à clé, hors de portée des enfants.

NE PAS DÉPASSER SA PORTÉE. Toujoursdemeurer dans une

 

position stable et garder son équilibre en tout temps.

BIEN ENTRETENIR LʼOUTIL. Garder l'outil propre afin dʼoptimiser

 

et de sécuriser le rendement. Suivre les directives dʼentretien.

NE PAS tenter de réparer lʼoutil. Pour garantir la sécurité et la

 

fiabilité du produit, en confier les réparations, lʼentretien et les

 

réglages à un centre de service Black & Decker ou à un atelier

 

dʼentretien autorisé utilisant uniquement des pièces de rechange

 

Black & Decker.

NE PAS utiliser lʼoutil dans des endroits où lʼatmosphère renferme

 

des vapeurs combustibles ou explosives. Les étincelles que produit

 

habituellement le moteur en marche pourraient enflammer ces

 

produits.

ÉVITER LES CONDITIONS AMBIANTES DANGEREUSES. Ne

 

pas se servir d'outils électriques dans des endroits humides ou

mouillés. Ne pas se servir de l'outil sous la pluie.

DEMEURER VIGILANT.Travailler avec vigilance et faire preuve de

 

bon sens. Ne pas se servir de l'outil lorsqu'on est fatigué.

UTILISER L'OUTIL APPROPRIÉ. Utiliser l'outil seulement aux fins

pour lesquelles il a été conçu.

FAIRE TRÈS ATTENTION lorsquʼon travaille dans des escaliers.

IL NE SʼAGIT PAS dʼun jouet. Faire particulièrement attention

 

lorsquʼun enfant utilise lʼoutil ou quʼon sʼen sert près dʼun enfant. Il

 

est déconseillé de laisser un enfant se servir de lʼoutil.

NE PAS tenter de débloquer lʼoutil avant de le débrancher.

UTILISER SEULEMENT LʼOUTIL de la manière prescrite dans le

 

présent guide. Utiliser uniquement les accessoires recommandés

 

par le fabricant.

NE RIEN insérer dans les ouvertures. Nepasutiliserlʼoutillorsquʼune

12

ouverture est bouchée;garder les ouverturesexemptes depoussière, de

Image 12
Contents 18VOLTCORDLESSSWEEPER Table of Contents General Safety Warnings Instructions for ALL ToolsPage Safety Warnings and Instructions Charging Battery CAP InformationProduct using battery pack ComponentsCharging Procedure Chartforminimumwiresizeawgofextension CordsNameplate Rating Amps 0 Installing / Removing Battery Pack Leaving the Battery Pack in the ChargerTo Install Battery PACKfigure C Maintenance Hands to Grip the Product Firmly When Switching onCleaningcautionand ST Rage OperationService Information Accessories Rbrc SealProblem Troubleshooting Possible Solution Possible Cause For Service & SalesSee ʻTools-Electricʼ Yellow PagesBALAISANSFILDE18VOLTS Table DES Matières DefinitionsAfin DE Réduire LES Risques DE Blessures Afin de réduire lesImportantes Mesures DE Sécurité Utiliser Loutil À Piles Uniquement avec le bloc-pileToujours Porter DES Protecteurs OCULAIRES. Porter Ranger LES Outils NON Utilisés dans un endroit sec, situéUN Disjoncteur DE Fuite DE Terre devrait être installé sur ComposantesSʼASSURER QUE LES ENFANTS, LES Observateurset LES Animaux SE Trouvent À UNE Distance minimale deCalibre approprié AWG ou calibre américain des fils par Procedure DE Recharge Valeur Nominale Delaplaquesignaletiquea 0 10,0Relatives AU Chargemt LE BLOC-PILE NʼEST PAS ComplètementRecommandations DʼENTREPOSAGE INSERTIONETRETRAITDUBLOC-PILESDEL’OUTILRanger loutil Ensemble DE Piles Dans LE ChargeurMise EN Garde NE PAS FonctionnementSrprcmc InterrupteurSolution possible ProblèmeDepannage Cause possibleDeux façons suivantes Graciaspor elegirBlack& Decker Índice Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESAdvertencias Importantes DE Seguridad E Instrucciones Advertenciapara Reducir EL Riesgo DE LesionesParalatodaslasherramientas Conserve Estas Instrucciones Advertenciaeinstruccionesdeseguridad Tablade Medidasminimas Deconductor AwgparaCables Prolongadoresamperios Segun Placa 0 a Procedimiento DE Carga Figura aInstalacionyextracciondelpaquetede Bateriasdelaherramienta InterruptorRecomendacion Para EL Almacenamiento Dejando LA Bateríaen EL CargadorUSO EL Sello RbrcImportante Introduzca la herramienta con una manoName · Nombre Address· Dirección City· CiudadPostal Code · Código Postal Telephone · No. TeléfonoProblema Deteccion DE ProblemasCausa posible Solución posibleEsta Garantia no Aplica Cuando Solamente Para Propositos DE MexicoParaotraslocalidades BLACK&DECKERS.A.DEC.V

NSW18 specifications

The Black & Decker NSW18 is a versatile and reliable tool that meets the demands of both DIY enthusiasts and professional users. This cordless multi-tool stands out in its class with a range of features geared towards enhancing user experience and ensuring high efficiency in a variety of tasks.

One of the standout features of the NSW18 is its powerful motor, which provides optimal performance for various applications. With a robust battery and innovative battery technology, the tool offers extended runtime, allowing users to tackle larger projects without constant interruptions for recharging. The lithium-ion battery not only provides longer power retention but also features a quick-charge capability, ensuring that downtime is kept to a minimum.

The NSW18 is designed with user comfort in mind. Its lightweight and ergonomically shaped body enable easy handling and reduce user fatigue, even during prolonged use. Additionally, the grip is designed for maximum control, thereby enhancing precision when performing intricate tasks.

Versatility is a core characteristic of the Black & Decker NSW18. This multi-tool comes with multiple attachments, allowing users to easily switch between sanding, cutting, and grinding applications. This adaptability makes the NSW18 an all-in-one solution for various projects, from home improvement to crafting.

In terms of safety, the Black & Decker NSW18 incorporates several innovative safety features. A protective guard ensures that users are safe from debris and potential hazards during operation. The tool's construction is also designed to withstand rigors, ensuring durability and longevity in demanding environments.

Furthermore, the design of the Black & Decker NSW18 reflects modern aesthetics, combining functionality with sleekness. The user-friendly interface includes an easy-to-read battery level indicator, allowing users to monitor power and plan their tasks efficiently.

In summary, the Black & Decker NSW18 is a technologically advanced multi-tool packed with features that cater to various needs. Its powerful performance, extended runtime, comfortable design, versatility, and safety features make it a standout choice for anyone looking to invest in a quality power tool. Whether for professional use or home repairs, the NSW18 promises reliability and efficiency, truly embodying Black & Decker's commitment to quality and innovation in the power tool industry.