Black & Decker CS1015 instruction manual Funcionamiento, Interruptor

Page 30

ADVERTENCIA: Es importante apoyar bien la pieza sobre la que se trabaja y sostener la sierra firmemente para evitar la pérdida de control, que podría provocar lesiones personales. La Figura 3 ilustra la postura recomendada para la mano.

Funcionamiento

INTERRUPTOR

• Para usar la herramienta, presione el interruptor disparador (1). La unidad funcionará el tiempo que se mantenga oprimido el disparador.

• Para apagar la herramienta, suelte el interruptor disparador (1). No se previó un dispositivo para mantener la herramienta en marcha constante, y nunca se debe trabar el interruptor por ningún medio.

Aserrado

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, siempre sostenga la herramienta con ambas manos.

• Deje que la hoja se mueva libremente algunos segundos antes de empezar a cortar.

• Aplique sólo presión ligera a la herramienta mientras realiza el corte.

• Trabaje con la zapata presionada contra la pieza de trabajo.

Consejos para un uso óptimo

Dado que es imposible que no se formen astillas a lo largo de la línea de corte en la parte superior de la pieza de trabajo, corte en el lado donde es aceptable que haya astillas.

En los casos donde la formación de astillas debe minimizarse, como en el corte de laminados, sujete una pieza de madera contrachapada sobre la parte superior de la pieza de trabajo.

CORTE INTERNO (fig.11)

ADVERTENCIA: Nunca ate el protector

de la hoja en una posición elevada. Nunca mueva la sierra hacia atrás cuando realice cortes internos. Esto puede ocasionar que la unidad se eleve de la superficie de trabajo y se produzcan lesiones.

Los cortes internos son los que se realizan en pisos, paredes u otras superficies planas.

• Ajuste la placa base de la sierra para que la hoja corte a la profundidad deseada.

• Incline la sierra hacia adelante y apoye el frente de la placa base sobre el material que va cortar.

• Utilizando la palanca retráctil, retraiga el protector inferior de la hoja a una posición vertical. Baje la parte posterior de la placa

base hasta que los dientes de la hoja apenas toquen la línea de corte.

• Suelte el protector de la hoja (el contacto de éste con la pieza de trabajo lo mantendrá en su lugar para que se abra libremente cuando comience a realizar el corte). Quite la mano de la palanca del protector y sujete firmemente el mango auxiliar (3), como se muestra en la Figura 11. Ubique su cuerpo y el brazo de modo que pueda resistir el retroceso de la hoja, en caso de que ocurriese.

• Antes de encender la sierra, asegúrese de que la hoja no esté en contacto con la superficie de corte.

• Arranque el motor y baje gradualmente la sierra hasta que la placa base se apoye completamente sobre el material que desea cortar. Avance la sierra a lo largo de la línea de corte hasta completar el mismo.

• Suelte el gatillo y deje que la sierra se detenga por completo antes de retirar la hoja del material.

• Cada vez que comience un nuevo corte, repita lo anterior.

Almacenamiento de la llave (fig.12)

La llave de la hoja (8) se puede almacenar en la zapata de la sierra como se muestra en la figura 12.

Mantenimiento

Para limpiar la herramienta, sólo utilice jabón suave y un paño húmedo. Nunca permita que penetre líquido dentro de la herramienta ni sumerja ninguna de las piezas en un líquido.

IMPORTANTE: Para garantizar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes (los que no estén enumerados en este manual) deben ser realizados por los centros de mantenimiento autorizados u otras organizaciones de mantenimiento calificadas, y siempre deben utilizarse piezas de repuesto idénticas.

Lubricación

Las herramientas Black & Decker son lubricadas apropiadamente en fábrica y están listas para usar.

Accesorios

Rip vallas y otros accesorios están disponibles en Negro y Decker Centros de Servicio. Para ubicar su centro de servicio local, llame al (55)5326-7100o visite nuestro sitio www.blackanddecker.com. Los accesorios que se recomiendan para utilizar con su herramienta están disponibles en su comercio minorista local. ADVERTENCIA: El uso de accesorios no recomendados para utilizar con esta

30

Image 30
Contents 4 184mm, 15 AMP Circular Saw Save this manual for future referenceSafety Guidelines Definitions General safety rulesSafety instructionS for all saws Causes and operator Prevention of kickbackAdditional safEty instructions Lower guard safety instructionsVolts Earthing terminal Safety alert symbolDefinitions are as follows MilliwattsMotor Keep blades sharp and cleanAlways secure work to prevent workpiece movement during cut Intended USEAdjusting the bevel angle fig Assembly / adjustment set-pAdjusting the depth of cut Overview figSwitch OperationGuard Against Kickback Service Information Full Two-Year Home Use Warranty MaintenanceAccessories Wrench storageProblem Possible Cause Possible Solution Merci d’avoir choisi Black & Decker Pour obtenir des réponses instantanément 24 heures par jourRègles Générales DE Sécurité Sécurité personnelle ConsignesdeRÈGLESDESÉCURITÉ Pourtouteslesscies Causes de l’effet de Rebond et preévention Par L’opérateurLes performances et la sécurité de fonctionnement Directives de Sécurité concernant le protége- lame inférieur Directives de Sécurité Supplémentaires scies CirculairesProtégez-vous des effets De rebound Pour Réduire LE Risque ’EFFET DE RebondSerrer fermement la scie avec les deux mains en tout temps Moteur Utilisation PrévueDécoupes Générales Important Configuration de ’assemblage et des RéglagesAperçu Général fig PROTÉGEZ-VOUS DES Effets DE RebondFonctionnement InterrupteurInformation sur les réparations Problème Cause possible Solution possible Conserve este manual para futuras consultas Gracias por elegir Black & DeckerNormas Generales DE Seguridad Instruccionesdeseguridad Paratodaslassierras Uso y mantenimiento de la herramienta eléctricaCausas del retroceso y su prevención por parte del operador Con ambas manos, no hay riesgo de que la hoja las corteInstrucciones De Seguridad para El Protector inferior Adicionales De SeguridadEvite el contacto durante tiempo Manténgase alerta y en controlMantenga las hojas afiladas y limpias USO Previsto Descripción general fig Ensamblado/AjusteFuncionamiento InterruptorProblema Causa posible Solución posible Garantía completa de dos años para uso en el hogarVERACRUZ, VER CULIACAN, SIN MONTERREY, N.L TORREON, CoahGUADALAJARA, JAL PUEBLA, PUE
Related manuals
Manual 32 pages 31.3 Kb

CS1015 specifications

The Black & Decker CS1015 is a versatile and powerful electric chainsaw designed for both professional and home users. It is recognized for its efficiency, ease of use, and robust performance, making it an ideal tool for cutting through branches, logs, and other types of wood with minimal effort.

One of the standout features of the CS1015 is its 10-inch cutting bar, which is optimized for maneuverability and control. This size is perfect for tackling light to medium-duty tasks, such as trimming trees, clearing fallen branches, or doing yard work. With a powerful 10 amp motor, the chainsaw delivers a high level of performance that allows users to make quick and clean cuts through tough materials.

Safety is a key consideration in the design of the CS1015. It is equipped with a robust safety brake that stops the chain in less than a second if the saw kicks back, providing peace of mind for users who may be new to chainsaw operation. Additionally, the tool features a two-handed grip design that enhances stability and control during operation, reducing the risk of accidents.

The CS1015 also incorporates a tool-free chain tensioning system, making it easier to adjust the chain for optimal performance without needing additional tools. This feature is particularly valuable for users who frequently need to change or adjust the chain during work. Furthermore, the automatic oiler ensures that the chain is adequately lubricated during use, enhancing its longevity and reducing wear.

In terms of weight, the CS1015 is lightweight and easy to handle, allowing users to maneuver it comfortably for extended periods. The electric motor eliminates the need for gasoline, providing a cleaner solution with lower emissions and reduced noise levels compared to gas-powered alternatives. This eco-friendly aspect makes it a great choice for residential areas or any location where noise and fumes could be a concern.

In conclusion, the Black & Decker CS1015 is an impressive electric chainsaw that combines power, safety features, and user-friendly design. It is well-suited for various outdoor tasks while being lightweight and low-maintenance. Whether it's for small projects around the home or more demanding tasks, the CS1015 provides efficiency and reliability that users can depend on.