FRANÇAIS
SÉCURITÉ
Tout appareil mécanique utilisé incorrectement peut être la cause de blessures. L’utilisateur doit bien en maîtriser le fonctionnement. Observez en tout temps la plus grande prudence lorsque vous utilisez un appareil mécanique.
Ce symbole attire l’attention sur des mesures de sécurité importantes. Il signifie: «Attention, demeurez vigilant, votre sécurité en dépend.»
Attention: La stabilité et la capacité de freinage d’un véhicule peut être diminuée par l’ajout d’un accessoire. Soyez vigilant dans les pentes.
1.Lire attentivement ce manuel du propriétaire pour bien connaître les instructions de marche et d’entretien avant d’essayer d’assembler ou de mettre en marche cet équipement. Se familiariser entièrement avec l’utilisation correcte de cet équipement.
2.Lire le manuel du propriétaire du véhicule et les règles de sécurité du véhicule, et bien savoir comment faire marcher le véhicule avant d’utiliser cet équipement.
3.Ne jamais permettre à des enfants de faire marcher le tracteur ou l’accessoire d’aérateur, et ne pas permettre à des adultes de les faire marcher sans instruction appropriée.
4.Cet accessoire d’aérateur possède des pointes aiguës. Toujours manipuler avec soin et porter des chaussures fournissant une bonne protection pour faire marcher cette déchaumeuse.
5.Ne permettre à personne de monter ou de s’asseoir sur le cadre de l’accessoire d’aérateur ou sur le véhicule remorqueur.
6.Maintenir à l’écart de la zone de fonctionnement toute personne, en particulier les petits enfants, ainsi que les animaux domestiques.
7.Commencer toujours avec la transmission en première vitesse (vitesse basse) et le moteur à bas régime, et augmenter peu à peu la vitesse en fonction des conditions présentes.
8.Le freinage et la stabilité du véhicule peuvent être affectés par le raccordement de cet équipement. Prendre conscience des changements de condition sur les pentes. Se reporter aux règles de sécurité dans le manuel du propriétaire du véhicule concernant le fonctionnement sécuritaire dans les pentes. NE PAS CONDUIRE SUR LES PENTES RAIDES.
9.Toujours conduire en montant ou en descendant la pente, et jamais en travers.
10.Cet équipement doit être conduit à une vitesse plus basse sur les terrains inégaux, près des ruisseaux et des fossés, et sur les pentes, pour l’empêcher de se renverser et éviter de perdre le contrôle. Ne pas conduire trop près d’un ruisseau ou d’un fossé.
11.Ne pas remorquer cet équipement sur une route ou toute autre voie publique.
12.Suivre les instructions de maintenance indiquées dans ce manuel du propriétaire.
ASSEMBLAGE
OUTILS NÉCÉSSAIRES AU MONTAGE
(2)clés de 13 mm (0,5 pouce)
(1)clés de 14,3 mm (9/16 pouce)
(1)clé de 19 mm (0,75 pouce) ou clé réglable
Avant d’assembler l’aérateur, rechercher toutes les pièces indiquées aux pages 2 et 3.
REMARQUE : La droite et la gauche sont définies à partir de la position de l’opérateur lorsqu’il est assis sur le tracteur.
REMARQUE : Se reporter aux plans d’ensemble des pages 2 à 3.
Les pointes des crampons sont aiguës. Faire attention pour manipuler et travailler près des disques à crampons.
1.Monter les plaques d’extrémité dans les rainures intérieures à chaque extrémité du plateau à l’aide de deux boulons à six pans (D) et écrous de blocage à six pans (G) pour chacune. Ne pas serrer pour le moment. Voir la figure 1.
2.Monter la plaque de soulèvement (P) et l’attache de support d’essieu au plateau à l’aide de quatre boulons à six pans (D) écrous de blocage à six pans (G). Ne pas serrer pour le moment. Voir la figure 1.
3.Retourner le plateau comme indiqué sur la figure 2, de sorte que l’arrière du plateau (quatre trous au fond) soit tourné vers soi. Monter deux supports de montage de bras d’attelage et deux cornières d’assemblage (O) au fond du plateau à l’aide de quatre boulons à six pans (D) et écrous de blocage à six pans (G). Ne pas serrer pour le moment. Voir la figure 2.
13
