Black & Decker CCS818R instruction manual 025, Carga DE LA Batería

Page 43

90560838 ccs818 chain saw.qxd: chainsaw booklet new 2/12/10 10:07 AM Page 43

U

1

EL 1er CORTE DE LA PARTE

 

SUPERIOR DEL TRONCO (1/3

 

 

DEL DIÁMETRO) PARA

 

2

EVITAR LAS ASTILLAS

 

EL 2do CORTE DE LA PARTE

 

 

INFERIOR DEL TRONCO

 

 

(UNDERBUCK) (2/3 DEL

 

 

DIÁMETRO) A FIN DE LLEGAR

 

 

AL 1er CORTE (PARA EVITAR

V

PÁRESE CUESTA

QUE LA MADERA MUERDA LA

CADENA)

ARRIBA CUANDO

 

 

 

REALICE LOS

 

 

CORTES YA QUE

 

 

EL TRONCO

 

 

PUEDE RODAR

W

X

 

 

 

60°

 

 

 

Y

 

 

0,63 mm

 

 

.025"

 

 

(0,025

Z

 

pulg.)

 

 

43

INFORMACION ACERCA DEL PROTECTOR DE LA BATERIA

Se han incluido protectores para el almacenaje (17) (Fig. A) y transporte de la batería. Estos deben ser usados cuando la batería no esté conectada a la herramienta ni en el cargador. Recuerde quitar el protector antes de poner la batería en el cargador o conectarla a la herramienta.

ADVERTENCIA: Riesgo de incendio. No guarde o transporte

la batería de ninguna manera que permita que los terminales expuestos de la batería entren en contacto con objetos metálicos. Por ejemplo, no coloque la batería en delantales, bolsillos, cajas de herramientas, cajas de juegos de productos, cajones, etc. con clavos, llaves, tornillos sueltos, etc. Transportar baterías puede provocar incendios si los terminales de la batería entran en contacto accidentalmente con materiales conductores como llaves, monedas, herramientas de mano u objetos similares. Las Normas para Materiales Peligrosos del Departamento de Transporte de los EE.UU. (HMR) concretamente prohíben transportar baterías comercialmente o en aviones (es decir, empacadas en maletas y equipaje de mano) A MENOS que estén debidamente protegidas de cortocircuitos. Por lo tanto, cuando transporte baterías individuales, asegúrese de que los terminales de la batería estén protegidos y bien aislados de materiales que puedan hacer contacto y causar un cortocircuito.

ADVERTENCIA E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

CARGA DE LA BATERÍA

1.Este manual contiene instrucciones importantes sobre seguridad y operación.

2.Antes de usar el cargador de baterías, lea todas las instrucciones y marcas precautorias en (1) el cargador de baterías, (2) la batería, y (3) el producto que utiliza la batería.

3. PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de lesiones, cargue únicamente baterías Black & Decker. Baterías de otros tipos pueden estallar ocasionando daños y lesiones personales.

Page 42 Page 44
Image 43
Page 42 Page 44
Contents Volt Cordless Chain Saw Intended use Important Safety InstructionsChain saw names and terms Safety Instructions and Warnings for Chain Saws Kickback Safety Features Power SupplyFeatures 17 a Oretreat Direction Fall 45TREE Charging Battery Cap InformationChart for Minimum Wire Size AWG of Extension Cords Charging the Battery PackNameplate Rating Amps 0 10.0 Total Extension Cord Storage Recommendation Preparing Your Chain Saw for Use AssemblyInstalling the Guide Bar and Saw Chain Leaving the Battery Pack in the ChargerFollow instructions in Adjusting Chain Tension section Adjusting Chain TensionReplacing the Saw Chain Transporting Saw Connecting the BatteryOperating the Chain Saw Chain OilingCommon Cutting Techniques Chain and Bar Care and MaintenanceBucking Oil LevelYellow Pages See ʻTools-ElectricʼProblem Possible Cause Possible Solution Troubleshooting SectionMode D’EMPLOI Terminologie et nomenclature relatives à la scie à chaîne Utilisation prévueScies à chaîne Consignes de sécurité importantesProtection contre lʼeffet de rebond Vérifier les pièces endommagéesDirectives de sécurité concernant lʼeffet de rebond Bloc dʼalimentationConserver CES Directives Description fonctionnellePo 3mm Voie DE Retrait Chargement DE LA Pile Information concernant le capuchon du bloc-pileChargement du bloc-piles Ensemble DE Piles Dans LE Chargeur Recommandations DʼENTREPOSAGEAssemblage Installation du guide-chaîne et de la chaîneRemplacement de la chaîne Préparation pour lʼutilisation de la scie à chaîneLubrification de la chaîne Réglage de la tension de la chaîneRemarques Détente Fonctionnement de la scie à chaîneTransport de la scie à chaîne Branchement du bloc-pilesTechniques de coupe les plus communes Chaîne et guide-chaîne Soins et entretienTronçonnage Niveau dʼhuileInformation SUR LES Reparations AccessoiresSection de dépannage Problème Cause possible Solution possibleCentral Ave Manual DE Instrucciones Nombres y términos de las sierras de cadena Uso previstoLas sierras de cadena Instrucciones de seguridad importantesVerifique que no haya piezas dañadas Manténgase alertaGuarda contra retrocesos Características de seguridad durante el retroceso Fuente de energíaConserve Estas Instrucciones Descripción de las funcionesSímbolos Pulg 3mm Retirada Carga DE LA Batería 025El calibre mínimo requerido Notas Importantes Sobre LA Carga Carga del paquete de bateríasRecomendacion Para EL Almacenamiento Dejando LA Batería EN EL CargadorEnsamblaje Preparación de la sierra de cadena para su usoInstalación de la barra de guía y la cadena de la sierra Ajuste de tensión de la cadena Reemplazo de la cadena de sierraNotas Operación de la sierra de cadenaLubricación de la cadena Transporte de la sierraFilo de la cadena de la sierra Conexión de la bateríaInterruptor Sistema de frenos de la cadenaCuidado y mantenimiento Informacion DE Mantenimiento AccesoriosProblema Causa posible Solución posible Sección de detección de problemasEsta Garantia no Aplica Cuando Años DE GarantiaProduct Infomation · Identificacion DEL Producto Epecificaciones Cargador 120 V, 60HZ Salida 21,75 V DC 210MA Solamente Para Propositos DE Mexico
Related manuals
Manual 20 pages 24.2 Kb

CCS818, CCS818R specifications

The Black & Decker CCS818 and CCS818R are innovative cordless electric saws designed for both professional and home use. These lightweight chainsaws are powered by an 18-volt lithium-ion battery, providing the freedom of movement without the constraints of a cord, making them perfect for a variety of cutting tasks in the garden or around the property.

One of the key features of the CCS818 and CCS818R is their 8-inch cutting bar, which allows for efficient cutting of limbs and small trees while ensuring portability and ease of use. Despite their compact size, these saws are capable of cutting through material with confidence, thanks to their robust chain system that grips and cuts smoothly through wood.

In terms of technology, the CCS818 models integrate an automatic oiling system to ensure the chain operates smoothly while reducing wear and tear. This feature simplifies maintenance, allowing users to focus on the task at hand rather than worrying about manual lubrication. Additionally, a transparent oil tank provides a quick view of oil levels, helping users monitor and maintain optimal performance.

The ergonomic design of the CCS818 and CCS818R further enhances their usability. The saws are equipped with a wraparound handle, providing a secure and comfortable grip, which reduces hand fatigue during extended use. The lightweight design also makes these saws user-friendly, especially for those who may not have prior experience handling a chainsaw.

Another characteristic worth mentioning is the tool-free chain tensioning system. This feature allows users to make chain adjustments quickly and easily without the need for additional tools, thus improving workflow efficiency. The CCS818 and CCS818R are also designed with safety in mind, equipped with a chain brake that helps prevent accidents and ensures safe operation.

In summary, the Black & Decker CCS818 and CCS818R chainsaws provide a perfect blend of power and convenience for anyone in need of a reliable cutting tool. Their lightweight design, lithium-ion battery power, automatic oiling, and ease of use make them standout choices for gardening enthusiasts and professionals alike. Whether trimming branches or tackling small tree removals, these chainsaws offer the performance and versatility needed to get the job done efficiently and safely.
Top Page Image Contents