•Dit apparaat kan DVD±R schijven weergeven die zijn opgenomen en afgesloten op een Samsung DVD-recorder.In sommige gevallen kan een DVD±R schijf niet worden weergegeven, afhankelijk van de schijf en de toestand van de opname.

Opnemen/Weergeven DVD-RW

•U kunt op DVD-RW-schijven opnemen en deze afspelen in zowel de modus Video als VR.

•Nadat een in de VR of Videostand opgenomen DVD-RW is afgesloten, kunt u geen opnamen meer toevoegen.

•Wanneer een in de Videostand opgenomen DVD-RW wordt afgesloten, verandert hij in een DVD-Video.

•In beide modi kunt u afspelen voordat en nadat de dvd is voltooid, maar nadat de dvd is voltooid, kunt u niet meer opnemen, verwijderen of bewerken.

•Als u in VR-modus en vervolgens in V-modus op de schijf wilt opnemen, moet u Format (Formatteren) uitvoeren.

Wees voorzichtig wanneer u Format (Formatteren) uitvoert omdat alle opgenomen gegevens verloren kunnen gaan.

•Wanneer een nieuwe DVD-RW schijf wordt geïnitialiseerd, gebeurt dat in de VR stand.

•DVD-RW (VR stand)

-Het VR formaat kan worden gebruikt om beeldmateriaal vast te leggen op DVD-RW. U kunt onder andere meerdere titels opnemen, bewerken, verwijderen, gedeeltelijk verwijderen en een afspeellijst maken.

-Sommige DVD-spelers zijn niet in staat om VR schijven weer

te geven.

• DVD-RW (Videostand)

-Het Video formaat kan worden gebruikt om beeldmateriaal vast te leggen op DVD-RW en DVD-R. Nadat de schijf is afgesloten, kan hij worden weergegeven op de veel normale DVD-spelers.

-Deze recorder kan geen schijven weergeven (of opnamen toevoegen aan schijven) die in de Video stand zijn opgenomen op een DVD-recorder van een ander merk, maar nog niet zijn afgesloten.

DVD+RW-schijf afspelen en opnemen

•Bij DVD+RW-schijven is er geen verschil tussen de dvdvideo- indeling (videomodus) en dvd-video-opnameindeling (VR-modus).

•U kunt uw eigen hoofdstukken maken op DVD+RW's en ze bewerken via het menu Hoofdstuk bewerken.

•Wanneer u een DVD+RW-schijf gebruikt, moet de schijf doorgaans niet worden afgesloten.

DVD-RAM-schijven afspelen en opnemen

•Verwijder bij dvd-ram-schijven in cartridges de cartridge en gebruik alleen de schijf.

•Zorg ervoor dat de opnamemodus is ingesteld op VRmodus. Als dit niet het geval is, kan de opname mogelijk niet op dit apparaat worden afgespeeld.

•Op de meeste DVD-spelers kunt u geen DVD-RAM’s afspelen wegens compatibiliteitsproblemen.

•Op dit apparaat kunt u alleen DVD-RAM’s van standaardversie 2.0 afspelen.

•Een DVD-RAM opgenomen op deze recorder kan niet altijd op andere DVD-spelers worden afgespeeld. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de speler om de compatibiliteit met deze dvd-ram-schijven te bepalen.

KOPIEERBEVEILIGING

•Veel DVD’s zijn voorzien van een kopieerbeveiliging. Sluit uw DVD-recorder daarom rechtstreeks aan op uw TV, en niet via een videorecorder. Aansluiten op een videorecorder geeft een vervormd beeld bij DVD’s met kopieerbeveiliging.

•Dit product bevat beschermingstechnologie met het oog op auteursrechten. Deze technologie wordt beschermd doordat de gebruikte methodes onder bepaalde in de VS verleende patenten en andere intellectuele eigendomsrechten vallen die eigendom zijn van Macrovision Corporation en andere rechthebbenden. Voor het gebruik van deze beschermingstechnologie dient toestemming te zijn verleend Macrovision Corporation.

De beschermingstechnologie is uitsluitend bedoeld voor thuisgebruik en ander beperkt kijkgebruik tenzij Macrovision toestemming heeft gegeven voor het afwijkende gebruik. Reverse engineering en/of disassembleren zijn niet toegestaan

Beveiliging

Op deze DVD-recorder kunt u de inhoud van uw schijven als volgt beschermen.

•Programma beveiligen: Zie pagina 58 “Titelbeveiliging (vergrendelen)”

•Schijf beveiligen: Zie pagina 67 “Schijfbeveiliging”

DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R schijven die niet compatibel zijn met het VR/V formaat kunnen niet worden weergegeven op dit product.

Raadpleeg uw DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R-fabrikant voor meer informatie over compatibiliteit van DVD-opnamen.

Het gebruik van DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R van slechte kwaliteit kan onverwachte problemen opleveren, zoals mislukte opnamen, verlies van opgenomen of bewerkte materialen of schade aan de recorder.

De volgende schijven niet gebruiken

•LD, CD-G, CD-I, Video-CD, CD-ROM en DVD-ROM schijven niet gebruiken in dit product.

[NB]

Bruikbare schijftypes: CD/CD-R/CD-RW/MP3/JPEG/MPEG4/ DVD-Video/DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R.

Een DVD-RW (V-modus)/DVD±R-schijf die op een ander apparaat is opgenomen, kan alleen worden afgespeeld als de schijf is voltooid.

•Sommige koop-DVD’s, bijvoorbeeld afkomstig uit een andere regio, kunnen niet worden weergegeven op dit product. Wanneer zo’n schijf wordt geplaatst, verschijnt de melding “Geen schijf” of “Schijf kan niet worden afgespeeld. Controleer de regiocode van deze schijf.”.

•Als u een DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R schijf probeert af te spelen die een illegale kopie bevat of niet het DVDformaat heeft, kan het voorkomen dat de schijf niet kan worden weergegeven.

￿Geschikte schijven

•Een DVD+RW-schijf die 8X of sneller opneemt, kan worden afgespeeld, maar de maximum opnamesnelheid is 4x.

•Niet alle merken schijven kunnen in dit apparaat gebruikt worden.

slag de anA

Nederlands - 5