Pour enregistrer

un passage d’un CD

n

Quand vous appuyez sur , I’enregistrement commence toujours

,i&,

a partir du debut de la premiere plage. F’our commencer au milieu

~

d’une plage, reproduisez d’abord Ie CD et appuyez sur IISET

‘*

pour Ie CD au point oh vous souhaitez commencer

‘~,’ ,

I’enregistrement.

Puis, appuyez sur . Le mode de pause pour

la touche CD est desactive automatiquement et I’enregistrement

j$ik,,

commence.

 

~

2

Reglage du son pendant I’enregistrement

J

“II

Preparatifs

Utilisez des cassettes de Type I (normal) seulement.

Avancez la bande jusqu’au point ou l’enregistrement doit commencer.

Notez bien que I’enregistrement sera effectue sur une face de la cassette seulement.

1 Inserez la cassette a enregistrer clans la platine

1.

Inserez la cassette avec la face a enregistrer en premier tournee vers I’exterieur de I’appareil.

2 Appuyez sur une des touches de fonction et preparez la source a enregistrer.

~e

~D,istrer’

appuyez sur CD et mettez

Ie(s) disclue(s) en place.

 

Pour enre~, istrer’

appuyez sur TAPE.

Puis, introduisez la cassette originale clans la platine 2 et reproduisez-la.

Pour enreaistrer une emission de radio, appuyez sur TUNER/13AND et accordez une station.

Pour enreaistrer a ~artir de la source raccord6e, appuyez

sur VIDEO/AUX/PHONO et commencez la reproduction de la source.

3Appuyez sur de la platine 1 pour commencer

I’enregistrement.

On peut faire varier Iibrement Ie volume de sortie et la tonalite

des enceintes ou du casque saris affecter I’enregistrement. k

z

~

,N4

Ne pas appuyer sur Ies touches de la platine 2 pendant

I’enregistrement.

“a’

‘,ig ,

Vous ne pourrez pas appuyer sur si I’ergot de securite d’une

,

face

ou de I’autre de la cassette a etb bris6.

-’m’

 

 

‘;,~

Pour

effacer un enregistrement

“E

Un enregistrement effectue precedernment est efface quand vous

z

enregistrez a nouveau sur cette m6me partie de la bande.

w

1Inserez la cassette a effacer clans la platine 1.

2Appuyez sur TAPE et arr&ez toutes Ies operations de la platine 2.

3Avancez la bande jusqu’au point ou I’effacement doit commencer.

4Appuyez sur @ de la platine 1 pour commencer I’effacement.

\

Au sujet des cassettes

Pour eviter un effacement accidental, utilisez un tournevis ou tout autre objet pointul pour briser Ies ergots en plastique de la cassette apres I’enregistrement.

/

,~;o<i!

Face A

— Ergot pour la face A

 

Eest enclenchee en m6me temps.

e

@

Quand la fonction selectionn6e est CD, la lecture et l’enregistrement commencent simultanement.

Pour arri3ter I’enregistrement, appuyez sur WA de la platine 1.

Pour interrampre I’enregistrement, appuyez sur 11 de la platine 1.

Pour continuer I’enregistrement, appuyez de nouveau sur cette touche.

Pour enre!gistrer Ies plages selectionnees d’un CD

Avant d’appuyer sur , programmed Ies plages (voir page 12).

Pour reenregistrer une cassette, couvrez Ies cavites des ergots avec du ruban adhesif, etc.

La bande des cassettes de 120 minutes ou plus est extri+mementfine et peut se deforrnerou 6tre endommagee facilement. Uutilisation de ce type de cassette est deconseille.

Tendez la bande avec un crayon ou un objet similaire avant d’utiliser

une cassette. Une bande detendue peut se rompre

ou s’emm61er clans Ie mecanisme.

/

FRAN~AIS 13

Page 53
Image 53
Aiwa CX-ZL10 manual Inserez la cassette a enregistrer clans la platine

CX-ZL10 specifications

The Aiwa CX-ZL10 is a dynamic and versatile compact stereo system, known for its impressive audio performance and user-friendly features. It seamlessly combines style, functionality, and technology, making it a desirable choice for music enthusiasts.

One of the standout features of the CX-ZL10 is its advanced audio system. Equipped with a powerful amplifier, it produces clear and dynamic sound across a wide frequency range. The system supports various audio formats, allowing users to play CDs, tapes, and radio with ease. The built-in CD player, compatible with CD-R/RW discs, ensures high-quality playback, while the cassette deck allows for the enjoyment of vintage tapes.

The CX-ZL10 also incorporates modern digital technology with its preset equalizer settings, enabling users to customize their listening experience according to their preferences. The bass and treble controls further enhance sound quality, making it suitable for different music genres. Additionally, the stereo system features a digital tuner with a memory function for storing favorite radio stations, ensuring that users can access their preferred channels with just the touch of a button.

Another notable characteristic of the Aiwa CX-ZL10 is its sleek and compact design. The system's modern aesthetic is complemented by an easy-to-read LCD display, which provides essential information such as track number and playback time. Its compact size makes it an ideal addition to any space, whether in a living room, bedroom, or office.

In terms of connectivity, the CX-ZL10 comes with multiple input options, allowing users to connect various external devices. The auxiliary input jack makes it easy to hook up smartphones, tablets, or other media players. Furthermore, headphone and microphone jacks enhance privacy and versatility, catering to diverse listening preferences.

The system’s user-friendly interface ensures that even those who are not tech-savvy can navigate through its features with ease. With straightforward buttons and controls, setting it up and adjusting the volume or track selection is simple.

Overall, the Aiwa CX-ZL10 is a well-rounded compact stereo system that excels in sound quality, design, and connectivity options. Its combination of classic audio playback capabilities and modern technology makes it a rewarding choice for anyone looking to enrich their audio experience.