Black & Decker CS1015 instruction manual Instruccionesdeseguridad Paratodaslassierras

Page 24

b)Utilice equipos de protección personal. Siempre utilice protección para los ojos. En las condiciones adecuadas, el uso de equipos de protección, como máscaras para polvo, calzado de seguridad antideslizante, cascos o protección auditiva, reducirá las lesiones personales.

c)Evite el encendido por accidente. Asegúrese de que el interruptor esté en la posición de apagado antes de conectarlo a la fuente de energía o paquete de baterías, o antes de levantar o transportar la herramienta. Transportar herramientas eléctricas con el dedo apoyado en el interruptor o enchufar herramientas eléctricas con el interruptor en

la posición de encendido puede propiciar accidentes.

d)Retire las clavijas de ajuste o llaves de tuercas antes de encender la herramienta eléctrica. Una llave de tuercas o una clavija de ajuste que se deje conectada a una pieza giratoria de la herramienta eléctrica pueden provocar lesiones personales.

e)No se estire. Conserve el equilibrio adecuado y manténgase parado correctamente en todo momento. Esto permite un mejor control de la herramienta eléctrica en situaciones inesperadas.

f)Use la vestimenta adecuada. No use ropas holgadas ni joyas. Mantenga el cabello, la ropa y los guantes alejados de las piezas en movimiento. Las ropas holgadas, las joyas o el cabello largo pueden quedar atrapados en las piezas en movimiento.

g)Si se suministran dispositivos para la conexión de accesorios con fines de recolección y extracción de polvo, asegúrese de que estén conectados y que se utilicen correctamente. El uso de dispositivos de recolección

de polvo puede reducir los peligros relacionados con el polvo.

4)Uso y mantenimiento de la herramienta eléctrica

a)No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la herramienta eléctrica correcta para el trabajo que realizará. La herramienta eléctrica correcta hará el trabajo mejor y más seguro a la velocidad para la que fue diseñada.

b)No utilice la herramienta eléctrica si no puede encenderla o apagarla con el interruptor. Toda herramienta eléctrica que no puede ser controlada mediante el interruptor es peligrosa y debe ser reparada.

c)Desconecte el enchufe de la fuente de energía y/o el paquete de baterías de la herramienta eléctrica antes de realizar ajustes, cambiar accesorios o almacenar herramientas eléctricas. Estas medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo de encender la herramienta eléctrica en forma accidental.

d)Guarde las herramientas eléctricas que no están en uso fuera del alcance de los niños y no permite que otras personas no familiarizadas con ella o con estas instrucciones operen la herramienta. Las herramientas eléctricas son peligrosas en las manos de usuarios no entrenados.

e)Mantenimiento de las herramientas eléctricas. Controle que no haya piezas móviles mal alineadas o trabadas, piezas rotas y toda otra situación que pueda afectar el funcionamiento de las herramientas eléctricas. Si encuentra daños, haga reparar la herramienta eléctrica antes de utilizarla. Se producen muchos accidentes a causa de las herramientas eléctricas que carecen de un mantenimiento adecuado.

f)Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. Las herramientas de corte con mantenimiento adecuado, con los bordes de corte afilados son menos propensas a trabarse y son más fáciles de controlar.

g)Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios y las brocas de la herramienta, etc. de acuerdo con estas instrucciones y teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y el trabajo que debe realizarse. El uso de la herramienta eléctrica para operaciones diferentes de aquéllas para las que fue diseñada podría originar una situación peligrosa.

5)Mantenimiento

a)Haga que una persona de reparaciones calificada realice el mantenimiento de su herramienta eléctrica y utilice piezas de repuesto idénticas solamente. Esto garantizará la seguridad de la herramienta eléctrica.

instruccionesdeseguridad

paratodaslassierras

¡PELIGRO! : Mantenga las manos lejos del área de corte y de la hoja. Mantenga la otra mano sobre el mango auxiliar o la carcasa del motor. Si se sostiene la sierra

24

Image 24
Contents 4 184mm, 15 AMP Circular Saw Save this manual for future referenceSafety Guidelines Definitions General safety rulesSafety instructionS for all saws Causes and operator Prevention of kickbackAdditional safEty instructions Lower guard safety instructionsEarthing terminal Safety alert symbol Definitions are as followsVolts MilliwattsKeep blades sharp and clean Always secure work to prevent workpiece movement during cutMotor Intended USEAssembly / adjustment set-p Adjusting the depth of cutAdjusting the bevel angle fig Overview figSwitch OperationGuard Against Kickback Maintenance AccessoriesService Information Full Two-Year Home Use Warranty Wrench storageProblem Possible Cause Possible Solution Merci d’avoir choisi Black & Decker Pour obtenir des réponses instantanément 24 heures par jourRègles Générales DE Sécurité Sécurité personnelle ConsignesdeRÈGLESDESÉCURITÉ Pourtouteslesscies Causes de l’effet de Rebond et preévention Par L’opérateurLes performances et la sécurité de fonctionnement Directives de Sécurité concernant le protége- lame inférieur Directives de Sécurité Supplémentaires scies CirculairesProtégez-vous des effets De rebound Pour Réduire LE Risque ’EFFET DE RebondSerrer fermement la scie avec les deux mains en tout temps Moteur Utilisation PrévueConfiguration de ’assemblage et des Réglages Aperçu Général figDécoupes Générales Important PROTÉGEZ-VOUS DES Effets DE RebondFonctionnement InterrupteurInformation sur les réparations Problème Cause possible Solution possible Conserve este manual para futuras consultas Gracias por elegir Black & DeckerNormas Generales DE Seguridad Instruccionesdeseguridad Paratodaslassierras Uso y mantenimiento de la herramienta eléctricaCausas del retroceso y su prevención por parte del operador Con ambas manos, no hay riesgo de que la hoja las corteInstrucciones De Seguridad para El Protector inferior Adicionales De SeguridadEvite el contacto durante tiempo Manténgase alerta y en controlMantenga las hojas afiladas y limpias USO Previsto Descripción general fig Ensamblado/AjusteFuncionamiento InterruptorProblema Causa posible Solución posible Garantía completa de dos años para uso en el hogarCULIACAN, SIN MONTERREY, N.L TORREON, Coah GUADALAJARA, JALVERACRUZ, VER PUEBLA, PUE
Related manuals
Manual 32 pages 31.3 Kb

CS1015 specifications

The Black & Decker CS1015 is a versatile and powerful electric chainsaw designed for both professional and home users. It is recognized for its efficiency, ease of use, and robust performance, making it an ideal tool for cutting through branches, logs, and other types of wood with minimal effort.

One of the standout features of the CS1015 is its 10-inch cutting bar, which is optimized for maneuverability and control. This size is perfect for tackling light to medium-duty tasks, such as trimming trees, clearing fallen branches, or doing yard work. With a powerful 10 amp motor, the chainsaw delivers a high level of performance that allows users to make quick and clean cuts through tough materials.

Safety is a key consideration in the design of the CS1015. It is equipped with a robust safety brake that stops the chain in less than a second if the saw kicks back, providing peace of mind for users who may be new to chainsaw operation. Additionally, the tool features a two-handed grip design that enhances stability and control during operation, reducing the risk of accidents.

The CS1015 also incorporates a tool-free chain tensioning system, making it easier to adjust the chain for optimal performance without needing additional tools. This feature is particularly valuable for users who frequently need to change or adjust the chain during work. Furthermore, the automatic oiler ensures that the chain is adequately lubricated during use, enhancing its longevity and reducing wear.

In terms of weight, the CS1015 is lightweight and easy to handle, allowing users to maneuver it comfortably for extended periods. The electric motor eliminates the need for gasoline, providing a cleaner solution with lower emissions and reduced noise levels compared to gas-powered alternatives. This eco-friendly aspect makes it a great choice for residential areas or any location where noise and fumes could be a concern.

In conclusion, the Black & Decker CS1015 is an impressive electric chainsaw that combines power, safety features, and user-friendly design. It is well-suited for various outdoor tasks while being lightweight and low-maintenance. Whether it's for small projects around the home or more demanding tasks, the CS1015 provides efficiency and reliability that users can depend on.