Samsung DVD-R150 DVD-R150/XEB, DVD-R150/XEN, DVD-R155/XEB Installation du système, Navigation dans le menu à l’écran, Branchement et réglage automatique

Installation du système

Installation du système

DVD-Recorder				Programme
Pas de disque
Programme		ShowView			►
Paramétrer		Liste d’Enregistrements Programmée ►
		ShowView étendu		: Non	►
DÉPLA.		OK	REVENIR		QUITTER
DVD-Recorder				Liste de Titres
DVD-RW(VR)
Liste	Liste de Titres				►
de Titres
Liste
de Lecture
Gestion.
de Disque
Programme
Paramétrer
DÉPLA.		OK	REVENIR		QUITTER

Navigation dans le menu à l’écran

Les menus à l’écran vous permettent d’activer ou de désactiver différentes fonctions de votre enregistreur DVD.

Appuyez sur le bouton MENU pour ouvrir le menu à l’écran et utilisez ensuite les boutons suivants pour naviguer dans les menus à l’écran.

1.Bouton EXIT

Appuyez sur ce bouton pour quitter le menu à l’écran.

2.Boutons ▲▼, ◄ ►

Appuyez sur l’un de ces boutons pour déplacer la barre de sélection ▲▼, ◄ ► afin de parcourir les options du menu.

3.Bouton OK

Appuyez sur ce bouton de votre télécommande pourconfirmer de nouveaux paramètres.

4.Bouton RETURN

Appuyez sur ce bouton de votre télécommande pourrevenir à l’écran du Menu précédent affiché ou pour quitter le Menu d’affichage à l’écran.

DVD-Recorder					Auto Setup
No Disc
	Language Set			English
				Français
				Deutsch
				Español
				Italiano
				Nederlands
MOVE			OK	RETURN
DVD-Recorder				Installation Auto
Pas de disque
			L'installation automatique démarre.
	Vérifiez le branchement de l’antenne et du câble TV.
			OK	REVENIR
DVD-Recorder				Installation Auto
			Sélection pays
A			NL	S	PL
B		Manual Setup		CH	CZ
			I
DK			N	TR	Autres
FIN			P	GR
D			E	HU
DÉPLA.			OK	REVENIR

Branchement et réglage automatique

Lorsque vous mettez sous tension votre enregistreur DVD pour la première fois, celui-ci se règle automatiquement. Les chaînes de télévision et l’horloge sont enregistrées dans la mémoire. Cette opération prend quelques minutes. Votre enregistreur DVD est alors prêt à fonctionner.

1.Connectez le câble RF comme indiqué enpage 15.

(Connexion de votre enregistreur DVD à votre téléviseur aumoyen du câble RF et du câble Péritel.)

2.Raccordez l’enregistreur DVD au secteur. “Auto” clignote sur l’affichage en façade.

3.Sélectionnez la langue en utilisant les boutons ▲▼, puis appuyez sur le bouton OK.

4.Appuyez sur le bouton OK ou attendez quelques secondes avant de démarrer la configuration automatique.

5.Sélectionnez “Pays” à l’aide des boutons ▲▼◄ ► pour sélectionner votre pays.

•Reportez-vous au tableau des abreviations suivant lorsque vous selectionnez “Pays”.

•Le graveur de DVD recherche les stations en fonction d'une liste de preferences predefinies correspondante au pays que vous avez selectionne.

A (Autriche)	NL (Pays-Bas)	S (Suède)	PL (Pologne)
B (Belgique)	I (Italie)	CH (Suisse)	CZ (République tchèque)
DK (Danemark)	N (Norvège)	TR (Turquie)	Autres
FIN (Finlande)	P (Portugal)	GR (Grèce)
D (Allemagne)	E (Espagne)	HU (Hongrie)

Français - 22