Black & Decker NSW18 instruction manual Índice, Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES

Page 21

ÍNDICE

 

Normas de seguridad: Definiciones

21

Importante Normas de seguridad

21

Componentes

23

Instrucciones de seguridad importantes para cargadores de

 

baterías

23

Instrucciones de seguridad importantes para paquetes

 

de baterías

24

Procedimiento de carga

25

Instalación/Extracción del paquete de baterías

26

Ensamblaje

26

Operación

26

Mantenimiento

27

Información de mantenimiento

27

Detección de problemas

29

Garantía completa de dos años para uso doméstico

30

PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES

 

Es importante que lea y comprenda este manual. La información

que contiene se relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y

la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS. Los símbolos que siguen se

utilizan para ayudarlo a reconocer esta información.

 

PELIGRO: indica una situaciónde peligro inminenteque, si no se

evita, provocarála muerteo lesionesgraves.

 

ADVERTENCIA: indicauna situaciónde peligropotencialque, si no

se evita, provocará la muerteo lesiones graves.

 

PRECAUCIÓN: indica una situaciónde peligropotencialque, si no

se evita, provocará lesiones leves o moderadas.

 

utilizado sin el símbolo de alerta de seguridad indica una situaciónAVISO: de peligro potencial que, si no se evita, puede provocar daños en la propiedad.

ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE

SEGURIDAD E INSTRUCCIONES

ADVERTENCIA:PARA REDUCIR EL RIESGO

DE LESIONES

• Antes de cualquier uso,asegúrese que cualquier persona que vaya a utilizar esta herramienta leay comprendatodas lasinstrucciones de seguridad y la información contenida en este manual.

• Conserve estas instrucciones y repáselas con frecuencia antes de usar la herramienta e instruir a otras personas.

• No apunte la descargade laherramienta a sí mismo o a terceras personas.

• Conserveelcabellolargoylasropasflojasalejadosdeaberturasypartesmóviles. ADVERTENCIA: Siempre que utilice herramientas eléctricas debe seguir ciertas precauciones básicas de seguridad, a fin de reducir los riesgos de incendio, choque eléctrico y

lesiones personales, entre las que se encuentran las siguientes. ADVERTENCIA: Parte del polvo originado

por este producto contiene químicos que en el Estado de California se consideran como causantes de cáncer,defectos congénitos u otros daños reproductivos. Algunos ejemplos de estos químicos son:

• compuestos en fertilizantes

• compuestos en insecticidas, herbicidas y pesticidas

• arsénico y cromo de madera tratada químicamente

Para reducir su exposición a estos químicos, utilice equipo de seguridad aprobado como máscaras contra polvo diseñadas específicamente para filtrar partículas microscópicas.

21

Image 21
Contents 18VOLTCORDLESSSWEEPER General Safety Warnings Instructions for ALL Tools Table of ContentsPage Battery CAP Information Safety Warnings and Instructions ChargingProduct using battery pack ComponentsCharging Procedure Chartforminimumwiresizeawgofextension CordsNameplate Rating Amps 0 Installing / Removing Battery Pack Leaving the Battery Pack in the ChargerTo Install Battery PACKfigure C Hands to Grip the Product Firmly When Switching on MaintenanceCleaningcautionand ST Rage OperationRbrc Seal Service Information AccessoriesFor Service & Sales Problem Troubleshooting Possible Solution Possible CauseSee ʻTools-Electricʼ Yellow PagesBALAISANSFILDE18VOLTS Definitions Table DES MatièresAfin DE Réduire LES Risques DE Blessures Afin de réduire lesUtiliser Loutil À Piles Uniquement avec le bloc-pile Importantes Mesures DE SécuritéToujours Porter DES Protecteurs OCULAIRES. Porter Ranger LES Outils NON Utilisés dans un endroit sec, situéComposantes UN Disjoncteur DE Fuite DE Terre devrait être installé surSʼASSURER QUE LES ENFANTS, LES Observateurset LES Animaux SE Trouvent À UNE Distance minimale deCalibre approprié AWG ou calibre américain des fils par Valeur Nominale Delaplaquesignaletiquea 0 10,0 Procedure DE RechargeRelatives AU Chargemt LE BLOC-PILE NʼEST PAS ComplètementINSERTIONETRETRAITDUBLOC-PILESDEL’OUTIL Recommandations DʼENTREPOSAGERanger loutil Ensemble DE Piles Dans LE ChargeurFonctionnement Mise EN Garde NE PASSrprcmc InterrupteurProblème Solution possibleDepannage Cause possibleDeux façons suivantes Graciaspor elegirBlack& Decker Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES ÍndiceAdvertencias Importantes DE Seguridad E Instrucciones Advertenciapara Reducir EL Riesgo DE LesionesParalatodaslasherramientas Conserve Estas Instrucciones Advertenciaeinstruccionesdeseguridad Tablade Medidasminimas Deconductor AwgparaCables Prolongadoresamperios Segun Placa 0 a Figura a Procedimiento DE CargaInterruptor Instalacionyextracciondelpaquetede BateriasdelaherramientaRecomendacion Para EL Almacenamiento Dejando LA Bateríaen EL CargadorEL Sello Rbrc USOImportante Introduzca la herramienta con una manoAddress· Dirección City· Ciudad Name · NombrePostal Code · Código Postal Telephone · No. TeléfonoDeteccion DE Problemas ProblemaCausa posible Solución posibleEsta Garantia no Aplica Cuando Solamente Para Propositos DE MexicoParaotraslocalidades BLACK&DECKERS.A.DEC.V

NSW18 specifications

The Black & Decker NSW18 is a versatile and reliable tool that meets the demands of both DIY enthusiasts and professional users. This cordless multi-tool stands out in its class with a range of features geared towards enhancing user experience and ensuring high efficiency in a variety of tasks.

One of the standout features of the NSW18 is its powerful motor, which provides optimal performance for various applications. With a robust battery and innovative battery technology, the tool offers extended runtime, allowing users to tackle larger projects without constant interruptions for recharging. The lithium-ion battery not only provides longer power retention but also features a quick-charge capability, ensuring that downtime is kept to a minimum.

The NSW18 is designed with user comfort in mind. Its lightweight and ergonomically shaped body enable easy handling and reduce user fatigue, even during prolonged use. Additionally, the grip is designed for maximum control, thereby enhancing precision when performing intricate tasks.

Versatility is a core characteristic of the Black & Decker NSW18. This multi-tool comes with multiple attachments, allowing users to easily switch between sanding, cutting, and grinding applications. This adaptability makes the NSW18 an all-in-one solution for various projects, from home improvement to crafting.

In terms of safety, the Black & Decker NSW18 incorporates several innovative safety features. A protective guard ensures that users are safe from debris and potential hazards during operation. The tool's construction is also designed to withstand rigors, ensuring durability and longevity in demanding environments.

Furthermore, the design of the Black & Decker NSW18 reflects modern aesthetics, combining functionality with sleekness. The user-friendly interface includes an easy-to-read battery level indicator, allowing users to monitor power and plan their tasks efficiently.

In summary, the Black & Decker NSW18 is a technologically advanced multi-tool packed with features that cater to various needs. Its powerful performance, extended runtime, comfortable design, versatility, and safety features make it a standout choice for anyone looking to invest in a quality power tool. Whether for professional use or home repairs, the NSW18 promises reliability and efficiency, truly embodying Black & Decker's commitment to quality and innovation in the power tool industry.