KitchenAid KPEX manual

Contents

Main U.S.A./En EE.UU.: 1-800-541-6390 Canada/En Canad: 1-800-807-6777 KitchenAid.com KitchenAid.ca PASTA SHEET ROLLER AND PASTA CUTTER ATTACHMENTS ACCESSOIRES DE ROULEAU DE FEUILLES DE PTES ALIMENTAIRES ET DE COUTEAUX PTES ALIMENTAIRES ADITAMENTOS DEL RODILLO LAMINADOR DE PASTA Y DE LOS CORTADORES DE PASTA Proof of Purchase Preuve dachat Comprobante de compra Table of Contents Stand Mixer Attachment Safety Your safety and the safety of others are very important. DANGER WARNING IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS Pasta Sheet Roller and Pasta Cutter Features Assembling the Pasta Sheet Roller and Pasta Cutters A B CD A Tips for Perfect Pasta Suggested Roller Settings WARNING Using the Pasta Sheet Roller and Pasta Cutters Cleaning the Pasta Sheet Roller Maintenance Lubrication Locations Basic Egg Pasta Semolina Egg Pasta Cooking Pasta WARNING Spinach Pasta Light Wheat Pasta Whole Wheat Pasta KitchenAid Stand Mixer Attachment Warranty Hassle-Free Replacement Warranty 50 United States and District of Columbia Hassle-Free Replacement Warranty Canada How To Arrange for Warranty Service in Puerto Rico How To Arrange for Service After the Warranty Expires All Locations How To Arrange for Service Outside These Locations How To Order Accessories and Replacement Parts Table des matires Scurit des accessoires du batteur sur socle Votre scurit et celle des autres est trs importante. DANGER AVERTISSEMENT CONSIGNES DE SCURIT IMPORTANTES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Caractristiques du rouleau de feuille de ptes alimentaires et des couteaux ptes alimentaires Assembler le rouleau de feuille de ptes alimentaires et les couteaux ptes alimentaires Conseils pour des ptes alimentaires parfaites Rglages suggrs du rouleau AVERTISSEMENT Utiliser le rouleau de feuille de ptes alimentaires et les couteaux ptes alimentaires Nettoyage du rouleau de feuille de ptes alimentaires et des couteaux ptes alimentaires Entretien Endroits lubrifis Ptes alimentaires de base aux oeufs Ptes alimentaires la semoule aux oeufs Cuisson des ptes alimentaires AVERTISSEMENT Ptes alimentaires aux pinards Ptes alimentaires de bl lger Ptes alimentaires de bl entier RENONCIATION AUX GARANTIES, LIMITES OU RECOURS IMPLICITES Garantie sur les accessoires du batteur sur socle KitchenAid Garantie de remplacement sans tracas - 50 tats amricains et District de Columbia Garantie de remplacement sans tracas - Canada Comment obtenir le service de garantie Puerto Rico Comment obtenir le service aprs la fin de la garantie - tous les endroits Comment obtenir le service lextrieur de ces endroits Comment commander des accessoires et des pices de rechange ndice Aviso de seguridad del aditamento para batidora con base Su seguridad y la seguridad de los dems es muy importante. PELIGRO ADVERTENCIA SALVAGUARDAS IMPORTANTES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Caractersticas del rodillo laminador de pasta y del cortador de pasta Cmo armar el rodillo laminador de pasta y los cortadores de pasta Consejos para lograr una pasta perfecta Ajustes sugeridos del rodillo ADVERTENCIA Cmo utilizar el rodillo laminador de pasta y los cortadores de pasta ESPAOL Cmo limpiar el rodillo laminador de pasta y los cortadores de pasta Puntos para la lubricacin Mantenimiento Pasta sencilla a base de huevo Pasta de smola a base de huevo Preparacin de la pasta ADVERTENCIA Pasta a base de espinaca Pasta de trigo ligera Pasta de trigo integral Garanta del aditamento para batidora con base KitchenAid Garanta de reposicin sin problemas Canad Cmo obtener servicio despus de que finalice la garanta Todas las ubicaciones Cmo obtener servicio fuera de estas ubicaciones Cmo obtener servicio de la garanta en Puerto Rico Cmo obtener accesorios y piezas de repuesto