Black & Decker CS1015 Causas del retroceso y su prevención por parte del operador

Page 25

con ambas manos, no hay riesgo de que la hoja las corte.

a) No introduzca ninguna parte del cuerpo debajo de la pieza de trabajo. El protector no puede protegerle de la hoja por debajo de la pieza de trabajo.

b) Ajuste la profundidad de corte al espesor de la pieza de trabajo. Menos de un diente completo de los dientes de la hoja debe quedar visible debajo de la pieza de trabajo.

c) Nunca sostenga la pieza que está cortando en sus manos o sobre su pierna. Asegure la pieza de trabajo a una plataforma estable. Es importante sostener el trabajo correctamente para minimizar la exposición del cuerpo, el atascamiento de la hoja y la pérdida del control.

d) Sostenga la herramienta eléctrica por las superficies de agarre aisladas cuando realice una operación en la que la herramienta de corte pueda tocar cables eléctricos ocultos o su propio cable. El contacto con un cable con corriente eléctrica también hará que las partes metálicas expuestas de la herramienta eléctrica tengan corriente y que el operador sufra una descarga eléctrica.

e) Cuando realiza cortes longitudinales, siempre utilice una guía para corte longitudinal (a favor de la veta) o una guía para bordes rectos. Esto mejora la precisión del corte y reduce la posibilidad de que la hoja se atasque.

f) Siempre utilice hojas con orificios para el eje del tamaño y la forma correctas (romboidal versus circular). Las hojas que no coinciden con las piezas de montaje de la sierra funcionarán de forma excéntrica y provocarán pérdida del control.

g) Nunca utilice arandelas o pernos para hojas dañados o incorrectos. Las arandelas y pernos para hoja se diseñaron especialmente para su sierra, para brindar óptimo rendimiento y seguridad durante el uso.

causas del retroceso y su prevención por parte del operador

El retroceso es una reacción repentina de la hoja de la sierra a un pellizco, atascamiento o desalineación, que causa que la sierra sin control se levante y salga de la pieza de trabajo hacia el operador.

Cuando el cierre del corte pellizca o atasca la hoja de manera ceñida, ésta se detiene y la reacción del motor impulsa la unidad hacia atrás con rapidez, hacia el operador.

Si la hoja se tuerce o se desalinea en el corte, los dientes del borde posterior de la hoja pueden clavarse en la superficie de la madera, provocando que la hoja se salga del corte y retroceda de un salto hacia el operador.

El retroceso es el resultado de un mal uso de la sierra y/o de procedimientos o condiciones de funcionamiento incorrectos y se puede evitar tomando las precauciones apropiadas que se indican a continuación:

a) Sujete la sierra firmemente con ambas manos y ubique sus brazos para que resistan las fuerzas de retroceso. Ubique su cuerpo a un lado u otro de la hoja, pero no en línea con ésta. El retroceso podría causar que la sierra salte hacia atrás, pero el operador puede controlar las fuerzas de retroceso, si se toman las debidas precauciones.

b) Cuando se está atascando la hoja o cuando se interrumpe un corte por alguna razón, suelte el gatillo y mantenga la sierra quieta en el material hasta que la hoja se detenga completamente. Nunca intente retirar la sierra del trabajo o tirar de ella hacia atrás mientras la hoja esté en movimiento, o se producirá un retroceso. Investigue y tome las medidas correctivas para eliminar la causa del atascamiento de la hoja.

c) Cuando reinicie una sierra en el trabajo, centre la hoja de la sierra en el corte y verifique que los dientes de la misma no estén tocando el material. Si la hoja está atascada, cuando se vuelve a arrancar la herramienta, la misma puede saltarse del trabajo o producir un retroceso.

d) Apoye los paneles grandes para minimizar el riesgo de que la hoja se pellizque y se produzca el retroceso. Los paneles grandes tienden a combarse por su propio peso. Se deben colocar soportes bajo el panel, a ambos lados, cerca de la línea de corte y cerca del borde del panel.

e) No utilice hojas sin filo o dañadas. Las hojas sin filo o mal trabadas producen cortes estrechos que provocan una fricción excesiva, atascamiento de la hoja y retroceso.

f) Se deben apretar y asegurar las palancas de bloqueo de la regulación de profundidad y bisel de la hoja antes de comenzar a cortar. Si la regulación de la hoja cambia mientras se está cortando, puede producirse atascamiento y retroceso.

g) Sea muy cuidadoso al realizar un “corte por penetración” en paredes existentes u otras zonas ciegas. La hoja que sobresale puede cortar objetos que provoquen un retroceso.

25

Image 25
Contents Save this manual for future reference 4 184mm, 15 AMP Circular SawGeneral safety rules Safety Guidelines DefinitionsCauses and operator Prevention of kickback Safety instructionS for all sawsLower guard safety instructions Additional safEty instructionsDefinitions are as follows Earthing terminal Safety alert symbolVolts MilliwattsAlways secure work to prevent workpiece movement during cut Keep blades sharp and cleanMotor Intended USEAdjusting the depth of cut Assembly / adjustment set-pAdjusting the bevel angle fig Overview figOperation SwitchGuard Against Kickback Accessories MaintenanceService Information Full Two-Year Home Use Warranty Wrench storageProblem Possible Cause Possible Solution Pour obtenir des réponses instantanément 24 heures par jour Merci d’avoir choisi Black & DeckerRègles Générales DE Sécurité Sécurité personnelle Causes de l’effet de Rebond et preévention Par L’opérateur ConsignesdeRÈGLESDESÉCURITÉ PourtouteslessciesLes performances et la sécurité de fonctionnement Directives de Sécurité Supplémentaires scies Circulaires Directives de Sécurité concernant le protége- lame inférieurPour Réduire LE Risque ’EFFET DE Rebond Protégez-vous des effets De reboundSerrer fermement la scie avec les deux mains en tout temps Utilisation Prévue MoteurAperçu Général fig Configuration de ’assemblage et des RéglagesDécoupes Générales Important PROTÉGEZ-VOUS DES Effets DE RebondInterrupteur FonctionnementInformation sur les réparations Problème Cause possible Solution possible Gracias por elegir Black & Decker Conserve este manual para futuras consultasNormas Generales DE Seguridad Uso y mantenimiento de la herramienta eléctrica Instruccionesdeseguridad ParatodaslassierrasCon ambas manos, no hay riesgo de que la hoja las corte Causas del retroceso y su prevención por parte del operadorAdicionales De Seguridad Instrucciones De Seguridad para El Protector inferiorManténgase alerta y en control Evite el contacto durante tiempoMantenga las hojas afiladas y limpias USO Previsto Ensamblado/Ajuste Descripción general figInterruptor FuncionamientoGarantía completa de dos años para uso en el hogar Problema Causa posible Solución posibleGUADALAJARA, JAL CULIACAN, SIN MONTERREY, N.L TORREON, CoahVERACRUZ, VER PUEBLA, PUE
Related manuals
Manual 32 pages 31.3 Kb

CS1015 specifications

The Black & Decker CS1015 is a versatile and powerful electric chainsaw designed for both professional and home users. It is recognized for its efficiency, ease of use, and robust performance, making it an ideal tool for cutting through branches, logs, and other types of wood with minimal effort.

One of the standout features of the CS1015 is its 10-inch cutting bar, which is optimized for maneuverability and control. This size is perfect for tackling light to medium-duty tasks, such as trimming trees, clearing fallen branches, or doing yard work. With a powerful 10 amp motor, the chainsaw delivers a high level of performance that allows users to make quick and clean cuts through tough materials.

Safety is a key consideration in the design of the CS1015. It is equipped with a robust safety brake that stops the chain in less than a second if the saw kicks back, providing peace of mind for users who may be new to chainsaw operation. Additionally, the tool features a two-handed grip design that enhances stability and control during operation, reducing the risk of accidents.

The CS1015 also incorporates a tool-free chain tensioning system, making it easier to adjust the chain for optimal performance without needing additional tools. This feature is particularly valuable for users who frequently need to change or adjust the chain during work. Furthermore, the automatic oiler ensures that the chain is adequately lubricated during use, enhancing its longevity and reducing wear.

In terms of weight, the CS1015 is lightweight and easy to handle, allowing users to maneuver it comfortably for extended periods. The electric motor eliminates the need for gasoline, providing a cleaner solution with lower emissions and reduced noise levels compared to gas-powered alternatives. This eco-friendly aspect makes it a great choice for residential areas or any location where noise and fumes could be a concern.

In conclusion, the Black & Decker CS1015 is an impressive electric chainsaw that combines power, safety features, and user-friendly design. It is well-suited for various outdoor tasks while being lightweight and low-maintenance. Whether it's for small projects around the home or more demanding tasks, the CS1015 provides efficiency and reliability that users can depend on.