Black & Decker CS1015 instruction manual Instrucciones De Seguridad para El Protector inferior

Page 26

INSTRUCCIONES De Seguridad para El Protector inferior

a)Verifique que el protector inferior cierre correctamente antes de cada uso. No opere la sierra si el protector inferior no se mueve libremente o no se cierra instantáneamente. Nunca ate o asegure el protector inferior en la posición de abierto. Si la sierra se cae accidentalmente, el protector inferior se puede doblar. Levante el protector inferior con la agarradera retráctil y asegúrese de que se mueve libremente y de que no toca la hoja ni ninguna otra pieza, en todos los ángulos y profundidades de corte.

b)Verifique el funcionamiento y el estado del resorte del protector inferior. Si

el protector y el resorte no funcionan correctamente, se les debe realizar mantenimiento antes de utilizar la herramienta. El protector inferior puede funcionar con lentitud debido a piezas dañadas, depósitos gomosos o la acumulación de restos.

c)El protector inferior debe retraerse manualmente únicamente para cortes especiales como los “cortes por penetración” y los “cortes compuestos”.

Levante el protector inferior por el mango retráctil y suéltelo en cuanto la hoja entre en el material. Para todo los demás tipos de aserrado, el protector inferior debe funcionar automáticamente.

d)Observe siempre que el protector inferior cubra la hoja antes de colocar la sierra sobre el banco o el piso. Una hoja sin protección, que conserva su movimiento por inercia, puede provocar que la sierra se deslice, cortando todo lo que encuentre a su paso. Conozca el tiempo requerido para que la hoja se detenga después de soltar el interruptor.

INSTRUCCIONES

Adicionales De

Seguridad

Utilice abrazaderas u otra forma práctica para asegurar y apoyar la pieza de trabajo en una plataforma estable. Sostener la pieza de trabajo con la mano o contra su cuerpo provoca inestabilidad y puede llevar a la pérdida del control.

Mantenga el cuerpo a un lado de la hoja de la sierra, nunca en línea con la misma. El

RETROCESO podría despedir la sierra hacia atrás (vea Causas del retroceso y prevención por parte del operador y RETROCESO).

Evite cortar clavos. Inspeccione si hay clavos. Retire todos los clavos de la madera antes de cortar.

Siempre asegúrese de que nada interfiera

con el movimiento del protector inferior de la hoja.

Los accesorios deben estar clasificados para la velocidad recomendada en la etiqueta de advertencia de la herramienta, como mínimo. Los discos y otros accesorios que funcionen por encima de su velocidad nominal pueden desarmarse y provocar lesiones. Las clasificaciones de los accesorios siempre deben ser superiores a la velocidad de la herramienta que aparece en la placa de identificación de la misma.

Siempre asegúrese de que la sierra esté limpia antes de utilizarla.

Si se produce un ruido inusual o un funcionamiento anormal, suspenda el uso de esta sierra y haga que la revisen debidamente.

Siempre asegúrese de que todos los componentes estén montados correcta y firmemente antes de utilizar la herramienta.

Siempre manipule la hoja de la sierra con cuidado al montarla o retirarla, o al retirar el extractor de diamante.

Siempre espere hasta que el motor haya alcanzado la velocidad máxima antes de iniciar un corte.

Siempre mantenga los mangos secos, limpios y libres de aceite y grasa.

Sostenga la herramienta firmemente con ambas manos cuando esté en uso.

Siempre esté alerta en todo momento, especialmente durante operaciones repetitivas y monótonas. Siempre asegúrese de la posición de sus manos con respecto a la hoja.

Manténgase alejado de los pedazos de los extremos que pueden caer después de cortarlos. Estos pueden estar calientes, filosos y/o ser pesados. Pueden producirse graves lesiones personales.

Reemplace o repare los cables dañados. Asegúrese de que el cable prolongador esté en buenas condiciones. Utilice solamente cables prolongadores de 3 conductores que tengan enchufes a tierra de 3 patas y receptáculos tripolares que se adapten al enchufe de la herramienta.

Para garantizar la seguridad, un cable prolongador debe tener un tamaño de cable adecuado (AWG o Calibre de conductor de Estados Unidos). Cuanto más pequeño sea el número de calibre del conductor, mayor será la capacidad del cable; es decir, un calibre 16 tiene más capacidad que un calibre 18. Un cable de menor capacidad provocará una disminución en el voltaje de la línea, lo cual producirá una pérdida de potencia y sobrecalentamiento. Cuando se utiliza más de una prolongación para lograr la longitud total, asegúrese de que cada prolongación tenga la medida mínima del conductor. La tabla siguiente muestra la capacidad correcta

26

Image 26
Contents 4 184mm, 15 AMP Circular Saw Save this manual for future referenceSafety Guidelines Definitions General safety rulesSafety instructionS for all saws Causes and operator Prevention of kickbackAdditional safEty instructions Lower guard safety instructionsVolts Earthing terminal Safety alert symbolDefinitions are as follows MilliwattsMotor Keep blades sharp and cleanAlways secure work to prevent workpiece movement during cut Intended USEAdjusting the bevel angle fig Assembly / adjustment set-pAdjusting the depth of cut Overview figGuard Against Kickback SwitchOperation Service Information Full Two-Year Home Use Warranty MaintenanceAccessories Wrench storageProblem Possible Cause Possible Solution Merci d’avoir choisi Black & Decker Pour obtenir des réponses instantanément 24 heures par jourRègles Générales DE Sécurité Sécurité personnelle Les performances et la sécurité de fonctionnement ConsignesdeRÈGLESDESÉCURITÉ PourtouteslessciesCauses de l’effet de Rebond et preévention Par L’opérateur Directives de Sécurité concernant le protége- lame inférieur Directives de Sécurité Supplémentaires scies CirculairesSerrer fermement la scie avec les deux mains en tout temps Protégez-vous des effets De reboundPour Réduire LE Risque ’EFFET DE Rebond Moteur Utilisation PrévueDécoupes Générales Important Configuration de ’assemblage et des RéglagesAperçu Général fig PROTÉGEZ-VOUS DES Effets DE RebondFonctionnement InterrupteurInformation sur les réparations Problème Cause possible Solution possible Conserve este manual para futuras consultas Gracias por elegir Black & DeckerNormas Generales DE Seguridad Instruccionesdeseguridad Paratodaslassierras Uso y mantenimiento de la herramienta eléctricaCausas del retroceso y su prevención por parte del operador Con ambas manos, no hay riesgo de que la hoja las corteInstrucciones De Seguridad para El Protector inferior Adicionales De SeguridadMantenga las hojas afiladas y limpias Evite el contacto durante tiempoManténgase alerta y en control USO Previsto Descripción general fig Ensamblado/AjusteFuncionamiento InterruptorProblema Causa posible Solución posible Garantía completa de dos años para uso en el hogarVERACRUZ, VER CULIACAN, SIN MONTERREY, N.L TORREON, CoahGUADALAJARA, JAL PUEBLA, PUE
Related manuals
Manual 32 pages 31.3 Kb

CS1015 specifications

The Black & Decker CS1015 is a versatile and powerful electric chainsaw designed for both professional and home users. It is recognized for its efficiency, ease of use, and robust performance, making it an ideal tool for cutting through branches, logs, and other types of wood with minimal effort.

One of the standout features of the CS1015 is its 10-inch cutting bar, which is optimized for maneuverability and control. This size is perfect for tackling light to medium-duty tasks, such as trimming trees, clearing fallen branches, or doing yard work. With a powerful 10 amp motor, the chainsaw delivers a high level of performance that allows users to make quick and clean cuts through tough materials.

Safety is a key consideration in the design of the CS1015. It is equipped with a robust safety brake that stops the chain in less than a second if the saw kicks back, providing peace of mind for users who may be new to chainsaw operation. Additionally, the tool features a two-handed grip design that enhances stability and control during operation, reducing the risk of accidents.

The CS1015 also incorporates a tool-free chain tensioning system, making it easier to adjust the chain for optimal performance without needing additional tools. This feature is particularly valuable for users who frequently need to change or adjust the chain during work. Furthermore, the automatic oiler ensures that the chain is adequately lubricated during use, enhancing its longevity and reducing wear.

In terms of weight, the CS1015 is lightweight and easy to handle, allowing users to maneuver it comfortably for extended periods. The electric motor eliminates the need for gasoline, providing a cleaner solution with lower emissions and reduced noise levels compared to gas-powered alternatives. This eco-friendly aspect makes it a great choice for residential areas or any location where noise and fumes could be a concern.

In conclusion, the Black & Decker CS1015 is an impressive electric chainsaw that combines power, safety features, and user-friendly design. It is well-suited for various outdoor tasks while being lightweight and low-maintenance. Whether it's for small projects around the home or more demanding tasks, the CS1015 provides efficiency and reliability that users can depend on.