Black & Decker GH710 Assemblage ET Réglage, Pose DU PARE-MAIN, Fixation DE LA Poignee Auxiliaired

Page 17

ASSEMBLAGE ET RÉGLAGE

OUTILS REQUIS POUR LʼASSEMBLAGE (NON FOURNIS) :

- Tournevis cruciforme

 

POSE DU PARE-MAIN

 

AVERTISSEMENT : DEBRANCHER LʼOUTIL AVANT

DʼESSAYER DE FIXER LE PARE-MAIN,LE GUIDE DE COUPE OU

LA POIGNEE. NE JAMAIS UTILISERLʼOUTIL SANS LE PARE-

MAIN SOLIDEMENT FIXÉ. LE PARE-MAIN DOIT TOUJOURS

ETRE EN PLACE SUR LʼOUTILPOUR PROTEGER

LʼOPERATEUR.

 

• Mettre le taille-bordure à

B 2

lʼenvers de manière à voir le

couvercle de la bobine (1).

 

• Mettre le pare-main (2) à

 

lʼenvers et le glisser sur le

3

boîtier du moteur (3).

Sʼassurer que les pattes (4)

4

du dispositif de protection

 

engagent les nervures (5)

5

du boîtier du moteur comme

dans lʼillustration.

 

• Continuer de glisser le

 

pare-main jusquʼà ce quʼil «

 

sʼenclenche » en position.

 

1

• Utiliser un tournevis cruciforme, retirer la vis de la C garde.

• Insérer la vis du pare-main comme lʼillustre la figure 2 pour terminer lʼassemblage du pare-main.

• Une fois le pare-main installé, retirer lʼenveloppe de la lame, pour la coupe du

fil, située sur le bord du pare-main.

FIXATION DE LA POIGNEE

AUXILIAIRED

• Pour fixer la poignée, enfoncer les boutons (7) des deux côtés du boîtier supérieur comme le montre la figure D.

7

17

Image 17 Contents
Trimmer / Edger Instructionmanual Important Safety Warnings Instructions Table of ContentsMaintain Appliances with Care Follow instructions Safety Warnings Instructions Extension Cords Safety Warnings Instructions Polarized PlugsAssembly Tools Required not Supplied Components Assembly and AdjustmentInstalling the Guard Phillips ScrewdriverAttaching the Auxiliary Handle Height AdjustmentConvert to Edging Mode Switching on and OFFOperating Instructions Attaching Extension CordCutting Line / Line Feeding Replacement AccessoriesYour trimmer uses .065 inch 1.65 mm diameter, Round Replacing the Spool Figures L & MRewinding Spool from Bulk Line Take the new spool Push it onto the boss fReplacing the Spool Replacing SpoolTroubleshooting MaintenanceService Information Full TWO-YEAR Home USE Warranty Sealable bag with a tablespoon of waterYellow Pages For Service & SalesSee ʻTools-Electricʼ Black & Decker U.S. Inc TAILLE-BORDURE / COUPE- Borduremode D’EMPLOI Servent à vous aider à reconnaître cette information Les informations quʼil contient concernent Votre Sécurité etPage Avertissement Pour prévenir un choc électrique ou une Avertissements DE Sécurité ET Directives Fiches PolariséesVolts Ampères Hertz Watts Révolutions ou SécuritéDétente ComposantsPoignée auxiliaire Boîtier du moteur Guide de coupe Pare-main BobinePose DU PARE-MAIN Assemblage ET RéglageMain Solidement FIXÉ. LE PARE-MAIN Doit Toujours Fixation DE LA Poignee AuxiliairedRallonge sur la fiche 12 du Taille-bordure Reglage DE LA HauteurFixation DE LA Rallonge La figure Convertir AU Mode COUPE-BORDUREMise EN Marche ET Arret Remplacer LA Bobine Accessoires DE RechangeFIL Tranchant / Avance DU FIL Section « Remplacer « Remplacer LA Bobine ». NLA Bobine » Les deux parties de la bobinePour UNE Utilisation Domestique Garantie Complete DE Deux ANSPage Podadora / Bordeadora Manual DE Instrucciones Siempre Utilice Protección Para LOS Ojos utilice Importantes Sobre SeguridadUtilice LA Vestimenta Adecuada no utilice ropa holgada LA Cuerda Giratoria Realiza UNA Función DE CorteVerifique LAS Piezas Averiadas antes de volver a utilizar Fije EL Cable DE Prolongación utilizando el dispositivoConserve LAS Herramientas Adecuadamente siga Seguridad Enchufes Polarizados Instrucciones Y Advertencias DESeguridad Cables Prolongadores Componentes ENSAMBLADO/REGULACIONES Colocacion DEL Mango Auxiliar Corte de la cuerda ubicada en el extremo del protectorEn la figura D Ajuste DE AlturaColocacion DEL Cable Prolongador Instrucciones DE OperacionEncendido Y Apagado Conversión AL Modo DE BordeadoCuerda DE CORTE/ALIMENTACIÓNDE LA Cuerda Accesorios DE RepuestoRedonda de 1,7 mm VisiteFigura N Reemplazo DEL CarreteMantenimiento Deteccion DE Problemas LA Herramienta Funciona LentamenteGarantia Completa DE DOS Anos Para USO EN EL Hogar Name · Nombre Esta Garantia no Aplica Cuando Años DE GarantiaSolamente Para Propositos DE Mexico