JVC KD-SX997R manuals
Home Audio > CD Player
When we buy new device such as JVC KD-SX997R we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with JVC KD-SX997R begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in CD Player JVC KD-SX997R is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for CD Player on our side using links below.
203 pages 8.61 Mb
1 CD RECEIVERSINTOAMPLIFICATORE CON RIPRODUTTORE DI CD RADIOODTWARZACZ CD GET0125-002A 2 Etiquetas de posición y reproducciónParte inferior de la unidad principal Placa de nombre/Especificaciones Atención: IMPORTANTE PARA PRODUCTOS LASER Precauciones: 1.PRODUCTO LASER CLASE ATENCION: Cómo reposicionar su unidad Mientras mantiene pulsado SEL (selección) Nota: (en espera/encendido/atenuador) SEL (selección) Cómo utilizar el botón MODE Ej.: Cuando el botón numérico 2 funciona como botón MO (monofónico) El indicador MO Indicador de (monofónico) se enciende. cuenta atrás funciones. (“MODE” desaparece de la pantalla) • Pulsado botón MODE otra vez también se cancela el modo de funciones 3 CONTENIDO4 UBICACION DE LOS BOTONES7 OPERACIONES BASICAS9 OPERACIONES DE LA RADIO13 OPERACIONES DE RDSQué puede hacer con RDS14 1 Pulse y mantenga pulsado SEL(selección) durante más de 3 Seleccione el modo deseado—“AF”,“AF REG” o “OFF” 4 Finalice el ajuste Empleo de la recepción de espera de •La recepción de espera de TA no funcionará si está escuchando una emisora AM Pulse TP/PTY por un tiempo breve para activar la recepción de espera de TA 7Cuando la fuente actual es FM, el indicador TP puede encenderse o destella el indicador TP puede encenderse o destella •Si el indicador TP se enciende,está activada la recepción de espera de TA Si el indicador TP destella 7Cuando la fuente actual es distinta de FM, indicador TP se enciende indicador TP se enciende Para desactivar la recepción de espera de TA pulse TP/PTY otra vez. El indicador TP desaparece 15 PTY2 Seleccione “PTY STBY” (espera) si no está visualizado en la pantalla 3 Seleccione uno de los veintinueve códigos PTY. (Consulte la página 19.) El nombre del código seleccionado aparecerá en la pantalla y será almacenado en la memoria 7Cuando la fuente actual es FM, el indicador el indicador PTY puede encenderse o destella Si el indicador PTY se enciende,está activada la recepción de espera de PTY Si una emisora empieza a transmitir el programa PTY seleccionado, esta unidad sintonizará automáticamente esa emisora Si el indicador PTY destella,significa que la recepción de espera de PTY aun no ha sido activada debido a que la emisora que se está recibiendo no provee las señales utilizadas para la recepción de espera de PTY Para activar la recepción de espera de PTY deberá sintonizar otra emisora que provea tales señales. Pulse ¢ para efectuar la búsqueda de una emisora pertinente Al sintonizarse una emisora que provea tales señales, el indicador PTY dejará de destella y permanecerá encendido. La recepción de espera de PTY ahora se encuentra activada 7Cuando la fuente actual es distinta de FM el indicador PTY se enciende Si una emisora comienza a transmitir el cambiará automáticamente la fuente y sintonizará esa emisora seleccione “OFF” en el paso del procedimiento de la columna izquierda. El indicador PTY desaparece 16 Búsqueda de su programa favoritoPara almacenar los tipos de sus programas favoritos Para buscar su programa favorito, consulte la Almacenamiento de sus tipos de programas favoritos 1 Pulse y mantenga pulsado TP/PTY durante más de 2 segundos mientras escucha una emisora de FM 2 Seleccione uno de los veintinueve códigos PTY. (Consulte la página 19.) 17 Otras convenientes funciones y ajustes de RDSCambio del modo de pantalla mientras escucha una emisora de FM 2 Pulse ¢ o 4 para seleccionar “TU DISP” (pantalla del sintonizador) Nombre de la emisora (PS NAME) Frecuencia de la emisora (FREQ) Tipo de programa (PTY) •Tras algunos segundos, se restablecerá la pantalla original 18 Ajuste del nivel de volumen de TA2 Pulse ¢ o 4 para seleccionar “TA VOL” (volumen) 3 Gire el dial de control para ajustarlo al volumen deseado Usted puede ajustarlo entre “VOL 00” y “VOL 50” Ajuste automático del reloj2 Pulse ¢ o 4 para seleccionar “AUTO ADJ” (ajuste) 3 Gire el dial de control en sentido antihorario para seleccionar “OFF” Ahora el ajuste automático del reloj se encuentra cancelado repita el mismo procedimiento y seleccione “ON” en el paso girando el dial de control en el sentido horario 2 minutos en capturar los datos CT de la señal RDS.) 19 Códigos PTYEl mismo programa puede ser recibido en frecuencias diferentes 20 Para reproducir un CDPara interrumpir la reproducción y expulsar el CD •Podrá expulsar el CD incluso cuando la unidad esté apagada 21 Cómo encontrar una pista o un punto determinado de un CDPara efectuar la búsqueda progresiva o regresiva de la pista Para seleccionar las pistas siguientes o anteriores Para seleccionar directamente una determinada pista Para desplazarse rápidamente a una pista (botones +10 y –10) 2Pulse +10 o –10 Para saltar 10 pistas* hacia adelante hasta la última pista Para saltar 10 pistas* hacia atrás hasta la primera pista •Después de la última pista, se seleccionará la primera pista, y viceversa 22 Selección de los modos de reproducción de CD23 Reproducción del CD TextProhibición de la expulsión del disco(se enciende en la pantalla) 24 INTRODUCCION DE MP326 OPERACIONES DE MP3Reproducción de un disco MP3(TAG se enciende en la pantalla) 27 Localización de un archivo o de un pasaje específico en un disco MP328 Para saltar 10 archivos* hacia adelante hasta el último archivoLa primera vez que pulsa el botón +10 o Archivo 6 \ 10 \ 20 \ 31 \32 • Ej. 2: Para seleccionar el archivo número mientras se está reproduciendo el archivo número Archivo 36 \30 \20 \10 \ 9 \8 Para ir directamente a una carpeta específica IMPORTANTE: Ej.: Si el nombre de la carpeta es “01 ABC” =Pulse 1 para ir a la carpeta 01 ABC. Si el nombre de la carpeta es “1 ABC”, la pulsación de 1 no tiene efecto alguno Si el nombre de la carpeta es “12 ABC” =Pulse y mantenga pulsado 6 (12) 28para ir a la carpeta 12 ABC •Para seleccionar un número de carpeta entre 01 – 06: Pulse 1 (7) – 6 (12) por un tiempo breve 07 – 12: Pulse y mantenga pulsado 1 (7) – 6 (12) durante más de 1 segundo •No podrá seleccionar directamente una carpeta con un número mayor que Para seleccionar un archivo específico en una carpeta, pulse ¢ o 4 después de seleccionar la carpeta Para saltar a la carpeta siguiente o anterior Cada vez que pulsa el botón consecutivamente, se localizará Si la carpeta no contiene ningún archivo MP3, la misma será omitida 29 Selección de los modos de reproducción MP330 AJUSTES DEL SONIDOSelección de los modos de sonido preajustados (C-EQ:ecualizador personalizable) 31 Ajuste del sonido32 OTRAS FUNCIONES PRINCIPALESCambio de los ajustes generales (PSM)33 Valores/opcionesAjustes de PTY STBY TA VOL P-SEARCH DAB AF*2 DAB VOL*2 LEVEL DIMMER TEL BEEP SCROLL EXT IN*3 AUX ADJ TAG DISP 34 Para seleccionar la pantalla de reloj—CLOCK Cuando CLOCK está ajustado a OFF: Fuente Pulsando DISP actual Cuando CLOCK está ajustado a ON: (pantalla) Para seleccionar el medidor de nivel —LEVEL Para seleccionar del modo reductor de luz —DIMMER Selección del silenciamiento telefónico —TEL 35 Para activar/desactivar el tono de pulsación de teclas—BEEPPara seleccionar el modo de desplazamiento—SCROLL La unidad se expide de fábrica con el modo de desplazamiento ajustado a “ONCE” • ONCE: Desplaza sólo una vez • AUTO: Repite el desplazamiento medio) Se cancela el modo de desplazamiento Selección del componente exterior a utilizar—EXTIN •CHANGER: Para utilizar un cambiador de CD •LINE IN: Para utilizar un componente exterior que no sea un cambiador de CD Para ajustar el nivel de entrada auxiliar —AUXADJ Para activar o desactivar la visualización de la etiqueta (“tag”)—TAGDISP La unidad se expide de fábrica con la opción “TAG ON” seleccionada 36 Asignación de nombres a la fuente37 Desmontaje del panel de control38 OPERACIÓN DEL CAMBIADOR DE CDReproducción de los discos39 •Cuando el disco actual es un CD:La reproducción se inicia desde la primera pista del disco actual Número de disco seleccionado Tiempo de reproducción Número de necesita pulsar para conectar la alimentación Para seleccionar directamente un determinado disco Para efectuar la búsqueda progresiva o regresiva de la pista/archivo Para seleccionar las pistas/archivos siguientes o anteriores 40 Para desplazarse rápidamente a una pista/archivo (botones +10 y –10)1Pulse MODE para acceder al modo de funciones mientras se está reproduciendo un disco 2Pulse +10 o –10 Para saltar 10 pistas/ archivos* hacia adelante hasta la última pista/archivo Para saltar 10 pistas/ archivos* hacia atrás hasta la primera pista/archivo * La primera vez que pulsa el botón +10 o Pista/archivo 6 \ 10 \ 20 \ 31 Pista/archivo 36 \ 30 \ 20 \ 10 \ 9 Para saltar a la carpeta siguiente o anterior (sólo para los discos MP3) Para mostrar la información del disco para discos CD Text y MP3 41 Selección de los modos de reproducción42 Reproducción del componente exterior43 OPERACIONES DEL SINTONIZADOR DE DAB47 LOCALIZACIÓN DE AVERIAS48 CausesMP3 49 “NO DISC” aparece en laNo hay disco en el magazin Inserte los discos en el magazin Los discos han sido insertados Inserte los discos boca abajo “NO MAG” aparece en la No hay ningún magazin Inserte el magazin cargado en el cambiador de CD “RESET 8” aparece en la La unidad no está Conectar esta unidad y el correctamente conectada al cambiador de CD cambiador de CD correctamente y pulsar el botón de reposición del aparece en la pantalla del cambiador de CD “RESET 1” – “RESET 7” Pulsar el botón de reposición Esta cambiador de CD no Mientras mantiene pulsado funciona en absoluto SEL (selección), pulse (en espera encendido/atenuador) durante más de 2 segundos para reinicializar la unidad (El ajuste del reloj y las emisoras preajustadas en la memoria se borran) (Consulte la página 2.) Acerca del mal seguimiento: 50 MANTENIMIENTOManipulación de los discos 51 ESPECIFICACIONES52 Posizione e riproduzione degli adesiviPannello inferiore dell’apparecchio principale Pistrina nome/Caratteristiche Attenzione: Questo prodotto contiene un laser di classe superiore alla AVVERTENZE IMPORTANTI SUI PRODOTTI LASER Precauzioni: 1.PRODOTTO LASER DI CLASSE ATTENZIONE: ATTENZIONE: Come inizializzare l’apparecchio Questo inizializza il computer incorporato (attesa/accensione/attenuatore) SEL (seleziona) Utilizzo di pulsante MODE Si accende la spia Spia conteggio MO (monoaurale) alla rovescia (“MODE” scompare dal display) • La modalità funzioni si cancella anche ripremendo MODE 53 INDICE54 IDENTIFICAZIONE DI PULSANTI57 OPERAZIONI BASE59 FUNZIONI RADIOAscolto della radio 61 Memorizzazione di stazioniNote: Impostando una nuova stazione su un determinato numero si cancella la stazione impostata in precedenza Le stazioni preimpostate vengono cancellate nel caso in cui il circuito della memoria resti senza alimentazione (ad esempio, quando si cambia la batteria). In tal caso, è necessario reimpostare la stazione 62 Sintonizzazione su una stazione preimpostata2 Selezionare il numero (da 1 a 6) per la stazione preimpostata desiderata 63 FUNZIONI RDSFunzioni possibili con RDS3 Selezionare la modalità desiderata —“AF”,“AF REG” o “OFF” 4 Fine dell’impostazione 64 Ricezione in TA Standby•La ricezione in TA Standby non funziona durante l’ascolto di stazioni AM Premere TP/PTY per attivare la ricezione TA Standby 7Se la sorgente corrente è FM, la spia TP si accende o lampeggia la spia TP si accende o lampeggia •Se la spia TP si accende,significa che la ricezione TA Standby è attiva Se la spia TP lampeggia 7Se la sorgente corrente non è FM, la spia TP si accende la spia TP si accende Per disattivare la ricezione TA Standby premere di nuovo TP/PTY. La spia TP scompare 65 Ricezione in PTY Standby2 Selezionare “PTY STBY” (attesa) se non appare sul display 3 Selezionare uno dei 29 codici PTY. (Cfr. pagina 19) 7Se la sorgente corrente è FM, la spia PTY si 7Se la sorgente corrente non è FM, la spia Per disattivare la ricezione PTY standby 66 Ricerca del programma preferitoPer memorizzare i tipi di programmi preferiti Per cercare il programma preferito, cfr. pagina 2 Selezionare uno dei 29 codici PTY. (Cfr. pagina 19) Per memorizzare i tipi di programmi preferiti 1 Tenere premuto TP/PTY per almeno 2 secondi durante l’ascolto di una 4 Per uscire dalla modalità, premere e stazione FM tenere premuto il pulsante TP/PTY per almeno 2 secondi 67 Altre interessanti regolazioni e funzioni RDS68 Modifica della modalità di visualizzazione durante l’ascolto di una stazione FM2 Premere ¢ o 4 per selezionare “TU DISP” (visualizzazione del sintonizzatore) 3 Ruotare il selettore di comando alla voce desiderata (“PS NAME” o “FREQ”) Nome stazione Impostazione del volume per la ricezione di notiziari sul traffico (TA) • Cfr. anche “Modifica delle impostazioni generali (PSM)” a pagina 2 Premere ¢ o 4 per selezionare “TA VOL” (volume) 3 Ruotare il selettore di comando al volume desiderato Èpossibile impostarlo nell’intervallo compreso tra “VOL 00” e “VOL 50” Regolazione automatica dell’ora2 Premere ¢ o 4 per selezionare “AUTO ADJ” (regolazione) 3 Ruotare il selettore di comando in senso antiorario per selezionare “OFF” A questo punto la regolazione automatica dell’ora è disabilitata ripetere la procedura suindicata, ma selezionare “ON” al punto agendo sul selettore di comando in senso orario 69 Codici PTYLo stesso programma può essere ricevuto su diverse frequenze 70 FUNZIONI CD74 INTRODUZIONE ALL’MP376 FUNZIONI MP3Riproduzione di un disco MP3(Sul display si accende TAG ) (Sul display si accende TAG) (Sul display si accende) 77 Individuazione di un file o di un punto specifico su un disco MP378 Per saltare 10 file* in avanti fino all’ultimo filePer saltare 10 file all’indietro fino al primo file Quando il pulsante +10 o Una volta raggiunto l’ultimo file, viene selezionato il primo file e viceversa File 6 \ 10 \ 20 ITALIANO File 36 \ 30 \ 20 Per passare direttamente a una determinata cartella =Per andare alla cartella 01 ABC, premere Se il nome della cartella è “12 ABC” =Per andare alla cartella 12 ABC 28premere e tenere premuto 6 (12) •Per selezionare un numero di cartella compreso tra 01 e 06: Premere brevemente 1 (7) – 6 (12) •Per selezionare un numero di cartella compreso tra 07 e 12: Per selezionare un particolare file in una cartella, selezionare la cartella e quindi premere ¢o 4 Per passare alla cartella precedente o successiva Per passare alla cartella successiva premere 5 (alto) durante la riproduzione di un disco MP3 79 Selezione delle modalità di riproduzione di MP380 REGOLAZIONE DEL SUONO82 ALTRE FUNZIONI PRINCIPALIModifica delle impostazioni generali (PSM)83 SpieValori/voci selezionabili Valori Vedere predisposti pagina in fabbrica Attesa PTY 29 tipi di programmi (Cfr. pagina 19) Volume delle informazioni sul traffico Ricerca della frequenza Regolazione volume DAB Livello di display Modalità Dimmer Muting telefonico Segnale sonoro al tocco dei pulsanti Modalità scorrimento Componente esterno Regolazione ausiliaria Visualizzazione delle informazioni sui file Visualizzato soltanto quando è collegato il sintonizzatore DAB 84 Selezione del display orario—CLOCKQuando CLOCK è impostato su OFF: Sorgente Quando CLOCK è impostato su ON: Selezione dell’indicatore di volume Selezione della modalità di oscuramento—DIMMER Selezione del muting di telefonico—TEL 85 Abilitazione/disabilitazione del bip—BEEPAttiva il bip Disattiva il bip Selezione della modalità di scorrimento —SCROLL Di fabbrica, la funzione la modalità di scorrimento è impostata su “ONCE” Scorre una sola volta Ripete lo scorrimento (intervalli intermedi di 5 secondi) Annulla la modalità di scorrimento Selezione del componente esterno —EXTIN Di fabbrica, l’apparecchio è predisposto per il CD changer •CHANGER: Per utilizzare il CD changer •LINE IN: Per utilizzare un componente esterno che non sia il CD changer Per regolare il livello di ingresso ausiliario—AUXADJ Attivazione o disattivazione della visualizzazione delle informazioni sui file —TAGDISP •TAG ON: Attiva le informazioni ID3 durante la riproduzione di file MP3 86 Assegnazione di nomi alle sorgenti87 Rimozione del pannello di comando88 FUNZIONI DEL CD CHANGER92 Riproduzione da un componente esterno93 FUNZIONI DEL TUNER DAB97 INDIVIDUAZIONE E RICERCA DEI GUASTI100 MANUTENZIONE101 SPECIFICHE104 Panel przedni105 Pilot106 Przygotowanie pilota do u˝ytkowania107 W∏àczanie radioodtwarzacza108 Ustawianie zegara109 TUNER113 SYSTEM RDS120 ODTWARZACZ CDOdtwarzanie p∏yty CD121 Zatrzymywanie odtwarzania i wysuwanie p∏yty CDNaciÊnij przycisk (Nie spowoduje to rozpoczęcia odtwarzania) •Płytę CD można wysunąć nawet przy włączonym urządzeniu Odtwarzanie utworu do przodu lub do ty∏u ze zwi´kszonà pr´dkoÊcià BezpoÊrednie przejÊcie do okreÊlonego utworu Szybka zmiana utworów (przyciski +10 i –10) 1W trakcie odtwarzania p∏yty CD naciÊnij przycisk MODE, aby uaktywniç tryb obs∏ugi funkcji radioodtwarzacza 2NaciÊnij przycisk +10 lub –10 Przechodzenie do przodu o 10 utworów*, a˝ do ostatniego utworu Przechodzenie do ty∏u o 10 utworów*, a˝ do pierwszego utworu NaciÊni´cie przycisku +10 lub •Po ostatnim utworze wybrany zostanie pierwszy—ina odwrót 122 Wybieranie trybu odtwarzania p∏yty CD123 Korzystanie z funkcji CD Text124 Co to jest MP3126 ODTWARZACZ MP3Odtwarzanie p∏yty MP3127 Zatrzymywanie odtwarzania i wysuwanie p∏ytyZmiana wyÊwietlanych informacji Tytu∏ utworu (nazwa pliku*) •Gdy dla opcji “TAG DISP” wybrano ustawienie “TAG OFF” Nazwa folderu Nazwa pliku (Na wyÊwietlaczu zaÊwieci si´ wskaênik) Patrz także “Wybór trybu przewijania tekstu —SCROLL”na str Patrz tak˝e “KolejnoÊç odtwarzania/ przeszukiwania plików MP3” na str Odtwarzanie pliku do przodu lub do ty∏u ze zwi´kszonà pr´dkoÊcià W trakcie odtwarzania p∏yty MP3 naciÊnij przytrzymaj przycisk ¢ , aby rozpoczàç odtwarzanie do przodu ze zwi´kszonà pr´dkoÊcià Przechodzenie do nast´pnego lub poprzedniego plików naciÊnij krótko przycisk ¢ , aby przejÊç do poczàtku nast´pnego pliku Ka˝de kolejne naciÊni´cie przycisku powoduje odszukanie poczàtku nast´pnego plików rozpocz´cie jego odtwarzania W trakcie odtwarzania naciÊnij krótko przycisk 4 , aby powróciç do poczàtku bie˝àcego pliku Ka˝de kolejne naciÊni´cie przycisku powoduje odszukanie poczàtku poprzedniego plików rozpocz´cie jego odtwarzania Szybka zmiana pliku w bie˝àcym folderze (przyciski +10 i –10) 128 PrzejÊcie o 10 plików* do przodu - a˝ do ostatniego pliku•Po ostatnim pliku wybrany zostanie pierwszy —ina odwrót •Przyk∏ad 1: Wybieranie pliku 32 w trakcie odtwarzania pliku Pliku 6 \ 10 \ 20 •Przyk∏ad 2: Wybieranie pliku 8 w trakcie odtwarzania pliku Pliku 36 \ 30 \ 20 BezpoÊrednie przechodzenie do okreÊlonego folderu WA˚NE: numeru. (CzynnoÊç t´ mo˝na wykonaç tylko w 129 Wybieranie trybu odtwarzania p∏yty MP3130 USTAWIENIA DèWI¢KOWE132 INNE FUNKCJE RADIOODTWARZACZAFunkcje podstawowe133 str134 Funkcja wyÊwietlania zegara—CLOCKGdy dla pozycji CLOCK wybrano ustawienie OFF: Bie˝àce Po naciÊni´ciu ON: Wybór wskaênika poziomu—LEVEL Wybór trybu przyciemnienia wyÊwietlacza—DIMMER Wybór wyciszania podczas rozmowy telefonicznej—TEL 135 W∏àczanie/wy∏àczanie dêwi´kowej sygnalizacji naciÊni´cia przycisku—BEEPRegulacja poziomu sygna∏u wejÊciowego —AUXADJ Wybór trybu przewijania tekstu—SCROLL Wybór ˝àdanego urzàdzenia zewn´trznego —EXTIN W∏àczanie/wy∏àczanie funkcji wyÊwietlania informacji—TAGDISP 136 èród∏oMaksymalna liczba znaków 1 Wybierz êród∏o, któremu chcesz nadaç nazw´ 3 Wybierz ˝àdany znak 4 Przesuƒ kursor na nast´pnà (lub poprzednià) pozycj´ 5 Powtórz czynnoÊci opisane w punktach od 3 i 4, aby wprowadziç ca∏à nazw´ 6 Zakoƒcz procedur´, gdy na wyÊwietlaczu miga ostatnio wybrany znak Kasowanie wprowadzonych znaków Dost´pne znaki 137 Zdejmowanie przedniego paneluZdejmowanie przedniego panelu Zak∏adanie przedniego panelu 138 OBS¸UGA ZMIENIACZA CD139 Odtwarzanie rozpocznie si´ od pierwszego utworu na p∏ycieNumer wybranej p∏yty Czas poczàtku Numer bie˝àcego utworu nie ma potrzeby naciskania przycisku BezpoÊrednie przejÊcie do okreÊlonej p∏yty Odtwarzanie utworu/pliku do przodu lub do ty∏u ze zwi´kszonà pr´dkoÊcià PrzejÊcie do nast´pnego lub poprzedniego utworu/pliku 140 Szybka zmiana utworów/plików (przyciski +10 i –10)1W trakcie odtwarzania p∏yty naciÊnij przycisk MODE, aby uaktywniç tryb obs∏ugi funkcji radioodtwarzacza 10 utworów/plików*, a˝ do ostatniego utworu/pliku Przechodzenie do ty∏u o 10 utworów/plików*, a˝ do pierwszego utworu/pliku wielokrotnoÊcià liczby dziesi´ç (np. 10-go, 20-go, 30-go) z przycisków +10 i –10”poni˝ej) •Po ostatnim utworze/pliku wybrany zostanie pierwszy—ina odwrót •Przyk∏ad 1: Wybieranie utworu/pliku 32 w trakcie odtwarzania utworu/pliku Utwór/pliku 6 \ 10 \ 20 •Przyk∏ad 2: Wybieranie utworu/pliku 8 w trakcie odtwarzania utworu/ pliku Utwór/pliku 36 \ 30 PrzejÊcie do nast´pnego lub poprzedniego folderu (tylko p∏yty MP3) W trakcie odtwarzania p∏yty MP3 naciÊnij przycisk 5 (w gór´), aby WyÊwietlanie informacji o p∏ytach CD Text i MP3 141 P∏yty MP3:Anulowanie MAG RND MAG RND P∏yty CD: AnulowanieDISC RPT DISC RPT Wskaênik RND Przyk∏ad: W przypadku wybrania trybu “MAG RND” Jeśli odtwarzana jest płyta MP3, zaświeci się także wskaźnik MP3 wskaênik FLDR RND z bie˝àcego folderu nast´pnie plików z Wszystkich utworów/plików z bie˝àcej (lub wskazanej) p∏yty MAG RND RND umieszczonych w zmieniaczu p∏yt *Tryb “FLDR RND” jest dostępny tylko dla płyt MP3 Wskaêniki (p∏yta) i RPT Przyk∏ad: W przypadku wybrania trybu “DISC RPT” Bie˝àcego (lub RPT utworu/pliku folderu aktualnie wybranej p∏yty DISC RPT utworów/plików z bie˝àcej (lub 142 * Brak obs∏ugi sygna∏ów PrzenoÊny odtwarzacz MD itp. cyfrowychDo radioodtwarzacza mo˝na pod∏àczyç dwa urzàdzenia zewn´trzne CzynnoÊci wst´pne: 1 Wybierz urzàdzenie zewn´trzne (LINE IN lub AUX IN) *Tylko gdy wybrane jest jedno z następujących źródeł: FM, AM lub CD Naciśnięcie przycisku CD CD-CH (AUX) powoduje automatyczne włączenie zasilania. W związku z tym 2 W∏àcz zasilanie urzàdzenia zewn´trznego i rozpocznij odtwarzanie dêwi´ku 3 Ustaw ˝àdany poziom g∏oÊnoÊci 4 Wybierz ˝àdanà charakterystyk´ dêwi´ku. (Patrz str. 30 i 31) 143 OBS¸UGA TUNERA DAB144 3 Rozpocznij wyszukiwanie bloku cz´stotliwoÊciowegoNaciÊnij przycisk ¢ , aby wyszukaç blok o wy˝szej cz´stotliwoÊci NaciÊnij przycisk 4 , aby wyszukaç blok o ni˝szej cz´stotliwoÊci Po odnalezieniu bloku cz´stotliwoÊciowego wyszukiwanie zostaje przerwane 4 Wybierz ˝àdanà us∏ug´ (podstawowà lub dodatkowà) DomyÊlnie na wyÊwietlaczu pokazywana jest nazwa us∏ugi. Aby sprawdziç nazw´ lub cz´stotliwoÊç bloku cz´stotliwoÊciowego, naciÊnij przycisk DISP (tryb wyÊwietlacza) powoduje chwilowe wyÊwietlenie kolejnych informacji: Nazwa us∏ugi Nazwa bloku cz´stotliwoÊciowego Numer kana∏u Cz´stotliwoÊç Wybieranie ˝àdanego bloku cz´stotliwoÊciowego bez wyszukiwania 3NaciÊnij i przytrzymaj przez ponad sekund´ przycisk ¢ lub 4 4NaciÊnij kilkakrotnie przycisk ¢ lub 4 , aby wybraç ˝àdany blok cz´stotliwoÊciowy Ponowne w∏àczanie tunera FM/AM Ponownie naciÊnij i przytrzymaj przycisk FM/AM (DAB) 145 Wybieranie us∏ug DAB zapisanych w pami´ci urzàdzenia146 Inne funkcje tunera DAB150 KONSERWACJA151 DANE TECHNICZNEWZMACNIACZ AUDIO TUNER ODTWARZACZ CD OGÓLNE 202 Por favor reinicialice su unidadInizializzare l'apparecchioWyzeruj jego pami´ç© 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED
Also you can find more JVC manuals or manuals for other Home Audio.