Black & Decker CCS818 Réglage de la tension de la chaîne, Lubrification de la chaîne, Remarques

90560838 ccs818 chain saw.qxd: chainsaw booklet new 2/12/10 10:07 AM Page 29

•Déposer la scie sur une surface ferme. Utiliser la clé (13) fournie pour dévisser les deux vis Allen (11) en sens antihoraire comme indiqué à la figure E.

•Avec lʼextrémité plate du tournevis de la clé fournie, dévisser la vis de réglage de la tension (23) à lʼavant du boîtier, comme indiqué à la figure F, pour retirer la chaîne de lʼoutil (9). Tourner la vis en sens antihoraire pour permettre au guide-chaîne de descendre et réduire ainsi la tension de la chaîne de sorte quʼelle puisse être retirée.

•Retirer le couvercle du pignon (10) et les vis Allen (11).

•Soulever la chaîne usée (9) de la rainure sur le guide-chaîne (8).

•Insérer la nouvelle chaîne dans la rainure du guide-chaîne et sʼassurer que les dents de la scie pointent dans la bonne direction, correspondant à lʼillustration de la chaîne sur le boîtier comme illustré à la figure G.

•Insérer lʼensemble de la chaîne et du guide-chaîne autour du pignon (19). Sʼassurer que la rainure (20) du guide-chaîne (8) est au-dessus des deux goupilles de positionnement (21) illustrées à la figure E et que le trou sous la rainure est correctement au- dessus de la goupille de réglage (22).

•Remettre le couvercle du pignon (10) en place et visser les vis

Allen (11) avec la clé jusquʼà ce quʼelles soient serrées puis dévisser dʼun tour complet.

•Pointer lʼextrémité du guide-chaîne vers le haut et la maintenir ainsi au cours du réglage de la tension.

•Pour augmenter la tension de la chaîne, visser la vis de réglage de la tension (23) à lʼavant du boîtier en sens horaire comme indiqué à la figure F.

•Suivre les directives sous la rubrique « Réglage de la tension de la chaîne ».

•En maintenant toujours lʼextrémité du guide-chaîne vers le haut, serrer dʼabord la vis Allen arrière (11) puis serrer la vis Allen avant.

•Lorsque la chaîne est neuve, vérifier fréquemment la tension (après le retrait du bloc-piles) au cours des 2 premières heures dʼutilisation, car une chaîne neuve sʼétire légèrement.

Réglage de la tension de la chaîne

MISE EN GARDE : chaîne tranchante. Toujours porter des gants protecteurs lors de la manipulation de la chaîne. La chaîne est tranchante et peut vous couper même lorsquʼelle est au repos.

AVERTISSEMENT : chaîne tranchante mobile. Pour prévenir tout fonctionnement accidentel, sʼassurer de débrancher le bloc-piles de lʼoutil avant dʼeffectuer les opérations suivantes. Le non-respect de cette directive risque dʼentraîner des blessures corporelles graves.

•Avec la scie à chaîne toujours sur une surface ferme, vérifier la tension de la chaîne. La tension est correcte lorsque la chaîne retourne en position dʼun coup sec après avoir été éloignée de 3 mm (1/8 po) du guide-chaîne (8) avec une légère force du majeur et du pouce comme indiqué à la figure H. Observer la figure I. La chaîne ne doit pas « pendre » sous la face inférieure du guide-chaîne.

•Pour régler la tension de la chaîne de la scie, desserrer les vis Allen (11).

•Avec lʼextrémité plate du tournevis de la clé fournie, visser la vis de réglage de la tension (23) à lʼavant du boîtier, comme indiqué à la figure F.

•Ne pas trop tendre la chaîne, car une telle pratique entraînera une usure excessive et réduira la durée de vie du guide et de la chaîne. Une surtension réduira également le nombre de tronçonnage par charge de bloc-piles.

•Une fois la tension bien réglée, serrer les vis Allen (11).

•Lorsque la chaîne est neuve, vérifier fréquemment la tension (après le retrait du bloc-piles) au cours des 2 premières heures dʼutilisation, car une chaîne neuve sʼétire légèrement.

Lubrification de la chaîne

REMARQUES :

-Une huile de grande qualité pour guide-chaîne et chaîne ou une huile à moteur de grade SAE30 doit être utilisée pour lubrifier le guide-chaîne et la chaîne. Ne jamais utiliser de lʼhuile usée ou très épaisse. Ces types dʼhuile peuvent endommager votre chaîne.

29